|
140 | 140 | <string name="battery_optimization_message">您的裝置可能啟用了電池最佳化。自動上傳功能只能在排除此應用程式的情況下才能運作。</string> |
141 | 141 | <string name="battery_optimization_title">電池最佳化</string> |
142 | 142 | <string name="bottom_navigation_menu_assistant_label">助理</string> |
143 | | - <string name="bottom_navigation_menu_favorites_label">喜愛</string> |
| 143 | + <string name="bottom_navigation_menu_favorites_label">最愛</string> |
144 | 144 | <string name="bottom_navigation_menu_files_label">所有檔案</string> |
145 | 145 | <string name="bottom_navigation_menu_media_label">媒體</string> |
146 | 146 | <string name="busy">忙碌</string> |
|
325 | 325 | <string name="drawer_item_activities">活動狀態</string> |
326 | 326 | <string name="drawer_item_all_files">所有檔案</string> |
327 | 327 | <string name="drawer_item_assistant">助理</string> |
328 | | - <string name="drawer_item_favorites">喜愛</string> |
| 328 | + <string name="drawer_item_favorites">最愛</string> |
329 | 329 | <string name="drawer_item_gallery">媒體</string> |
330 | 330 | <string name="drawer_item_groupfolders">團隊資料夾</string> |
331 | 331 | <string name="drawer_item_home">家目錄</string> |
|
428 | 428 | <string name="failed_to_start_action">開始動作失敗!</string> |
429 | 429 | <string name="failed_to_start_editor">無法啟動編輯器</string> |
430 | 430 | <string name="failed_update_ui">更新使用者介面失敗</string> |
431 | | - <string name="favorite">新增至喜愛</string> |
432 | | - <string name="favorite_icon">喜愛</string> |
| 431 | + <string name="favorite">新增至最愛</string> |
| 432 | + <string name="favorite_icon">最愛</string> |
433 | 433 | <string name="fifteenMinutes">15分鐘</string> |
434 | 434 | <string name="file_activity_shared_file_cannot_be_updated">無法更新已分享的檔案</string> |
435 | 435 | <string name="file_already_exists">檔案名稱已經存在</string> |
|
443 | 443 | <string name="file_info_image_details_section_title">影像詳細資訊</string> |
444 | 444 | <string name="file_keep">保留</string> |
445 | 445 | <string name="file_list_empty">上傳一些內容或與您的裝置同步。</string> |
446 | | - <string name="file_list_empty_favorite_headline">還沒有喜愛的項目</string> |
447 | | - <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">您標記為喜愛的檔案與資料夾會顯示在這裡。</string> |
| 446 | + <string name="file_list_empty_favorite_headline">還沒有最愛的項目</string> |
| 447 | + <string name="file_list_empty_favorites_filter_list">標記為最愛的檔案與資料夾會顯示在這裡。</string> |
448 | 448 | <string name="file_list_empty_gallery">找不到圖片或影片</string> |
449 | 449 | <string name="file_list_empty_headline">此處無檔案</string> |
450 | 450 | <string name="file_list_empty_headline_search">在這個資料夾中沒有結果</string> |
|
957 | 957 | <string name="signup_with_provider">向提供者註冊</string> |
958 | 958 | <string name="single_sign_on_request_token" formatted="true">允許 %1$s 存取您的 Nextcloud 帳號 %2$s?</string> |
