CXX-198 move links from external site to wiki

Author: TylerBrock

README.md

@@ -28,9 +28,10 @@ Switch to the legacy branch if:
   - `libmongoclient.[so|dylib|dll]` - The shared mongoclient library (but see notes)
   - `libmongoclient.a` - The static mongoclient library
 
-## Building
+## Building and Usage
 
-  See http://docs.mongodb.org/ecosystem/tutorial/download-and-compile-cpp-driver/
+  - [Download and Compile](https://github.com/mongodb/mongo-cxx-driver/wiki/Download%20and%20Compile)
+  - [Tutorial](https://github.com/mongodb/mongo-cxx-driver/wiki/Tutorial)
 
 ## Bugs and Issues