diff --git a/.github/workflows/purge-fastly.yml b/.github/workflows/purge-fastly.yml
index 17d99e20207d..15a421305d0d 100644
--- a/.github/workflows/purge-fastly.yml
+++ b/.github/workflows/purge-fastly.yml
@@ -46,4 +46,4 @@ jobs:
         if: ${{ !inputs.nuke_all }}
         env:
           LANGUAGES: ${{ inputs.languages }}
-        run: .github/actions-scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js
+        run: src/languages/scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js
diff --git a/.github/workflows/test.yml b/.github/workflows/test.yml
index b1618c69f6d5..a37ff1a63785 100644
--- a/.github/workflows/test.yml
+++ b/.github/workflows/test.yml
@@ -34,9 +34,9 @@ jobs:
         id: set-matrix
         with:
           script: |
-            // We only want to run the 'translations' suite when we know
+            // We only want to run the 'languages' suite when we know
             // we're on the private docs-internal repo because only that
-            // one has ability to clone the remote (private) translations
+            // one has ability to clone the remote (private) languages
             // repos.
             // You can run multiple paths per suite as space-separated in `path`.
             // Note that *if you add* to this, remember to also add that
@@ -64,7 +64,7 @@ jobs:
               { name: 'search', path: 'src/search/tests', },
               { name: 'shielding', path: 'src/shielding/tests', },
               context.payload.repository.full_name === 'github/docs-internal' &&
-                { name: 'translations', path: 'tests/translations', },
+                { name: 'languages', path: 'src/languages/tests', },
               { name: 'unit', path: 'tests/unit', },
               // { name: 'tools', path: 'src/tools/tests', }
               { name: 'webhooks', path: 'src/webhooks/tests', },
@@ -88,7 +88,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@8e5e7e5ab8b370d6c329ec480221332ada57f0ab
 
       - uses: ./.github/actions/setup-elasticsearch
-        if: ${{ matrix.name == 'search' || matrix.name == 'translations' }}
+        if: ${{ matrix.name == 'search' || matrix.name == 'languages' }}
 
       - uses: ./.github/actions/node-npm-setup
 
@@ -117,7 +117,7 @@ jobs:
             tests/fixtures/data
 
       - name: Clone all translations
-        if: ${{ matrix.name == 'translations' }}
+        if: ${{ matrix.name == 'languages' }}
         uses: ./.github/actions/clone-translations
         with:
           token: ${{ secrets.DOCS_BOT_PAT_READPUBLICKEY }}
@@ -169,7 +169,7 @@ jobs:
       - name: Index fixtures into the local Elasticsearch
         # For the sake of saving time, only run this step if the group
         # is one that will run tests against an Elasticsearch on localhost.
-        if: ${{ matrix.name == 'search' || matrix.name == 'translations' }}
+        if: ${{ matrix.name == 'search' || matrix.name == 'languages' }}
         run: npm run index-test-fixtures
 
       - name: Run tests
@@ -178,8 +178,8 @@ jobs:
           CHANGELOG_CACHE_FILE_PATH: tests/fixtures/changelog-feed.json
           # By default, when `process.env.NODE_ENV === 'test'` it forces the
           # tests run only in English. The exception is the
-          # `tests/translations/` suite which needs all languages to be set up.
-          ENABLED_LANGUAGES: ${{ matrix.name == 'translations' && 'all' || '' }}
+          # `languages` suite which needs all languages to be set up.
+          ENABLED_LANGUAGES: ${{ matrix.name == 'languages' && 'all' || '' }}
           ROOT: ${{ (matrix.name == 'rendering-fixtures' || matrix.name == 'pageinfo' || matrix.name == 'landings' ) && 'tests/fixtures' || '' }}
           TRANSLATIONS_FIXTURE_ROOT: ${{ (matrix.name == 'rendering-fixtures' || matrix.name == 'pageinfo') && 'tests/fixtures/translations' || '' }}
         run: npm test -- ${{ matrix.path }}/
diff --git a/components/DefaultLayout.tsx b/components/DefaultLayout.tsx
index ac3d34f9c4d0..10f911eefdb3 100644
--- a/components/DefaultLayout.tsx
+++ b/components/DefaultLayout.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import { SupportSection } from 'components/page-footer/SupportSection'
 import { DeprecationBanner } from 'components/page-header/DeprecationBanner'
 import { RestBanner } from 'src/rest/components/RestBanner'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Breadcrumbs } from 'components/page-header/Breadcrumbs'
 
 const MINIMAL_RENDER = Boolean(JSON.parse(process.env.MINIMAL_RENDER || 'false'))
diff --git a/components/article/ArticlePage.tsx b/components/article/ArticlePage.tsx
index 7a35210879af..9b6ef62e40bc 100644
--- a/components/article/ArticlePage.tsx
+++ b/components/article/ArticlePage.tsx
@@ -20,7 +20,7 @@ import { LearningTrackCard } from 'src/learning-track/components/article/Learnin
 import { RestRedirect } from 'src/rest/components/RestRedirect'
 import { Breadcrumbs } from 'components/page-header/Breadcrumbs'
 import { Link } from 'components/Link'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { LinkPreviewPopover } from 'components/LinkPreviewPopover'
 
 const ClientSideRefresh = dynamic(() => import('components/ClientSideRefresh'), {
diff --git a/components/page-footer/Contribution.tsx b/components/page-footer/Contribution.tsx
index 9b515c3df4c4..0624ddb4e184 100644
--- a/components/page-footer/Contribution.tsx
+++ b/components/page-footer/Contribution.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { GitPullRequestIcon } from '@primer/octicons-react'
 
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 export const Contribution = () => {
   const { relativePath } = useMainContext()
diff --git a/components/page-footer/LegalFooter.tsx b/components/page-footer/LegalFooter.tsx
index c251970f3bf8..6ba4c5119af5 100644
--- a/components/page-footer/LegalFooter.tsx
+++ b/components/page-footer/LegalFooter.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import Link from 'next/link'
 import { useRouter } from 'next/router'
 import { LinkExternalIcon } from '@primer/octicons-react'
 import cx from 'classnames'
-import { useTranslation } from '../hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 export const LegalFooter = () => {
   const router = useRouter()
diff --git a/components/page-footer/Support.tsx b/components/page-footer/Support.tsx
index 16e388da7a46..9a69c2c56726 100644
--- a/components/page-footer/Support.tsx
+++ b/components/page-footer/Support.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { PeopleIcon, CommentDiscussionIcon } from '@primer/octicons-react'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 
 export const Support = () => {
diff --git a/components/page-footer/SupportSection.tsx b/components/page-footer/SupportSection.tsx
index 6d873b30b949..3a1a060404cd 100644
--- a/components/page-footer/SupportSection.tsx
+++ b/components/page-footer/SupportSection.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { Support } from 'components/page-footer/Support'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 import { useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { useRouter } from 'next/router'
-import { useTranslation } from '../hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 export const SupportSection = () => {
   const { currentVersion } = useVersion()
diff --git a/components/page-header/Header.tsx b/components/page-header/Header.tsx
index d28dbb63c82c..099a0edc8306 100644
--- a/components/page-header/Header.tsx
+++ b/components/page-header/Header.tsx
@@ -15,10 +15,10 @@ import { DEFAULT_VERSION, useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 import { useHasAccount } from 'components/hooks/useHasAccount'
-import { LanguagePicker } from './LanguagePicker'
+import { LanguagePicker } from 'src/languages/components/LanguagePicker'
 import { HeaderNotifications } from 'components/page-header/HeaderNotifications'
 import { ApiVersionPicker } from 'src/rest/components/ApiVersionPicker'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Search } from 'src/search/components/Search'
 import { Breadcrumbs } from 'components/page-header/Breadcrumbs'
 import { VersionPicker } from 'components/page-header/VersionPicker'
diff --git a/components/page-header/HeaderNotifications.tsx b/components/page-header/HeaderNotifications.tsx
index 562c4f8cd909..75e73951dc7e 100644
--- a/components/page-header/HeaderNotifications.tsx
+++ b/components/page-header/HeaderNotifications.tsx
@@ -2,12 +2,12 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import cx from 'classnames'
 import { XIcon } from '@primer/octicons-react'
 