959 | 959 | <string name="sort_by">排序依照</string> |
960 | | - <string name="sort_favorites_first">先排序喜愛</string> |
| 960 | + <string name="sort_favorites_first">先排序最愛</string> |
961 | 961 | <string name="sort_folders_before_files">將資料夾排序在檔案前</string> |
962 | 962 | <string name="ssl_validator_btn_details_hide">隱藏</string> |
963 | 963 | <string name="ssl_validator_btn_details_see">詳細資訊</string> |
|
1000 | 1000 | <string name="storage_permission_dont_ask">不要詢問</string> |
1001 | 1001 | <string name="storage_permission_media_read_only">媒體唯讀</string> |
1002 | 1002 | <string name="storage_pictures">圖片</string> |
1003 | | - <string name="store_full_desc">可自架且始終讓您掌控一切的生產力平台。\n功能:\n* 簡潔、現代的使用者介面,適合您伺服器的佈景主題\n* 上傳檔案到您的 Nextcloud 伺服器\n* 與其他人分享檔案\n* 讓您最愛的檔案與資料夾同步\n* 搜尋您伺服器上所有的資料夾\n* 以通知訊息保持更新\n* 多帳號支援\n* 使用指紋或 PIN 碼安全存取您的資料\n* 與 DAVx⁵ 整合(先前被稱為 DAVdroid),可輕易設定行事曆與聯絡人同步\n\n請至 https://github.com/nextcloud/android/issues 回報所有問題,並於 https://help.nextcloud.com/c/clients/android 討論此應用程式\n\n您是 Nextcloud 新手嗎?Nextcloud 是一個私人的檔案同步、共享與通訊的伺服器。它是自由軟體,您可以自行架設,或是付費請專業公司協助您建置。如此,您便可完全掌控您的照片、行事曆與聯絡人資料、您的文件與其他任何東西。\n\n請造訪 https://nextcloud.com 以取得更多資訊</string> |
| 1003 | + <string name="store_full_desc">自主架設的生產力平台,讓你完全掌控自己的資料。\n\n功能特色:\n* 簡潔現代的介面,完美契合伺服器主題\n* 將檔案上傳至您的 Nextcloud 伺服器\n* 與他人共用檔案\n* 保持最愛的檔案與資料夾同步\n* 搜尋伺服器上的所有資料夾\n* 自動上傳裝置所拍攝的照片與影片\n* 隨時掌握最新通知\n* 支援多帳號\n* 透過指紋或 PIN 碼安全存取您的資料\n* 整合 DAVx⁵(前身為 DAVdroid),輕鬆設定行事曆與聯絡人同步\n\n請至 https://github.com/nextcloud/android/issues 回報所有問題,並至 https://help.nextcloud.com/c/clients/android 討論此應用程式。\n\n初次接觸 Nextcloud?Nextcloud 是一套私人的檔案同步、共用與通訊伺服器。這是自由軟體,您可以自行架設或委託公司代管。透過這種方式,您可以完全掌控自己的照片、行事曆與聯絡人資料、文件以及所有一切。\n\n請至 https://nextcloud.com 了解更多關於 Nextcloud 的資訊</string> |
1004 | 1004 | <string name="store_full_dev_desc">可自架且始終讓您掌控一切的生產力平台。\n這是官方的開發版本,每天都會提供任何未經測試的新功能的每日成品,它可能造成不穩定或資料遺失。此應用程式適合願意測試,且回報所遇到問題的使用者。不要將它用於您的生產力工作環境!\n\nF-Droid 同時提供了官方的開發版本與一般版本,兩者可同時安裝。</string> |
1005 | 1005 | <string name="store_short_desc">讓您能完全掌控、可自架的生產力平台</string> |
1006 | 1006 | <string name="store_short_dev_desc">讓您能完全掌控、可自架的生產力平台(開發者預覽版)</string> |
|
1088 | 1088 | <string name="unlock_file">解鎖檔案</string> |
1089 | 1089 | <string name="unread_comments">有未讀留言</string> |
1090 | 1090 | <string name="unset_encrypted">取消加密</string> |
1091 | | - <string name="unset_favorite">從喜愛中移除</string> |
| 1091 | + <string name="unset_favorite">從最愛中移除</string> |
1092 | 1092 | <string name="unset_internal_two_way_sync_description">從內部雙向同步中移除資料夾</string> |
1093 | 1093 | <string name="unshare_link_file_error">嘗試取消分享這個檔案或資料夾時發生錯誤。</string> |
1094 | 1094 | <string name="unshare_link_file_no_exist">無法取消分享。請確認檔案是否存在。</string> |
|
0 commit comments