You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
"Deletion of address book was not successful." : "Neuspješno brisanje adresara",
33
51
"Renaming of address book was not successful." : "Neuspješna promjena naziva adresara",
34
52
"_Shared with {num} entity_::_Shared with {num} entities_" : ["Dijeljeno s {num} entitetom","Dijeljeno s {num} entiteta","Dijeljeno s {num} entiteta"],
@@ -38,7 +56,9 @@ OC.L10N.register(
38
56
"Unable to delete the share" : "Nije moguće izbrisati dijeljenje",
39
57
"Unable to change permissions" : "Nije moguće promijeniti dopuštenja",
40
58
"Import contacts" : "Uvezi kontakte",
59
+
"Import into the {addressbookName} address book" : "Uvezi u adresar {addressbookName}",
41
60
"Select local file" : "Odaberi lokalnu datoteku",
61
+
"Import from Files" : "Uvezi iz datoteka",
42
62
"Importing is disabled because there are no address books available" : "Uvoz je onemogućen jer nema dostupnih adresara",
43
63
"Choose a vCard file to import" : "Odaberite datoteku vCard za uvoz",
44
64
"An error occurred, unable to create the address book" : "Došlo je do pogreške, nije moguće stvoriti adresar",
@@ -51,6 +71,15 @@ OC.L10N.register(
51
71
"Sort by {sorting}" : "Poredaj po {sorting}",
52
72
"Update avatars from social media" : "Ažuriraj avatare s društvenih mreža",
53
73
"(refreshed once per week)" : "(osvježava se jednom tjedno)",
74
+
"An error happened during the config change" : "Došlo je do pogreške tijekom promjene konfiguracije",
75
+
"Circle name" : "Naziv kruga",
76
+
"Circle owned by {owner}" : "Krug u vlasništvu {owner}",
77
+
"Request to join" : "Zahtjev za pridruživanje",
78
+
"Description" : "Opis",
79
+
"There is no description for this circle" : "Ne postoji opis za ovaj krug",
80
+
"Enter a description for the circle" : "Unesite opis kruga",
81
+
"An error happened during description sync" : "Došlo je do pogreške tijekom sinkronizacije opisa",
82
+
"An error happened during name sync" : "Došlo je do pogreške tijekom sinkronizacije naziva",
54
83
"Add new property" : "Dodaj novo svojstvo",
55
84
"Choose property type" : "Odaberi vrstu svojstva",
56
85
"Upload a new picture" : "Otpremi novu sliku",
@@ -72,6 +101,8 @@ OC.L10N.register(
72
101
"Title" : "Naslov",
73
102
"This contact was broken and received a fix. Please review the content and click here to save it." : "Kontakt je bio pogrešan i ispravljen je. Pregledajte sadržaj i kliknite ovdje kako biste ga spremili.",
74
103
"Clone contact" : "Kloniraj kontakt",
104
+
"Generate QR Code" : "Generiraj QR kod",
105
+
"Contact vCard as QR code" : "VCard kontakta kao QR kod",
75
106
"Pick an address book" : "Odaberi adresar",
76
107
"Select address book" : "Označi adresar",
77
108
"Cancel" : "Odustani",
@@ -85,28 +116,88 @@ OC.L10N.register(
85
116
"Unable to retrieve the contact from the server, please check your network connection." : "Nije moguće dohvatiti kontakt s poslužitelja, provjerite svoju mrežnu vezu.",
86
117
"An error occurred while trying to move the contact" : "Došlo je do pogreške tijekom prijenosa kontakta",
87
118
"An error occurred while trying to copy the contact" : "Došlo je do pogreške prilikom kopiranja kontakta",
119
+
"Add to {group}" : "Dodaj u {group}",
88
120
"Remove {type}" : "Ukloni {type}",
89
121
"Search {types}" : "Traži {types}",
122
+