-import { useLanguages } from 'components/context/LanguagesContext'
+import { useLanguages } from 'src/languages/components/LanguagesContext'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ExcludesNull } from 'components/lib/ExcludesNull'
 import { useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
-import { useUserLanguage } from 'components/hooks/useUserLanguage'
+import { useUserLanguage } from 'src/languages/components/useUserLanguage'
 import styles from './HeaderNotifications.module.scss'
 
 enum NotificationType {
diff --git a/components/page-header/VersionPicker.tsx b/components/page-header/VersionPicker.tsx
index 41dbfd64b8a1..b4336726e679 100644
--- a/components/page-header/VersionPicker.tsx
+++ b/components/page-header/VersionPicker.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { ArrowRightIcon, InfoIcon } from '@primer/octicons-react'
 
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 import { DEFAULT_VERSION, useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Picker } from 'src/tools/components/Picker'
 
 import styles from './VersionPicker.module.scss'
diff --git a/components/ui/MiniTocs/MiniTocs.tsx b/components/ui/MiniTocs/MiniTocs.tsx
index 2aca6e78dcf5..2e234a106e60 100644
--- a/components/ui/MiniTocs/MiniTocs.tsx
+++ b/components/ui/MiniTocs/MiniTocs.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useEffect, useState } from 'react'
 import cx from 'classnames'
 
 import type { MiniTocItem } from 'components/context/ArticleContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 import styles from './Minitocs.module.scss'
 
diff --git a/components/ui/PermissionsStatement/PermissionsStatement.tsx b/components/ui/PermissionsStatement/PermissionsStatement.tsx
index b45f3a709539..cd646119f2fd 100644
--- a/components/ui/PermissionsStatement/PermissionsStatement.tsx
+++ b/components/ui/PermissionsStatement/PermissionsStatement.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import cx from 'classnames'
 
 import styles from './PermissionsStatement.module.scss'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 type Props = {
   permissions: string
diff --git a/contributing/development.md b/contributing/development.md
index 7634a20cc8a8..8b09c30c3dd2 100644
--- a/contributing/development.md
+++ b/contributing/development.md
@@ -44,7 +44,7 @@ The [`script/bookmarklets`](../script/bookmarklets) directory contains some brow
 
 By default the local server won't run with all supported languages enabled.  If you need to run the server with a particular language, you can temporarily edit the `start` script in `package.json` and update the `ENABLED_LANGUAGES` variable.  For example, to enable Japanese and Portuguese, you can set it to `ENABLED_LANGUAGES='en,ja,pt'` and then you need to restart the server for the change to take effect.
 
-The supported language codes are defined in [lib/languages.js](../lib/languages.js).
+The supported language codes are defined in [lib/languages.js](#src/languages/lib/languages.js).
 
 ## Site structure
 
diff --git a/lib/get-data.js b/lib/get-data.js
index f2ee1964323d..49f564960c74 100644
--- a/lib/get-data.js
+++ b/lib/get-data.js
@@ -5,7 +5,7 @@ import yaml from 'js-yaml'
 import matter from 'gray-matter'
 import { merge, get } from 'lodash-es'
 
-import languages from './languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { correctTranslatedContentStrings } from './correct-translation-content.js'
 
 // If you run `export DEBUG_JIT_DATA_READS=true` in your terminal,
diff --git a/lib/page-data.js b/lib/page-data.js
index 7dddf09690b7..1f209bf9f02a 100644
--- a/lib/page-data.js
+++ b/lib/page-data.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import path from 'path'
 
-import languages from './languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersions } from './all-versions.js'
 import createTree from './create-tree.js'
 import nonEnterpriseDefaultVersion from './non-enterprise-default-version.js'
diff --git a/lib/page.js b/lib/page.js
index 726cbddcf8cc..cc290dd604fb 100644
--- a/lib/page.js
+++ b/lib/page.js
@@ -8,7 +8,7 @@ import getEnglishHeadings from './get-english-headings.js'
 import getTocItems from './get-toc-items.js'
 import pathUtils from './path-utils.js'
 import Permalink from './permalink.js'
-import languages from './languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { renderContent } from '#src/content-render/index.js'
 import processLearningTracks from '#src/learning-track/lib/process-learning-tracks.js'
 import { productMap } from './all-products.js'
diff --git a/middleware/archived-enterprise-versions.js b/middleware/archived-enterprise-versions.js
index 5830ad968425..f8b3370f8200 100644
--- a/middleware/archived-enterprise-versions.js
+++ b/middleware/archived-enterprise-versions.js
@@ -14,7 +14,7 @@ import { setFastlySurrogateKey, SURROGATE_ENUMS } from './set-fastly-surrogate-k
 import got from 'got'
 import { readCompressedJsonFileFallbackLazily } from '../lib/read-json-file.js'
 import { archivedCacheControl, languageCacheControl } from './cache-control.js'
-import { pathLanguagePrefixed, languagePrefixPathRegex } from '../lib/languages.js'
+import { pathLanguagePrefixed, languagePrefixPathRegex } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import getRedirect, { splitPathByLanguage } from '../src/redirects/lib/get-redirect.js'
 import getRemoteJSON from './get-remote-json.js'
 
diff --git a/middleware/context.js b/middleware/context.js
index 716c1c36a986..215502dba0fc 100644
--- a/middleware/context.js
+++ b/middleware/context.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import languages from '../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import enterpriseServerReleases from '../lib/enterprise-server-releases.js'
 import { allVersions } from '../lib/all-versions.js'
 import { productMap } from '../lib/all-products.js'
diff --git a/middleware/contextualizers/product-groups.js b/middleware/contextualizers/product-groups.js
index fb6d4d1f1a2a..41ced45c9502 100644
--- a/middleware/contextualizers/product-groups.js
+++ b/middleware/contextualizers/product-groups.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { getProductGroups } from '../../lib/get-product-groups.js'
 import warmServer from '../../lib/warm-server.js'
-import { languageKeys } from '../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersionKeys } from '../../lib/all-versions.js'
 
 const isHomepage = (path) => {
diff --git a/middleware/find-page.js b/middleware/find-page.js
index 68a91daa65e0..40756102ef1b 100644
--- a/middleware/find-page.js
+++ b/middleware/find-page.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import { existsSync } from 'fs'
 
 import { ROOT } from '../lib/constants.js'
 import Page from '../lib/page.js'
-import { languagePrefixPathRegex } from '../lib/languages.js'
+import { languagePrefixPathRegex } from '#src/languages/lib/languages.js'
 
 const englishPrefixRegex = /^\/en(\/|$)/
 const CONTENT_ROOT = path.join(ROOT, 'content')
diff --git a/middleware/index.js b/middleware/index.js
index 129c2131c8ff..a81b515a0bbb 100644
--- a/middleware/index.js
+++ b/middleware/index.js
@@ -17,7 +17,7 @@ import {
 } from './set-fastly-surrogate-key.js'
 import handleErrors from '#src/observability/middleware/handle-errors.js'
 import handleNextDataPath from './handle-next-data-path.js'
-import detectLanguage from './detect-language.js'
+import detectLanguage from '#src/languages/middleware/detect-language.js'
 import reloadTree from './reload-tree.js'
 import context from './context.js'
 import shortVersions from './contextualizers/short-versions.js'
diff --git a/middleware/reload-tree.js b/middleware/reload-tree.js
index 32f4144d39c7..eaa6d64da22d 100644
--- a/middleware/reload-tree.js
+++ b/middleware/reload-tree.js
@@ -16,7 +16,7 @@
 
 import path from 'path'
 
