Localization - Translated Strings

Author: csigs

Extension/i18n/chs/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "c_cpp_properties.json 中发现未知的版本号。某些功能可能无法按预期工作。",
 	"update.properties.failed": "尝试更新“{0}”失败(是否有写入权限?)",
 	"failed.to.parse.properties": "未能分析“{0}”",
-	"path.with.spaces": "具有空格和参数的编译器路径两端缺少双引号 \"。",
+	"path.with.spaces": "找不到带有空格的编译器路径。如果这是为了包含编译器参数，请用双引号(“)括住编译器路径。",
 	"cannot.find": "无法找到: {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "输入无效，无法解析编译器路径",
 	"path.is.not.a.file": "路径不是文件: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "不要在路径周围添加额外的引号。",
 	"path.is.not.a.directory": "路径不是目录: {0}",

Extension/i18n/cht/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "在 c_cpp_properties.json 中找到未知的版本號碼。某些功能可能無法如期運作。",
 	"update.properties.failed": "嘗試更新 \"{0}\" 失敗 (您有寫入權限嗎?)",
 	"failed.to.parse.properties": "無法剖析 \"{0}\"",
-	"path.with.spaces": "具有空格和引數的編譯器路徑前後缺少雙引號 \"。",
+	"path.with.spaces": "找不到具有空格的編譯器路徑。如果這是為了要包含編譯器引數，請以雙引號 (\") 括住編譯器路徑。",
 	"cannot.find": "找不到: {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "輸入無效，無法解析編譯器路徑",
 	"path.is.not.a.file": "路徑不是檔案: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "請勿在路徑周圍新增額外的引號。",
 	"path.is.not.a.directory": "路徑不是目錄: {0}",

Extension/i18n/csy/package.i18n.json

@@ -427,7 +427,7 @@
 	"c_cpp.walkthrough.compilers.found.description": "Rozšíření C++ funguje s kompilátorem C++. Vyberte jednu z těch, které už máte na počítači, kliknutím na tlačítko níže.\n[Vybrat výchozí kompilátor](command:C_Cpp.SelectIntelliSenseConfiguration?%22walkthrough%22)",
 	"c_cpp.walkthrough.compilers.found.altText": "Obrázek znázorňující výběr výchozího rychlého výběru kompilátoru a seznam kompilátorů nalezených na počítači uživatelů, z nichž jeden je vybraný.",
 	"c_cpp.walkthrough.create.cpp.file.title": "Vytvoření souboru C++",
-	"c_cpp.walkthrough.create.cpp.file.description": "[Otevřete](command:toSide:workbench.action.files.openFile) nebo [vytvořte](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22cpp%22%7D) soubor C++. Nezapomeňte ho uložit s příponou .cpp, například „helloworld.cpp“. \n[Vytvořte soubor C++](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22cpp%22%7D)",
+	"c_cpp.walkthrough.create.cpp.file.description": "[Otevřete](command:toSide:workbench.action.files.openFile) nebo [vytvořte](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22cpp%22%7D) soubor C++. Nezapomeňte ho uložit s příponou .cpp, například „helloworld.cpp“. [Vytvořte soubor C++](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22cpp%22%7D)",
 	"c_cpp.walkthrough.create.cpp.file.altText": "Otevřete soubor C++ nebo složku s projektem C++.",
 	"c_cpp.walkthrough.command.prompt.title": "Spustit z Developer Command Prompt for VS",
 	"c_cpp.walkthrough.command.prompt.description": "Při použití kompilátoru Microsoft Visual Studio C++ vyžaduje rozšíření C++ spuštění VS Code z Developer Command Prompt for VS. Postupujte podle pokynů na pravé straně a spusťte ho znovu.\n[Znovu načíst okno](command:workbench.action.reloadWindow)",