"Search for people to add" : "Potraži osobe za dodavanje",
90
123
"No results" : "Nema rezultata",
91
124
"Add to group" : "Dodaj u grupu",
92
125
"Add {type}" : "Dodaj {type}",
126
+
"New circle name" : "Naziv novog kruga",
127
+
"Personal circle" : "Osobni krug",
128
+
"This circle will only be visible to you. Other members will not be able to see or use it." : "Ovaj će krug biti vidljiv samo vama. Drugi članovi neće ga moći vidjeti niti upotrebljavati.",
129
+
"Local circle" : "Lokalni krug",
130
+
"This circle will not be shared with the other instances of the global scale" : "Ovaj se krug neće dijeliti s drugim instancama na globalnoj razini",
131
+
"Create circle" : "Stvori krug",
132
+
"Loading members list …" : "Učitavanje popisa članova…",
133
+
"The list of members is only visible to members of this circle" : "Popis članova vidljiv je samo članovima ovog kruga",
134
+
"There is no member in this circle" : "U ovom krugu nema članova",
135
+
"Add members" : "Dodaj članove",
136
+
"Show circle details" : "Prikaži pojedinosti kruga",
137
+
"Add to {circle}" : "Dodaj u {circle}",
138
+
"Unable to get the recommendations list" : "Nije moguće dohvatiti popis preporuka",
139
+
"Unable to get the results" : "Nije moguće dohvatiti rezultate",
140
+
"Some members could not be added" : "Neki članovi nisu dodani",
141
+
"There was an issue adding members to the circle" : "Došlo je do problema pri dodavanju članova u krug",
142
+
"Accept membership request" : "Prihvati zahtjev za članstvo",
143
+
"Reject membership request" : "Odbij zahtjev za članstvo",
144
+
"Manage level" : "Upravljaj razinom",
145
+
"Remove member" : "Ukloni člana",
146
+
"Pending" : "Na čekanju",
147
+
"Promote as sole owner" : "Unaprijedi kao jedinog vlasnika",
148
+
"Promote to {level}" : "Unaprijedi na {level}",
149
+
"Demote to {level}" : "Vrati na {level}",
150
+
"Could not delete the member {displayName}" : "Brisanje člana {displayName} nije uspjelo",
151
+
"Could not change the member level to {level}" : "Mijenjanje razine člana na {level} nije uspjelo",
152
+
"Could not accept membership request" : "Zahtjev za članstvo nije prihvaćen",
93
153
"Select type" : "Odaberi vrstu",
94
154
"Select Date" : "Odaberi datum",
95
155
"Add contact in group" : "Dodaj kontakt u grupu",
96
156
"Select option" : "Odaberi opciju",
97
157
"Unable to create the contact." : "Nije moguće stvoriti kontakt.",
98
158
"Contact not found" : "Kontakt nije pronađen",
159
+
"Group {group} not found" : "Grupa {group} nije pronađena",
99
160
"Close" : "Zatvori",
100
161
"_{success} contact added to {name}_::_{success} contacts added to {name}_" : ["{success} kontakt dodan {name}","{success} kontakta dodana {name}","{success} kontakata dodano {name}"],
101
162
"_Adding {success} contact to {name}_::_Adding {success} contacts to {name}_" : ["Dodavanje {success} kontakta {name}","Dodavanje {success} kontakta {name}","Dodavanje {success} kontakata {name}"],
"_Importing %n contact into {addressbook}_::_Importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Uvoz %n kontakta u {adressbook}","Uvoz %n kontakta u {adressbook}","Uvoz %n kontakta u {adressbook}"],
104
165
"_Done importing %n contact into {addressbook}_::_Done importing %n contacts into {addressbook}_" : ["Završen uvoz %n kontakta u {adressbook}","Završen uvoz %n kontakta u {adressbook}","Završen uvoz %n kontakta u {adressbook}"],