-import languages, { languageKeys } from '../lib/languages.js'
+import languages, { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import createTree from '../lib/create-tree.js'
 import warmServer from '../lib/warm-server.js'
 import { loadSiteTree, loadPages, loadPageMap } from '../lib/page-data.js'
diff --git a/middleware/render-page.js b/middleware/render-page.js
index 28e46ff9899d..68a4bc870790 100644
--- a/middleware/render-page.js
+++ b/middleware/render-page.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import FailBot from '#src/observability/lib/failbot.js'
 import patterns from '../lib/patterns.js'
 import getMiniTocItems from '../lib/get-mini-toc-items.js'
 import Page from '../lib/page.js'
-import { pathLanguagePrefixed } from '../lib/languages.js'
+import { pathLanguagePrefixed } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import statsd from '#src/observability/lib/statsd.js'
 import { allVersions } from '../lib/all-versions.js'
 import { isConnectionDropped } from './halt-on-dropped-connection.js'
diff --git a/next.config.js b/next.config.js
index f6b535ef9e6d..33f58dc66b86 100644
--- a/next.config.js
+++ b/next.config.js
@@ -2,7 +2,7 @@ import fs from 'fs'
 import path from 'path'
 
 import frontmatter from 'gray-matter'
-import { languageKeys } from './lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { ROOT } from './lib/constants.js'
 
 const homepage = path.posix.join(ROOT, 'content/index.md')
diff --git a/script/purge-fastly-by-url.js b/script/purge-fastly-by-url.js
index 4a885fb197cd..5d1f8b96f464 100755
--- a/script/purge-fastly-by-url.js
+++ b/script/purge-fastly-by-url.js
@@ -12,7 +12,7 @@ import fs from 'fs/promises'
 import path from 'path'
 import { program } from 'commander'
 import { execSync } from 'child_process'
-import libLanguages from '../lib/languages.js'
+import libLanguages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { getPathWithoutLanguage } from '../lib/path-utils.js'
 
 const languageCodes = Object.keys(libLanguages)
diff --git a/src/assets/scripts/find-orphaned-assets.js b/src/assets/scripts/find-orphaned-assets.js
index 3ccb9725ccc7..54f19a8e8acb 100755
--- a/src/assets/scripts/find-orphaned-assets.js
+++ b/src/assets/scripts/find-orphaned-assets.js
@@ -13,7 +13,7 @@ import { program } from 'commander'
 import walk from 'walk-sync'
 
 import walkFiles from '../../../script/helpers/walk-files.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 
 const EXCEPTIONS = new Set([
   'assets/images/site/favicon.ico',
diff --git a/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ChildBodyParametersRows.tsx b/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ChildBodyParametersRows.tsx
index 69241776dfe0..fe2807740da9 100644
--- a/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ChildBodyParametersRows.tsx
+++ b/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ChildBodyParametersRows.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import cx from 'classnames'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ParameterRow } from './ParameterRow'
 import type { ChildParameter } from './types'
 
diff --git a/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterRow.tsx b/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterRow.tsx
index 1be3a51067d7..1fce2eccda98 100644
--- a/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterRow.tsx
+++ b/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterRow.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import cx from 'classnames'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ChildBodyParametersRows } from './ChildBodyParametersRows'
 import type { ChildParameter } from './types'
 
diff --git a/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterTable.tsx b/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterTable.tsx
index 8a8ae6f5ed8d..6d667d71b39a 100644
--- a/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterTable.tsx
+++ b/src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterTable.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import cx from 'classnames'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 import { ParameterRow } from './ParameterRow'
 import { BodyParameter, ChildParameter, Parameter } from './types'
diff --git a/src/codeql-cli/scripts/convert-markdown-for-docs.js b/src/codeql-cli/scripts/convert-markdown-for-docs.js
index 51783a253f4c..8c8770ea5263 100644
--- a/src/codeql-cli/scripts/convert-markdown-for-docs.js
+++ b/src/codeql-cli/scripts/convert-markdown-for-docs.js
@@ -7,7 +7,7 @@ import { visitParents } from 'unist-util-visit-parents'
 import { visit, SKIP } from 'unist-util-visit'
 import { remove } from 'unist-util-remove'
 
-import { languageKeys } from '../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { MARKDOWN_OPTIONS } from '../../content-linter/lib/helpers/unified-formatter-options.js'
 
 const { targetDirectory, removeKeywords } = JSON.parse(
diff --git a/src/content-linter/lib/linting-rules/internal-links-lang.js b/src/content-linter/lib/linting-rules/internal-links-lang.js
index 2c728b4400ab..4bebe573d133 100644
--- a/src/content-linter/lib/linting-rules/internal-links-lang.js
+++ b/src/content-linter/lib/linting-rules/internal-links-lang.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { filterTokens } from 'markdownlint-rule-helpers'
 
 import { addFixErrorDetail, getRange } from '../helpers/utils.js'
-import { languageKeys } from '../../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 
 export const internalLinksLang = {
   names: ['GHD005', 'internal-links-lang'],
diff --git a/src/content-linter/tests/lint-files.js b/src/content-linter/tests/lint-files.js
index ff055c974e53..871e451dfbc0 100755
--- a/src/content-linter/tests/lint-files.js
+++ b/src/content-linter/tests/lint-files.js
@@ -15,7 +15,7 @@ import semver from 'semver'
 import { jest } from '@jest/globals'
 
 import { frontmatter, deprecatedProperties } from '../../../lib/frontmatter.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import releaseNotesSchema from '../lib/release-notes-schema.js'
 import learningTracksSchema from '../lib/learning-tracks-schema.js'
 import { liquid } from '#src/content-render/index.js'
diff --git a/src/content-render/tests/data.js b/src/content-render/tests/data.js
index 90f5f39cf696..51608df4a6ca 100644
--- a/src/content-render/tests/data.js
+++ b/src/content-render/tests/data.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { afterAll, beforeAll, expect, describe, it } from '@jest/globals'
 
 import Page from '../../../lib/page.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import nonEnterpriseDefaultVersion from '../../../lib/non-enterprise-default-version.js'
 import { DataDirectory } from '../../../tests/helpers/data-directory.js'
 
diff --git a/src/content-render/tests/liquid-helpers.js b/src/content-render/tests/liquid-helpers.js
index e28b78ba96de..4496c2cd7f31 100644
--- a/src/content-render/tests/liquid-helpers.js
+++ b/src/content-render/tests/liquid-helpers.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { afterAll, jest, beforeAll, expect } from '@jest/globals'
 import { liquid } from '#src/content-render/index.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { DataDirectory } from '../../../tests/helpers/data-directory.js'
 
 describe('liquid helper tags', () => {
diff --git a/src/early-access/tests/early-access-unit.js b/src/early-access/tests/early-access-unit.js
index b07d40f85298..395762f3cd25 100644
--- a/src/early-access/tests/early-access-unit.js
+++ b/src/early-access/tests/early-access-unit.js
@@ -2,7 +2,7 @@ import { expect, jest, test } from '@jest/globals'
 import { get, getDOM } from '../../../tests/helpers/e2etest.js'
 
 import { describeIfDocsEarlyAccess } from '../../../tests/helpers/conditional-runs.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 
 const VALID_EARLY_ACCESS_URI = '/early-access/github/save-time-with-slash-commands'
 
