In Rhino, the gumball applies to any object, and that is why I tried to do the same in Grasshopper.
In fact, the gumball widget in GH only works with points ; so I think that the wording should not be "when storing geometry...." but "when storing points..." which is more accurate and less misleading.