|
98 | 98 | <string name="authenticator_activity_login_error">Došlo k problému při zpracovávání vašeho požadavku na přihlášení se. Zkuste to prosím později.</string> |
99 | 99 | <string name="authenticator_activity_no_web_browser_found">Není k dispozici žádný webový prohlížeč pro otevření tohoto odkazu.</string> |
100 | 100 | <string name="authenticator_activity_please_complete_login_process">Dokončete proces přihlášení prostřednictvím webového prohlížeče</string> |
| 101 | + <string name="auto_upload_battery_saver_mode_warning">Automatické nahrávání je pozastaveno, protože je zapnuté šetření energií z akumulátoru.</string> |
101 | 102 | <string name="auto_upload_file_behaviour_kept_in_folder">ponechán v původní složce, protože je pouze pro čtení</string> |
102 | 103 | <string name="auto_upload_low_battery_warning_info">Téměř vybitý akumulátor – nahrávání může trvat déle</string> |
103 | 104 | <string name="auto_upload_on_wifi">Nahrávat pouze přes neúčtované Wi-Fi připojení</string> |
104 | 105 | <string name="auto_upload_path">/AutoUpload</string> |
105 | 106 | <string name="auto_upload_sub_folder_warning">Tato složka už je obsažena v synchronizaci nadřazené složky, což může způsobovat duplicitní nahrávání</string> |
| 107 | + <string name="auto_upload_wifi_only_warning_info">Čeká se na Wi-Fi, aby bylo možné spustit nahrávání</string> |
106 | 108 | <string name="auto_upload_worker_start_text">Jsou nahrávány soubory z %s do %s</string> |
107 | 109 | <string name="autoupload_configure">Nastavit</string> |
108 | 110 | <string name="autoupload_create_new_custom_folder">Vytvořit nové uživatelsky určené nastavení složky</string> |
|
207 | 209 | <string name="contacts_preferences_import_scheduled_fail">Import se nepodařilo spustit. Zkuste to znovu</string> |
208 | 210 | <string name="contacts_preferences_no_file_found">Nenalezen žádný soubor</string> |
209 | 211 | <string name="contacts_preferences_something_strange_happened">Nepodařilo se najít vaši nejaktuálnější zálohu!</string> |
| 212 | + <string name="content_observer_work_notification_title">Zjišťování změn obsahu</string> |
210 | 213 | <string name="copied_to_clipboard">Zkopírováno do schránky</string> |
211 | 214 | <string name="copy_file_error">Při pokusu o zkopírování tohoto souboru či složky došlo k chybě</string> |
212 | 215 | <string name="copy_file_invalid_into_descendent">Není možné zkopírovat složku do některé z jejích vlastních podsložek</string> |
|
455 | 458 | <string name="file_not_found_cannot_share">Soubor nenalezen. Sdílení proto není možné vytvořit.</string> |
456 | 459 | <string name="file_not_synced">Soubor se nepodařilo synchronizovat. Zobrazuje se poslední dostupná verze.</string> |
457 | 460 | <string name="file_rename">Přejmenovat</string> |
| 461 | + <string name="file_upload_limit_message">Je možné nahrávat až %d souborů naráz.“</string> |
458 | 462 | <string name="file_upload_worker_error_notification_title">Nahrávání se nezdařilo. Není k dispozici připojení k Internetu</string> |
459 | 463 | <string name="file_upload_worker_same_file_already_exists">%s už existuje – nezjištěny žádné konflikty</string> |
460 | 464 | <string name="file_version_restored_error">Chyba při obnovování verze souboru!</string> |
|
476 | 480 | <string name="folder_already_exists">Složka už existuje</string> |
477 | 481 | <string name="folder_best_viewed_in">Tuto složku je nejlépe prohlížet si v %1$s.</string> |
478 | 482 | <string name="folder_confirm_create">Vytvořit</string> |
| 483 | + <string name="folder_download_counter">%1$d z %2$d · %3$s</string> |
| 484 | + <string name="folder_download_error_notification_title">Při synchronizování složky %s došlo k chybě</string> |
| 485 | + <string name="folder_download_insufficient_disk_space_notification_title">Nedostatek prostoru na disku – synchronizace zrušena</string> |
| 486 | + <string name="folder_download_success_notification_title">složka %s úspěšně synchronizována</string> |
| 487 | + <string name="folder_download_worker_ticker_id">Synchronizování…</string> |
479 | 488 | <string name="folder_list_empty_headline">Nejsou zde žádné složky</string> |
480 | 489 | <string name="folder_name_empty">Název složky je třeba vyplnit</string> |
481 | 490 | <string name="folder_picker_choose_button_text">Vybrat</string> |
|
611 | 620 | <string name="notification_action_failed">Akci se nepodařilo provést.</string> |
612 | 621 | <string name="notification_channel_background_operations_description">Zobrazovat upozornění pro interakci s výsledkem operací na pozadí</string> |
613 | 622 | <string name="notification_channel_background_operations_name">Operace na pozadí</string> |
| 623 | + <string name="notification_channel_content_observer_description">Zjišťovat změny v lokálních souborech</string> |
| 624 | + <string name="notification_channel_content_observer_name_short">Pozorovatel obsahu</string> |
614 | 625 | <string name="notification_channel_download_description">Zobrazuje ukazatel postupu stahování</string> |
615 | 626 | <string name="notification_channel_download_name_short">Stažené</string> |
616 | 627 | <string name="notification_channel_file_sync_description">Zobrazuje průběh a výsledek synchronizace souborů</string> |
|
687 | 698 | <string name="prefs_category_about">O aplikaci</string> |
688 | 699 | <string name="prefs_category_details">Podrobnosti</string> |
689 | 700 | <string name="prefs_category_dev">Vývojové</string> |
| 701 | + <string name="prefs_category_files">Soubory</string> |
690 | 702 | <string name="prefs_category_general">Obecné</string> |
691 | 703 | <string name="prefs_category_more">Více</string> |
692 | 704 | <string name="prefs_category_sync">Synchronizovat</string> |
|
989 | 1001 | <string name="unified_search_fragment_calendar_event_not_found">Událost nenalezena, ale ještě pořád je možné aktualizovat synchronizací. Přesměrovává se na web…</string> |
990 | 1002 | <string name="unified_search_fragment_contact_not_found">Kontakt nenalezen, ale ještě pořád je možné aktualizovat synchronizací. Přesměrovává se na web…</string> |
991 | 1003 | <string name="unified_search_fragment_permission_needed">Pro otevření výsledků vyhledávání je zapotřebí oprávnění – pokud chybí, přesměruje na web…</string> |
| 1004 | + <string name="unified_search_fragment_search_in_this_folder">V této složce</string> |
992 | 1005 | <string name="unknown">Neznámé</string> |
993 | 1006 | <string name="unlock_file">Odemknout soubor</string> |
994 | 1007 | <string name="unread_comments">Existuje nepřečtený komentář</string> |
|
0 commit comments