diff --git a/src/events/components/Survey.tsx b/src/events/components/Survey.tsx
index 20dfa28b4393..c89b26b405a6 100644
--- a/src/events/components/Survey.tsx
+++ b/src/events/components/Survey.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { useState, useRef, useEffect } from 'react'
 import cx from 'classnames'
 import { useRouter } from 'next/router'
 import { ThumbsdownIcon, ThumbsupIcon } from '@primer/octicons-react'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { sendEvent, EventType } from 'src/events/components/events'
 
diff --git a/src/events/lib/schema.js b/src/events/lib/schema.js
index bf4834fc9cd1..ab26f5aa287c 100644
--- a/src/events/lib/schema.js
+++ b/src/events/lib/schema.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { languageKeys } from '../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersionKeys } from '../../../lib/all-versions.js'
 import { productIds } from '../../../lib/all-products.js'
 import { allTools } from '#src/tools/lib/all-tools.js'
diff --git a/src/frame/pages/app.tsx b/src/frame/pages/app.tsx
index ddbe3bd9cbda..e4866413f712 100644
--- a/src/frame/pages/app.tsx
+++ b/src/frame/pages/app.tsx
@@ -10,7 +10,7 @@ import {
   LanguagesContext,
   LanguagesContextT,
   LanguageItem,
-} from 'components/context/LanguagesContext'
+} from 'src/languages/components/LanguagesContext'
 import { useTheme } from 'components/hooks/useTheme'
 
 type MyAppProps = AppProps & {
diff --git a/src/ghes-releases/scripts/archive-version.js b/src/ghes-releases/scripts/archive-version.js
index 1e9fe308e463..65698aefae90 100755
--- a/src/ghes-releases/scripts/archive-version.js
+++ b/src/ghes-releases/scripts/archive-version.js
@@ -19,7 +19,7 @@ import createApp from '../../../lib/app.js'
 import EnterpriseServerReleases from '../../../lib/enterprise-server-releases.js'
 import loadRedirects from '#src/redirects/lib/precompile.js'
 import { loadPageMap } from '../../../lib/page-data.js'
-import { languageKeys } from '../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 
 const port = '4001'
 const host = `http://localhost:${port}`
diff --git a/src/github-apps/components/PermissionsList.tsx b/src/github-apps/components/PermissionsList.tsx
index 7cf40cea711d..60864cf59f33 100644
--- a/src/github-apps/components/PermissionsList.tsx
+++ b/src/github-apps/components/PermissionsList.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import cx from 'classnames'
 import { slug as githubSlug } from 'github-slugger'
 
 import { HeadingLink } from 'components/article/HeadingLink'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { MainContextT } from 'components/context/MainContext'
 import {
diff --git a/src/graphql/components/Enum.tsx b/src/graphql/components/Enum.tsx
index 3140750b2ede..734c376d5ac3 100644
--- a/src/graphql/components/Enum.tsx
+++ b/src/graphql/components/Enum.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import React from 'react'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { GraphqlItem } from './GraphqlItem'
 import type { EnumT } from './types'
 
diff --git a/src/graphql/components/InputObject.tsx b/src/graphql/components/InputObject.tsx
index 4631685d7123..95cd8471da8b 100644
--- a/src/graphql/components/InputObject.tsx
+++ b/src/graphql/components/InputObject.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { GraphqlItem } from './GraphqlItem'
 import { Table } from './Table'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { InputObjectT } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/graphql/components/Interface.tsx b/src/graphql/components/Interface.tsx
index 83f87b71671d..3c75c14d3894 100644
--- a/src/graphql/components/Interface.tsx
+++ b/src/graphql/components/Interface.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { GraphqlItem } from './GraphqlItem'
 import { Table } from './Table'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { ObjectT, InterfaceT } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/graphql/components/Mutation.tsx b/src/graphql/components/Mutation.tsx
index 689287aafd67..4ed2d9e5b019 100644
--- a/src/graphql/components/Mutation.tsx
+++ b/src/graphql/components/Mutation.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { GraphqlItem } from './GraphqlItem'
 import { Notice } from './Notice'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Table } from './Table'
 import type { MutationT } from './types'
 import React from 'react'
diff --git a/src/graphql/components/Notice.tsx b/src/graphql/components/Notice.tsx
index 0fcaa713b398..c8212d7d7bc6 100644
--- a/src/graphql/components/Notice.tsx
+++ b/src/graphql/components/Notice.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useRouter } from 'next/router'
 
 import { Link } from 'components/Link'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { GraphqlT } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/graphql/components/Object.tsx b/src/graphql/components/Object.tsx
index f57de6474c5e..332490dc5d0d 100644
--- a/src/graphql/components/Object.tsx
+++ b/src/graphql/components/Object.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { GraphqlItem } from './GraphqlItem'
 import { Table } from './Table'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { ObjectT, ImplementsT } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/graphql/components/Previews.tsx b/src/graphql/components/Previews.tsx
index 2e59393eccad..875c0fc06fb9 100644
--- a/src/graphql/components/Previews.tsx
+++ b/src/graphql/components/Previews.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import GithubSlugger from 'github-slugger'
 import cx from 'classnames'
 
 import { HeadingLink } from 'components/article/HeadingLink'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { PreviewT } from './types'
 import styles from 'components/ui/MarkdownContent/MarkdownContent.module.scss'
 
diff --git a/src/graphql/components/Query.tsx b/src/graphql/components/Query.tsx
index 5c37f0d0e5fd..068e486efb16 100644
--- a/src/graphql/components/Query.tsx
+++ b/src/graphql/components/Query.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { GraphqlItem } from './GraphqlItem'
 import { Table } from './Table'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { QueryT } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/graphql/components/Table.tsx b/src/graphql/components/Table.tsx
index 231ea65653db..4e846d079c49 100644
--- a/src/graphql/components/Table.tsx
+++ b/src/graphql/components/Table.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 
 import { Link } from 'components/Link'
 import { Notice } from './Notice'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { FieldT } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/graphql/components/Union.tsx b/src/graphql/components/Union.tsx
index a1b56f74587d..76c7621f6ec6 100644
--- a/src/graphql/components/Union.tsx
+++ b/src/graphql/components/Union.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 
 import { Link } from 'components/Link'
 import { GraphqlItem } from './GraphqlItem'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { UnionT } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/graphql/lib/index.js b/src/graphql/lib/index.js
index 6614783bb820..4d75fe5d20d0 100644
--- a/src/graphql/lib/index.js
+++ b/src/graphql/lib/index.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import {
   readCompressedJsonFileFallback,
 } from '../../../lib/read-json-file.js'
 import { getAutomatedPageMiniTocItems } from '../../../lib/get-mini-toc-items.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
 
 export const GRAPHQL_DATA_DIR = 'src/graphql/data'
diff --git a/src/landings/components/ArticleCards.tsx b/src/landings/components/ArticleCards.tsx
index 02b1390751c3..3fac65536122 100644
--- a/src/landings/components/ArticleCards.tsx
+++ b/src/landings/components/ArticleCards.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import React, { useRef } from 'react'
 
 import { useProductGuidesContext } from 'src/landings/components/ProductGuidesContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ArticleCard } from './ArticleCard'
 import { ItemInput } from '@primer/react/lib/deprecated/ActionList/List'
 
diff --git a/src/landings/components/ArticleList.tsx b/src/landings/components/ArticleList.tsx
index 99d24dc93a1c..4eb9ed9501e5 100644
--- a/src/landings/components/ArticleList.tsx
+++ b/src/landings/components/ArticleList.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import cx from 'classnames'
 import dayjs from 'dayjs'
 import { ActionList } from '@primer/react'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { ArrowRightIcon } from '@primer/octicons-react'
 import { FeaturedLink } from 'src/landings/components/ProductLandingContext'
diff --git a/src/landings/components/FeaturedArticles.tsx b/src/landings/components/FeaturedArticles.tsx
index dc492f7d93bd..fc84110bddec 100644
--- a/src/landings/components/FeaturedArticles.tsx
+++ b/src/landings/components/FeaturedArticles.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import cx from 'classnames'
 
