build(deps): bump the gomod group across 1 directory with 5 updates

Bumps the gomod group with 3 updates in the / directory: [github.com/prometheus/client_golang](https://github.com/prometheus/client_golang), [github.com/spf13/pflag](https://github.com/spf13/pflag) and [github.com/spf13/viper](https://github.com/spf13/viper).


Updates `github.com/prometheus/client_golang` from 1.23.0 to 1.23.2
- [Release notes](https://github.com/prometheus/client_golang/releases)
- [Changelog](https://github.com/prometheus/client_golang/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](prometheus/client_golang@v1.23.0...v1.23.2)

Updates `github.com/spf13/pflag` from 1.0.7 to 1.0.10
- [Release notes](https://github.com/spf13/pflag/releases)
- [Commits](spf13/pflag@v1.0.7...v1.0.10)

Updates `github.com/spf13/viper` from 1.20.1 to 1.21.0
- [Release notes](https://github.com/spf13/viper/releases)
- [Commits](spf13/viper@v1.20.1...v1.21.0)

Updates `github.com/stretchr/testify` from 1.10.0 to 1.11.1
- [Release notes](https://github.com/stretchr/testify/releases)
- [Commits](stretchr/testify@v1.10.0...v1.11.1)

Updates `google.golang.org/protobuf` from 1.36.7 to 1.36.8

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/prometheus/client_golang
  dependency-version: 1.23.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gomod
- dependency-name: github.com/spf13/pflag
  dependency-version: 1.0.10
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gomod
- dependency-name: github.com/spf13/viper
  dependency-version: 1.21.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gomod
- dependency-name: github.com/stretchr/testify
  dependency-version: 1.11.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: gomod
- dependency-name: google.golang.org/protobuf
  dependency-version: 1.36.8
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: gomod
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -26,12 +26,12 @@ require (
 	github.com/nais/liberator v0.0.0-20251031090239-7bc9cdcfda4c
 	github.com/novln/docker-parser v1.0.0
 	github.com/prometheus-operator/prometheus-operator/pkg/apis/monitoring v0.74.0
-	github.com/prometheus/client_golang v1.23.0
+	github.com/prometheus/client_golang v1.23.2
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
-	github.com/spf13/pflag v1.0.7
-	github.com/spf13/viper v1.20.1
-	github.com/stretchr/testify v1.10.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.7
+	github.com/spf13/pflag v1.0.10
+	github.com/spf13/viper v1.21.0
+	github.com/stretchr/testify v1.11.1
+	google.golang.org/protobuf v1.36.8
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
 	k8s.io/api v0.33.0
 	k8s.io/apimachinery v0.33.0
@@ -59,7 +59,7 @@ require (
 	github.com/evanphx/json-patch v5.6.0+incompatible // indirect
 	github.com/evanphx/json-patch/v5 v5.9.11 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fsnotify/fsnotify v1.8.0 // indirect
+	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
@@ -88,19 +88,19 @@ require (
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.3 // indirect
+	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.17 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/prometheus/client_model v0.6.2 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.65.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.66.1 // indirect
 	github.com/prometheus/procfs v0.16.1 // indirect
 	github.com/rcrowley/go-metrics v0.0.0-20201227073835-cf1acfcdf475 // indirect
-	github.com/sagikazarmark/locafero v0.7.0 // indirect
+	github.com/sagikazarmark/locafero v0.11.0 // indirect
 	github.com/securego/gosec/v2 v2.22.5 // indirect
-	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
-	github.com/spf13/afero v1.12.0 // indirect
-	github.com/spf13/cast v1.7.1 // indirect
+	github.com/sourcegraph/conc v0.3.1-0.20240121214520-5f936abd7ae8 // indirect
+	github.com/spf13/afero v1.15.0 // indirect
+	github.com/spf13/cast v1.10.0 // indirect
 	github.com/subosito/gotenv v1.6.0 // indirect
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	github.com/xo/terminfo v0.0.0-20220910002029-abceb7e1c41e // indirect
@@ -110,19 +110,22 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
-	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.39.0 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v2 v2.4.2 // indirect
+	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
 	golang.org/x/exp/typeparams v0.0.0-20231108232855-2478ac86f678 // indirect
-	golang.org/x/mod v0.25.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.43.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.15.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
-	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20240522233618-39ace7a40ae7 // indirect
-	golang.org/x/term v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/telemetry v0.0.0-20250710130107-8d8967aff50b // indirect
+	golang.org/x/term v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.28.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/tools/go/expect v0.1.1-deprecated // indirect
+	golang.org/x/tools/go/packages/packagestest v0.1.1-deprecated // indirect
 	golang.org/x/vuln v1.1.4 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/api v0.237.0 // indirect