105
166
"Import" : "Uvezi",
167
+
"Could not copy" : "Kopiranje nije uspjelo",
168
+
"Join circle" : "Pridruži se krugu",
169
+
"You are about to leave {circle}.\nAre you sure?" : "Napustit ćete krug {circle}.\nJeste li sigurni?",
170
+
"Please confirm circle leave" : "Potvrdite napuštanje kruga",
171
+
"Could not leave the circle {displayName}" : "Nije moguće napustiti krug {displayName}",
172
+
"Unable to join the circle" : "Nije moguće pridružiti se krugu",
173
+
"You are about to delete {circle}.\nAre you sure?" : "Izbrisat ćete krug {circle}.\nJeste li sigurni?",
174
+
"Please confirm circle deletion" : "Potvrdite brisanje kruga",
175
+
"Unable to delete the circle" : "Nije moguće izbrisati krug",
176
+
"Link copied to the clipboard" : "Poveznica je kopirana u međuspremnik",
177
+
"Could not copy link to the clipboard." : "Kopiranje poveznice u međuspremnik nije uspjelo.",
106
178
"Not grouped" : "Nije grupirano",
107
179
"Recently contacted" : "Nedavno kontaktiran",
180
+
"Circles allow you to create groups with other users on a Nextcloud instance and share with them." : "Krugovi vam omogućuju stvaranje grupa i dijeljenje s drugim korisnicima na instanci Nextclouda.",
181
+
"Circle" : "Krug",
182
+
"User" : "Korisnik",
183
+
"Group" : "Grupa",
108
184
"Email" : "E-pošta",
109
185
"Contact" : "Kontakt",
186
+
"Member" : "Član",
187
+
"Moderator" : "Moderator",
188
+
"Admin" : "Administrator",
189
+
"Owner" : "Vlasnik",
190
+
"Invites" : "Pozivi",
191
+
"Anyone can request membership" : "Svatko može zatražiti članstvo",
192
+
"Members need to accept invitation" : "Članovi moraju prihvatiti poziv",
193
+
"Memberships must be confirmed/accepted by a Moderator (requires Open)" : "Članstvo mora potvrditi/prihvatiti moderator (potrebno je Otvoreno)",
194
+
"Members can also invite" : "Članovi također mogu pozivati",
195
+
"Visibility" : "Vidljivost",
196
+
"Visible to everyone" : "Vidljivo svima",
197
+
"Circle membership" : "Članstvo u krugu",
198
+
"Prevent circle from being a member of another circle" : "Spriječite da krug bude član drugog kruga",
199
+
"Users" : "Korisnici",
200
+
"Emails" : "E-pošta",
110
201
"Nickname" : "Nadimak",
111
202
"Detailed name" : "Detaljan naziv",
112
203
"Additional names" : "Dodatna imena",
@@ -164,8 +255,12 @@ OC.L10N.register(
164
255
"Male" : "Muški",
165
256
"None" : "Nema",
166
257
"Unknown" : "Nepoznato",
258
+
"Time zone" : "Vremenska zona",
167
259
"Spoken languages" : "Poznati jezici",
168
260
"_{failed} contact failed to be read_::_{failed} contacts failed to be read_" : ["{failed} kontakt nije pročitan","{failed} kontakata nije pročitano","{failed} kontakata nije pročitano"],
261
+
"Some circle(s) an error occurred. Check the console for more details." : "Došlo je do pogreške u nekim krugovima. Za više pojedinosti provjerite konzolu.",
262
+
"Unable to create circle {circleName}" : "Nije moguće stvoriti krug {circleName}",
263
+
"Unable to delete circle {circleId}" : "Nije moguće izbrisati krug {circleId}",
169
264
"Unable to delete contact" : "Nije moguće izbrisati kontakt",
170
265
"Your web browser is out of date" : "Vaš web-preglednik je zastario",
171
266
"This application is not compatible with Internet Explorer" : "Ova aplikacija nije kompatibilna s preglednikom Internet Explorer"
0 commit comments