 import { useProductLandingContext } from 'src/landings/components/ProductLandingContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ArticleList } from 'src/landings/components/ArticleList'
 
 export const FeaturedArticles = () => {
diff --git a/src/landings/components/GuideCards.tsx b/src/landings/components/GuideCards.tsx
index f7f56d7d2a92..04a9a0270d79 100644
--- a/src/landings/components/GuideCards.tsx
+++ b/src/landings/components/GuideCards.tsx
@@ -6,7 +6,7 @@ import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 
 import { useProductLandingContext } from 'src/landings/components/ProductLandingContext'
 import { GuideCard } from 'src/landings/components/GuideCard'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 export const GuideCards = () => {
   const router = useRouter()
diff --git a/src/landings/components/HomePageHero.tsx b/src/landings/components/HomePageHero.tsx
index e92dbb659a12..bd22ef8f5656 100644
--- a/src/landings/components/HomePageHero.tsx
+++ b/src/landings/components/HomePageHero.tsx
@@ -1,5 +1,5 @@
 import { OctocatHeader } from 'src/landings/components/OctocatHeader'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 export const HomePageHero = () => {
   const { t } = useTranslation(['header', 'homepage'])
diff --git a/src/landings/components/LandingHero.tsx b/src/landings/components/LandingHero.tsx
index 92fd6cfa61aa..e242d5791bbf 100644
--- a/src/landings/components/LandingHero.tsx
+++ b/src/landings/components/LandingHero.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { LinkExternalIcon, NoteIcon } from '@primer/octicons-react'
 
 import { Link } from 'components/Link'
 import { useProductLandingContext } from 'src/landings/components/ProductLandingContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { Lead } from 'components/ui/Lead'
 
diff --git a/src/landings/components/ProductGuides.tsx b/src/landings/components/ProductGuides.tsx
index ba24651d6ef5..c52e78a469f2 100644
--- a/src/landings/components/ProductGuides.tsx
+++ b/src/landings/components/ProductGuides.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { LandingSection } from 'src/landings/components/LandingSection'
 import { GuidesHero } from 'src/landings/components/GuidesHero'
 import { LearningTracks } from 'src/learning-track/components/guides/LearningTracks'
 import { ArticleCards } from 'src/landings/components/ArticleCards'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 
 export const ProductGuides = () => {
diff --git a/src/landings/components/ProductLanding.tsx b/src/landings/components/ProductLanding.tsx
index abf3ae315819..48fd7821d928 100644
--- a/src/landings/components/ProductLanding.tsx
+++ b/src/landings/components/ProductLanding.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import { GuideCards } from 'src/landings/components/GuideCards'
 import { SponsorsExamples } from 'src/landings/components/SponsorsExamples'
 import { CommunityExamples } from 'src/landings/components/CommunityExamples'
 import { LandingSection } from 'src/landings/components/LandingSection'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ProductArticlesList } from 'src/landings/components/ProductArticlesList'
 import { ProductReleases } from 'src/landings/components/ProductReleases'
 import { useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
diff --git a/src/landings/components/ProductReleases.tsx b/src/landings/components/ProductReleases.tsx
index c91f0f206048..df7d2293a199 100644
--- a/src/landings/components/ProductReleases.tsx
+++ b/src/landings/components/ProductReleases.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { ArrowRightIcon, ArrowUpIcon, FileIcon, ListUnorderedIcon } from '@primer/octicons-react'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 import { useProductLandingContext } from 'src/landings/components/ProductLandingContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { useRouter } from 'next/router'
 
diff --git a/src/landings/components/TocLanding.tsx b/src/landings/components/TocLanding.tsx
index 22312023d09f..ab1b7fe13aef 100644
--- a/src/landings/components/TocLanding.tsx
+++ b/src/landings/components/TocLanding.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import cx from 'classnames'
 
 import { useTocLandingContext } from 'components/context/TocLandingContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { DefaultLayout } from 'components/DefaultLayout'
 import { TableOfContents } from 'src/landings/components/TableOfContents'
 import { ArticleTitle } from 'components/article/ArticleTitle'
diff --git a/src/landings/pages/home.tsx b/src/landings/pages/home.tsx
index 3706d8ce5988..a0c4a12da9bc 100644
--- a/src/landings/pages/home.tsx
+++ b/src/landings/pages/home.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import type { GetServerSideProps } from 'next'
 import { MainContextT, MainContext, getMainContext } from 'components/context/MainContext'
 
 import { DefaultLayout } from 'components/DefaultLayout'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ArticleList } from 'src/landings/components/ArticleList'
 import { HomePageHero } from 'src/landings/components/HomePageHero'
 import type { ProductGroupT } from 'src/landings/components/ProductSelections'
diff --git a/src/languages/README.md b/src/languages/README.md
new file mode 100644
index 000000000000..bfbf1610b962
--- /dev/null
+++ b/src/languages/README.md
@@ -0,0 +1,19 @@
+# LANGUAGES
+
+TBD what is LANGUAGES
+
+## What LANGUAGES does
+
+TBD why is LANGUAGES on the docs
+
+## How LANGUAGES works
+
+TBD step-by-step instructions to work on LANGUAGES
+
+## How to work on LANGUAGES
+
+TBD step-by-step instructions on how to work on LANGUAGES
+
+## How to get help for LANGUAGES
+
+TBD reference material
diff --git a/components/page-header/LanguagePicker.tsx b/src/languages/components/LanguagePicker.tsx
similarity index 94%
rename from components/page-header/LanguagePicker.tsx
rename to src/languages/components/LanguagePicker.tsx
index f8e31daec31a..bd751a12b53c 100644
--- a/components/page-header/LanguagePicker.tsx
+++ b/src/languages/components/LanguagePicker.tsx
@@ -1,9 +1,9 @@
 import { useRouter } from 'next/router'
 import { GlobeIcon } from '@primer/octicons-react'
 
-import { useLanguages } from 'components/context/LanguagesContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
-import { useUserLanguage } from 'components/hooks/useUserLanguage'
+import { useLanguages } from 'src/languages/components/LanguagesContext'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
+import { useUserLanguage } from 'src/languages/components/useUserLanguage'
 import { ActionList, ActionMenu, IconButton, Link } from '@primer/react'
 
 type Props = {
diff --git a/components/context/LanguagesContext.tsx b/src/languages/components/LanguagesContext.tsx
similarity index 100%
rename from components/context/LanguagesContext.tsx
rename to src/languages/components/LanguagesContext.tsx
diff --git a/components/hooks/useTranslation.ts b/src/languages/components/useTranslation.ts
similarity index 100%
rename from components/hooks/useTranslation.ts
rename to src/languages/components/useTranslation.ts
diff --git a/components/hooks/useUserLanguage.ts b/src/languages/components/useUserLanguage.ts
similarity index 87%
rename from components/hooks/useUserLanguage.ts
rename to src/languages/components/useUserLanguage.ts
index 4e2f570508ab..522fd9b81dd7 100644
--- a/components/hooks/useUserLanguage.ts
+++ b/src/languages/components/useUserLanguage.ts
@@ -2,8 +2,8 @@ import { useState, useEffect } from 'react'
 import Cookies from 'components/lib/cookies'
 import { useRouter } from 'next/router'
 
-import { useLanguages } from 'components/context/LanguagesContext'
-import { USER_LANGUAGE_COOKIE_NAME } from '../../lib/constants.js'
+import { useLanguages } from 'src/languages/components/LanguagesContext'
+import { USER_LANGUAGE_COOKIE_NAME } from '../../../lib/constants.js'
 
 export function useUserLanguage() {
   const { locale } = useRouter()
diff --git a/lib/languages.js b/src/languages/lib/languages.js
similarity index 99%
rename from lib/languages.js
rename to src/languages/lib/languages.js
index 1e6234489a35..de04af779534 100644
--- a/lib/languages.js
+++ b/src/languages/lib/languages.js
@@ -6,7 +6,7 @@ import fs from 'fs'
 
 import dotenv from 'dotenv'
 
