From 56ff5fb5e84399cb975402ed608ba6eeb6368045 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Wed, 3 Jul 2024 02:38:31 +0000
Subject: [PATCH] Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
---
 translations/client_es.ts | 18 +++++++++++-------
 1 file changed, 11 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/translations/client_es.ts b/translations/client_es.ts
index 59aa12dc918e8..048ff07dcdcf7 100644
--- a/translations/client_es.ts
+++ b/translations/client_es.ts
@@ -2147,29 +2147,33 @@ Esto significa que el cliente de sincronización podría no subir inmediatamente
         <source>All files in the server folder &quot;%1&quot; were deleted.
 
 If you restore the files, they will be uploaded again to the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Todos los archivos de la carpeta del servidor &quot;%1&quot; fueron borrados.
+
+Si restauras los archivos, serán subidos de nuevo al servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1632"/>
         <source>All files in the local folder &quot;%1&quot; were deleted.
 
 If you restore the files, they will be downloaded again from the server.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Todos los archivos de la carpeta local &quot;%1&quot; fueron borrados.
+
+Si restauras los archivos, serán descargados de nuevo del servidor.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1633"/>
         <source>Remove all files?</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>¿Eliminar todos los archivos?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1637"/>
         <source>Proceed to remove all files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Proceda a eliminar todos los archivos</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/folder.cpp" line="1638"/>
         <source>Restore files</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Restaurar archivos</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -5327,12 +5331,12 @@ El servidor respondió con el error: %2</translation>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1052"/>
         <source>Open Nextcloud Assistant in browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abrir Nextcloud Assistant en el navegador</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/gui/tray/usermodel.cpp" line="1052"/>
         <source>Open Nextcloud Talk in browser</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Abrir Nextcloud Talk en el navegador</translation>
     </message>
 </context>
 <context>