-import { ROOT, TRANSLATIONS_ROOT, TRANSLATIONS_FIXTURE_ROOT } from './constants.js'
+import { ROOT, TRANSLATIONS_ROOT, TRANSLATIONS_FIXTURE_ROOT } from '../../../lib/constants.js'
 
 dotenv.config()
 
diff --git a/middleware/detect-language.js b/src/languages/middleware/detect-language.js
similarity index 93%
rename from middleware/detect-language.js
rename to src/languages/middleware/detect-language.js
index 9a5b8041b5e9..789de87775fb 100644
--- a/middleware/detect-language.js
+++ b/src/languages/middleware/detect-language.js
@@ -1,7 +1,7 @@
-import languages, { languageKeys } from '../lib/languages.js'
+import languages, { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import parser from 'accept-language-parser'
 
-import { USER_LANGUAGE_COOKIE_NAME } from '../lib/constants.js'
+import { USER_LANGUAGE_COOKIE_NAME } from '../../../lib/constants.js'
 
 const chineseRegions = [
   'CN', // Mainland
diff --git a/script/i18n/clone-translations.sh b/src/languages/scripts/clone-translations.sh
similarity index 100%
rename from script/i18n/clone-translations.sh
rename to src/languages/scripts/clone-translations.sh
diff --git a/script/i18n/create-translation-health-report.js b/src/languages/scripts/create-translation-health-report.js
similarity index 92%
rename from script/i18n/create-translation-health-report.js
rename to src/languages/scripts/create-translation-health-report.js
index 71a1f7379e3d..4365178d5b23 100755
--- a/script/i18n/create-translation-health-report.js
+++ b/src/languages/scripts/create-translation-health-report.js
@@ -59,11 +59,11 @@ console.warn = console.error = (...args) => {
 }
 
 // Weird import syntax, but forces it to load after process.env... changes
-const { languageKeys } = await import('../../lib/languages.js')
-const { loadPages, loadPageMap } = await import('../../lib/page-data.js')
-const { precompileRedirects } = await import('../../src/redirects/lib/precompile.js')
-const { allVersions, allVersionKeys } = await import('../../lib/all-versions.js')
-const { getProductStringFromPath } = await import('../../lib/path-utils.js')
+const { languageKeys } = await import('#src/languages/lib/languages.js')
+const { loadPages, loadPageMap } = await import('../../../lib/page-data.js')
+const { precompileRedirects } = await import('../../../src/redirects/lib/precompile.js')
+const { allVersions, allVersionKeys } = await import('../../../lib/all-versions.js')
+const { getProductStringFromPath } = await import('../../../lib/path-utils.js')
 
 // Check that the language is valid
 const { language, gitref } = program.opts()
diff --git a/.github/actions-scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js b/src/languages/scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js
similarity index 87%
rename from .github/actions-scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js
rename to src/languages/scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js
index 655180b0b6fe..ab9a84894c94 100755
--- a/.github/actions-scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js
+++ b/src/languages/scripts/purge-fastly-edge-cache-per-language.js
@@ -1,9 +1,9 @@
 #!/usr/bin/env node
 
-import { languageKeys } from '../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 
-import { makeLanguageSurrogateKey } from '../../middleware/set-fastly-surrogate-key.js'
-import purgeEdgeCache from '../../script/deployment/purge-edge-cache.js'
+import { makeLanguageSurrogateKey } from '../../../middleware/set-fastly-surrogate-key.js'
+import purgeEdgeCache from '../../../script/deployment/purge-edge-cache.js'
 
 /**
  * In simple terms, this script sends purge commands for...
diff --git a/script/i18n/test-html-pages.js b/src/languages/scripts/test-html-pages.js
similarity index 93%
rename from script/i18n/test-html-pages.js
rename to src/languages/scripts/test-html-pages.js
index 57b55d162e16..43736fcea051 100755
--- a/script/i18n/test-html-pages.js
+++ b/src/languages/scripts/test-html-pages.js
@@ -13,9 +13,9 @@ import Bottleneck from 'bottleneck'
 //    npm install --include=optional
 //
 
-import { loadPages } from '../../lib/page-data.js'
-import { allVersions } from '../../lib/all-versions.js'
-import languages from '../../lib/languages.js'
+import { loadPages } from '../../../lib/page-data.js'
+import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 const port = 4002
 
 dotenv.config()
diff --git a/tests/translations/api-search.js b/src/languages/tests/api-search.js
similarity index 91%
rename from tests/translations/api-search.js
rename to src/languages/tests/api-search.js
index 3ca0246d67cc..7e0aee787e08 100644
--- a/tests/translations/api-search.js
+++ b/src/languages/tests/api-search.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { jest, test, expect } from '@jest/globals'
 
-import { describeIfElasticsearchURL } from '../helpers/conditional-runs.js'
-import { get } from '../helpers/e2etest.js'
+import { describeIfElasticsearchURL } from '../../../tests/helpers/conditional-runs.js'
+import { get } from '../../../tests/helpers/e2etest.js'
 
 // This suite only runs if $ELASTICSEARCH_URL is set.
 describeIfElasticsearchURL('search v1 middleware in non-English', () => {
diff --git a/tests/translations/files.js b/src/languages/tests/files.js
similarity index 90%
rename from tests/translations/files.js
rename to src/languages/tests/files.js
index f5bccebe1b87..99511471392b 100644
--- a/tests/translations/files.js
+++ b/src/languages/tests/files.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import languages from '../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { jest } from '@jest/globals'
 
 describe('files', () => {
diff --git a/tests/translations/frame.js b/src/languages/tests/frame.js
similarity index 94%
rename from tests/translations/frame.js
rename to src/languages/tests/frame.js
index 2e7ea87b4271..af422ae48d5f 100644
--- a/tests/translations/frame.js
+++ b/src/languages/tests/frame.js
@@ -1,7 +1,7 @@
-import { languageKeys } from '../../lib/languages.js'
-import { blockIndex } from '../../middleware/block-robots.js'
-import { get, getDOMCached as getDOM } from '../helpers/e2etest.js'
-import Page from '../../lib/page.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
+import { blockIndex } from '../../../middleware/block-robots.js'
+import { get, getDOMCached as getDOM } from '../../../tests/helpers/e2etest.js'
+import Page from '../../../lib/page.js'
 import { jest } from '@jest/globals'
 
 const langs = languageKeys.filter((lang) => lang !== 'en')
diff --git a/tests/translations/glossary.js b/src/languages/tests/glossary.js
similarity index 76%
rename from tests/translations/glossary.js
rename to src/languages/tests/glossary.js
index ee4d5ac34bbe..9cac6be55f5b 100644
--- a/tests/translations/glossary.js
+++ b/src/languages/tests/glossary.js
@@ -1,5 +1,5 @@
-import { languageKeys } from '../../lib/languages.js'
-import { getDOM } from '../helpers/e2etest.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
+import { getDOM } from '../../../tests/helpers/e2etest.js'
 
 const langs = languageKeys.filter((lang) => lang !== 'en')
 
diff --git a/tests/translations/redirects.js b/src/languages/tests/redirects.js
similarity index 89%
rename from tests/translations/redirects.js
rename to src/languages/tests/redirects.js
index 63371d1b0d4f..02ec9186cee4 100644
--- a/tests/translations/redirects.js
+++ b/src/languages/tests/redirects.js
@@ -1,6 +1,6 @@
-import { languageKeys } from '../../lib/languages.js'
-import { get } from '../helpers/e2etest.js'
-import { USER_LANGUAGE_COOKIE_NAME } from '../../lib/constants.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
+import { get } from '../../../tests/helpers/e2etest.js'
+import { USER_LANGUAGE_COOKIE_NAME } from '../../../lib/constants.js'
 
 const langs = languageKeys.filter((lang) => lang !== 'en')
 
diff --git a/tests/translations/search.js b/src/languages/tests/search.js
similarity index 77%
rename from tests/translations/search.js
rename to src/languages/tests/search.js
index 987b42e63c07..e9dbb31ff888 100644
--- a/tests/translations/search.js
+++ b/src/languages/tests/search.js
@@ -1,5 +1,5 @@
-import { languageKeys } from '../../lib/languages'
-import { get } from '../helpers/e2etest.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages'
+import { get } from '../../../tests/helpers/e2etest.js'
 
 const langs = languageKeys.filter((lang) => lang !== 'en')
 
diff --git a/src/learning-track/components/article/LearningTrackCard.tsx b/src/learning-track/components/article/LearningTrackCard.tsx
index 353c0ca5c089..681e6002a2b3 100644
--- a/src/learning-track/components/article/LearningTrackCard.tsx
+++ b/src/learning-track/components/article/LearningTrackCard.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 
 import { Link } from 'components/Link'
 import type { LearningTrack } from 'components/context/ArticleContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 type Props = {
   track: LearningTrack
diff --git a/src/learning-track/components/article/LearningTrackNav.tsx b/src/learning-track/components/article/LearningTrackNav.tsx
index 1dad81e57878..ccb4f053a673 100644
--- a/src/learning-track/components/article/LearningTrackNav.tsx
+++ b/src/learning-track/components/article/LearningTrackNav.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { Link } from 'components/Link'
 import type { LearningTrack } from 'components/context/ArticleContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 type Props = {
   track: LearningTrack
diff --git a/src/learning-track/components/guides/LearningTrack.tsx b/src/learning-track/components/guides/LearningTrack.tsx
index d5dc2d2bc0e8..5bbfdb3366e6 100644
--- a/src/learning-track/components/guides/LearningTrack.tsx
+++ b/src/learning-track/components/guides/LearningTrack.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { ArrowRightIcon } from '@primer/octicons-react'
 import { LearningTrack as LearningTrackT } from 'src/landings/components/ProductGuidesContext'
 import { Link } from 'components/Link'
diff --git a/src/redirects/lib/get-redirect.js b/src/redirects/lib/get-redirect.js
index 684f9198c140..a4bd0af37c01 100644
--- a/src/redirects/lib/get-redirect.js
+++ b/src/redirects/lib/get-redirect.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { languageKeys } from '../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import nonEnterpriseDefaultVersion from '../../../lib/non-enterprise-default-version.js'
 import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
 import {
diff --git a/src/redirects/middleware/handle-redirects.js b/src/redirects/middleware/handle-redirects.js
index b9987ddc06e0..a496572e3de2 100644
--- a/src/redirects/middleware/handle-redirects.js
+++ b/src/redirects/middleware/handle-redirects.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import patterns from '../../../lib/patterns.js'
 import { URL } from 'url'
-import { pathLanguagePrefixed } from '../../../lib/languages.js'
+import { pathLanguagePrefixed } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { deprecatedWithFunctionalRedirects } from '../../../lib/enterprise-server-releases.js'
 import getRedirect from '../lib/get-redirect.js'
 import { defaultCacheControl, languageCacheControl } from '../../../middleware/cache-control.js'
diff --git a/src/redirects/middleware/language-code-redirects.js b/src/redirects/middleware/language-code-redirects.js
index c68cc09ac1ce..6b9fa753b9ee 100644
--- a/src/redirects/middleware/language-code-redirects.js
+++ b/src/redirects/middleware/language-code-redirects.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { defaultCacheControl } from '../../../middleware/cache-control.js'
 
 const redirectPatterns = Object.values(languages)
diff --git a/src/release-notes/components/GHAEReleaseNotePatch.tsx b/src/release-notes/components/GHAEReleaseNotePatch.tsx
index d6dc0bb73aaf..61d895824907 100644
--- a/src/release-notes/components/GHAEReleaseNotePatch.tsx
+++ b/src/release-notes/components/GHAEReleaseNotePatch.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useRef } from 'react'
 import dayjs from 'dayjs'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { PatchNotes } from './PatchNotes'
 import { CurrentVersion, ReleaseNotePatch } from './types'
 
diff --git a/src/release-notes/components/GHESReleaseNotePatch.tsx b/src/release-notes/components/GHESReleaseNotePatch.tsx
index 434df0cae049..78c3f081e232 100644
--- a/src/release-notes/components/GHESReleaseNotePatch.tsx
+++ b/src/release-notes/components/GHESReleaseNotePatch.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { useRef } from 'react'
 import dayjs from 'dayjs'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { PatchNotes } from './PatchNotes'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { CurrentVersion, ReleaseNotePatch, GHESMessage } from './types'
diff --git a/src/rest/components/ApiVersionPicker.tsx b/src/rest/components/ApiVersionPicker.tsx
index 029cb0713221..d447eb5d7d74 100644
--- a/src/rest/components/ApiVersionPicker.tsx
+++ b/src/rest/components/ApiVersionPicker.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { InfoIcon } from '@primer/octicons-react'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 import { DEFAULT_VERSION, useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { Picker } from 'src/tools/components/Picker'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { API_VERSION_COOKIE_NAME } from 'src/rest/components/RestRedirect'
 
 const API_VERSION_SUFFIX = ' (latest)'
diff --git a/src/rest/components/RestBanner.tsx b/src/rest/components/RestBanner.tsx
index ac5b66baa3db..36b897429363 100644
--- a/src/rest/components/RestBanner.tsx
+++ b/src/rest/components/RestBanner.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import { DEFAULT_VERSION, useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 const restRepoDisplayPages = [
   'branches',
diff --git a/src/rest/components/RestCodeSamples.tsx b/src/rest/components/RestCodeSamples.tsx
index 2cf3d440cf1d..bf1e41f95c66 100644
--- a/src/rest/components/RestCodeSamples.tsx
+++ b/src/rest/components/RestCodeSamples.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import json from 'highlight.js/lib/languages/json'
 import javascript from 'highlight.js/lib/languages/javascript'
 import hljsCurl from 'highlightjs-curl'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import useClipboard from 'src/rest/components/useClipboard'
 import {
   getShellExample,
diff --git a/src/rest/components/RestOperation.tsx b/src/rest/components/RestOperation.tsx
index 9b56ef1c2954..8020e195cb8c 100644
--- a/src/rest/components/RestOperation.tsx
+++ b/src/rest/components/RestOperation.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import cx from 'classnames'
 
 import { HeadingLink } from 'components/article/HeadingLink'
 import { Link } from 'components/Link'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { RestPreviewNotice } from './RestPreviewNotice'
 import { ParameterTable } from 'src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterTable'
 import { RestCodeSamples } from './RestCodeSamples'
diff --git a/src/rest/components/RestStatusCodes.tsx b/src/rest/components/RestStatusCodes.tsx
index 7a22f9fb54f0..0e747fbacc1c 100644
--- a/src/rest/components/RestStatusCodes.tsx
+++ b/src/rest/components/RestStatusCodes.tsx
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { StatusCode } from './types'
 
 type Props = {
diff --git a/src/rest/lib/index.js b/src/rest/lib/index.js
index 0251370aa531..d05677fbb76e 100644
--- a/src/rest/lib/index.js
+++ b/src/rest/lib/index.js
@@ -4,7 +4,7 @@ import path from 'path'
 import { readCompressedJsonFileFallback } from '../../../lib/read-json-file.js'
 import { getAutomatedPageMiniTocItems } from '../../../lib/get-mini-toc-items.js'
 import { allVersions, getOpenApiVersion } from '../../../lib/all-versions.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 
 export const REST_DATA_DIR = 'src/rest/data'
 export const REST_SCHEMA_FILENAME = 'schema.json'
diff --git a/src/search/components/NoQuery.tsx b/src/search/components/NoQuery.tsx
index c281b012abdc..424c6cb666fa 100644
--- a/src/search/components/NoQuery.tsx
+++ b/src/search/components/NoQuery.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { Heading, Flash } from '@primer/react'
 
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 
 export function NoQuery() {
   const { t } = useTranslation(['search'])
diff --git a/src/search/components/Search.tsx b/src/search/components/Search.tsx
index def2eb8da586..fa7239413e96 100644
--- a/src/search/components/Search.tsx
+++ b/src/search/components/Search.tsx
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import { IconButton, TextInput } from '@primer/react'
 import { SearchIcon } from '@primer/octicons-react'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { DEFAULT_VERSION, useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { useQuery } from 'src/search/components/useQuery'
 import { useBreakpoint } from 'src/search/components/useBreakpoint'
diff --git a/src/search/components/SearchResults.tsx b/src/search/components/SearchResults.tsx
index a6e5aa46c482..85c00884bb8a 100644
--- a/src/search/components/SearchResults.tsx
+++ b/src/search/components/SearchResults.tsx
@@ -4,7 +4,7 @@ import { useRouter } from 'next/router'
 import cx from 'classnames'
 
 import type { SearchResultsT, SearchResultHitT, SearchQueryT } from './types'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { Link } from 'components/Link'
 import { sendEvent, EventType } from 'src/events/components/events'
 
diff --git a/src/search/components/ValidationErrors.tsx b/src/search/components/ValidationErrors.tsx
index 4012a108dd4d..e0d502cc62fa 100644
--- a/src/search/components/ValidationErrors.tsx
+++ b/src/search/components/ValidationErrors.tsx
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { Flash } from '@primer/react'
 
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { SearchValidationErrorT } from './types'
 
 interface Props {
diff --git a/src/search/components/index.tsx b/src/search/components/index.tsx
index ed7997de141a..43b9ddb75332 100644
--- a/src/search/components/index.tsx
+++ b/src/search/components/index.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import Head from 'next/head'
 import { Heading } from '@primer/react'
 
 import type { SearchT } from 'src/search/components/types'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import { DEFAULT_VERSION, useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { useNumberFormatter } from 'src/search/components/useNumberFormatter'
 import { SearchResults } from 'src/search/components/SearchResults'
diff --git a/src/search/middleware/get-search-request.js b/src/search/middleware/get-search-request.js
index bfc39ba3f152..4a9173851e6d 100644
--- a/src/search/middleware/get-search-request.js
+++ b/src/search/middleware/get-search-request.js
@@ -1,6 +1,6 @@
 import { format } from 'node:util'
 
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
 import { POSSIBLE_HIGHLIGHT_FIELDS, DEFAULT_HIGHLIGHT_FIELDS } from './es-search.js'
 
diff --git a/src/search/scripts/analyze-text.js b/src/search/scripts/analyze-text.js
index 50daf0d7da2c..19d7d1d74c4d 100755
--- a/src/search/scripts/analyze-text.js
+++ b/src/search/scripts/analyze-text.js
@@ -17,7 +17,7 @@ import { program, Option } from 'commander'
 import chalk from 'chalk'
 import dotenv from 'dotenv'
 
-import { languageKeys } from '../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
 
 // Now you can optionally have set the ELASTICSEARCH_URL in your .env file.
diff --git a/src/search/scripts/build-records.js b/src/search/scripts/build-records.js
index dec42edfb561..227d2ade32f2 100644
--- a/src/search/scripts/build-records.js
+++ b/src/search/scripts/build-records.js
@@ -7,7 +7,7 @@ import { HTTPError } from 'got'
 
 import parsePageSectionsIntoRecords from './parse-page-sections-into-records.js'
 import getPopularPages from './popular-pages.js'
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import domwaiter from '../../../script/domwaiter.js'
 
 const pageMarker = chalk.green('|')
diff --git a/src/search/scripts/index-elasticsearch.js b/src/search/scripts/index-elasticsearch.js
index e2384c0382c5..1831e203f040 100755
--- a/src/search/scripts/index-elasticsearch.js
+++ b/src/search/scripts/index-elasticsearch.js
@@ -16,7 +16,7 @@ import chalk from 'chalk'
 import dotenv from 'dotenv'
 
 import { retryOnErrorTest } from '../../../script/helpers/retry-on-error-test.js'
-import { languageKeys } from '../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
 import statsd from '#src/observability/lib/statsd.js'
 
diff --git a/src/search/scripts/sync-search-indices.js b/src/search/scripts/sync-search-indices.js
index c1fcaed570b0..575a7114e954 100755
--- a/src/search/scripts/sync-search-indices.js
+++ b/src/search/scripts/sync-search-indices.js
@@ -12,7 +12,7 @@ import { existsSync } from 'fs'
 import assert from 'assert'
 import { program, Option } from 'commander'
 
-import { languageKeys } from '../../../lib/languages.js'
+import { languageKeys } from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
 import searchSync from './sync.js'
 
diff --git a/src/search/scripts/sync.js b/src/search/scripts/sync.js
index 1186b73f94dc..959afa40a876 100644
--- a/src/search/scripts/sync.js
+++ b/src/search/scripts/sync.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/env node
 import chalk from 'chalk'
 
-import languages from '../../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import buildRecords from './build-records.js'
 import findIndexablePages from './find-indexable-pages.js'
 import { allVersions } from '../../../lib/all-versions.js'
diff --git a/src/webhooks/components/Webhook.tsx b/src/webhooks/components/Webhook.tsx
index e5035828c546..2caeee8f8df4 100644
--- a/src/webhooks/components/Webhook.tsx
+++ b/src/webhooks/components/Webhook.tsx
@@ -8,7 +8,7 @@ import cx from 'classnames'
 import { useMainContext } from 'components/context/MainContext'
 import { useVersion } from 'components/hooks/useVersion'
 import { HeadingLink } from 'components/article/HeadingLink'
-import { useTranslation } from 'components/hooks/useTranslation'
+import { useTranslation } from 'src/languages/components/useTranslation'
 import type { WebhookAction, WebhookData } from './types'
 import { ParameterTable } from 'src/automated-pipelines/components/parameter-table/ParameterTable'
 
diff --git a/tests/unit/get-data.js b/tests/unit/get-data.js
index 5ecf06250ace..1de7f6413f40 100644
--- a/tests/unit/get-data.js
+++ b/tests/unit/get-data.js
@@ -3,7 +3,7 @@ import path from 'path'
 
 import { expect, test, describe, beforeAll, afterAll } from '@jest/globals'
 
-import languages from '../../lib/languages.js'
+import languages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { getDataByLanguage, getDeepDataByLanguage, getUIDataMerged } from '../../lib/get-data.js'
 import { DataDirectory } from '../helpers/data-directory.js'
 
diff --git a/tests/unit/pages.js b/tests/unit/pages.js
index b802fd19ff7a..0b58b69bacac 100644
--- a/tests/unit/pages.js
+++ b/tests/unit/pages.js
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { jest } from '@jest/globals'
 import path from 'path'
 import { loadPages } from '../../lib/page-data.js'
-import libLanguages from '../../lib/languages.js'
+import libLanguages from '#src/languages/lib/languages.js'
 import { liquid } from '#src/content-render/index.js'
 import patterns from '../../lib/patterns.js'
 import GithubSlugger from 'github-slugger'