Extension/i18n/csy/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "V souboru c_cpp_properties.json se našlo neplatné číslo verze. Některé funkce nemusí fungovat podle očekávání.",
 	"update.properties.failed": "Nepovedlo se aktualizovat {0} (máte oprávnění k zápisu?).",
 	"failed.to.parse.properties": "Nepovedlo se parsovat {0}.",
-	"path.with.spaces": "Cesta ke kompilátoru s mezerami a argumenty by měla být uzavřená do dvojitých uvozovek, které chybí.",
+	"path.with.spaces": "Cestu kompilátoru s mezerami se nepovedlo najít. Pokud měly být zahrnuty argumenty kompilátoru, uzavřete cestu kompilátoru do dvojitých uvozovek (\").",
 	"cannot.find": "Nepovedlo se najít: {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "Neplatný vstup, nedá se přeložit cesta ke kompilátoru.",
 	"path.is.not.a.file": "Cesta není soubor: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "Nepřidávejte nadbytečné uvozovky kolem cest.",
 	"path.is.not.a.directory": "Cesta není adresář: {0}",

Extension/i18n/deu/package.i18n.json

@@ -429,7 +429,7 @@
 	"c_cpp.walkthrough.create.cpp.file.title": "C++-Datei erstellen",
 	"c_cpp.walkthrough.create.cpp.file.description": "[Öffnen](command:toSide:workbench.action.files.openFile) oder [erstellen](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22cpp%22%7D) eine C++-Datei. Speichern Sie die Datei unbedingt mit der Erweiterung \".cpp\" extension, z. B. \"helloworld.cpp\". \n[Erstellen Sie eine C++-Datei](command:toSide:workbench.action.files.newUntitledFile?%7B%22languageId%22%3A%22cpp%22%7D)",
 	"c_cpp.walkthrough.create.cpp.file.altText": "Öffnen Sie eine C++-Datei oder einen Ordner mit einem C++-Projekt.",
-	"c_cpp.walkthrough.command.prompt.title": "Von der Developer Command Prompt for VS starten",
+	"c_cpp.walkthrough.command.prompt.title": "Launch from the Developer Command Prompt for VS",
 	"c_cpp.walkthrough.command.prompt.description": "Bei Verwendung des Microsoft Visual Studio C++-Compilers erfordert die C++-Erweiterung, dass Sie VS Code aus Developer Command Prompt for VS starten. Befolgen Sie die Anweisungen auf der rechten Seite, um den Neustart zu starten.\n[Reload Window](command:workbench.action.reloadWindow)",
 	"c_cpp.walkthrough.run.debug.title": "Ausführen und Debuggen Ihrer C++-Datei",
 	"c_cpp.walkthrough.run.debug.mac.description": "Öffnen Sie Ihre C++-Datei, und klicken Sie in der oberen rechten Ecke des Editors auf die Wiedergabeschaltfläche, oder drücken Sie F5, wenn Sie die Datei verwenden. Wählen Sie \"clang++ – Aktive Datei erstellen und debuggen\" aus, die mit dem Debugger ausgeführt werden soll.",

Extension/i18n/deu/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "In \"c_cpp_properties.json\" wurde eine unbekannte Versionsnummer gefunden. Einige Features funktionieren möglicherweise nicht wie erwartet.",
 	"update.properties.failed": "Fehler beim Aktualisieren von \"{0}\". (Besitzen Sie Schreibzugriff?)",
 	"failed.to.parse.properties": "Fehler beim Analysieren von \"{0}\".",
-	"path.with.spaces": "Der Compilerpfad mit Leerzeichen und Argumenten enthält keine doppelten Anführungszeichen (\") um den Pfad.",
+	"path.with.spaces": "Der Compilerpfad mit Leerzeichen konnte nicht gefunden werden. Wenn dies auch Compilerargumente einschließen soll, setzen Sie den Compilerpfad in doppelte Anführungszeichen (\").",
 	"cannot.find": "Nicht gefunden: {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "Ungültige Eingabe, Compilerpfad kann nicht aufgelöst werden.",
 	"path.is.not.a.file": "Der Pfad ist keine Datei: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "Fügen Sie keine zusätzlichen Anführungszeichen um Pfade hinzu.",
 	"path.is.not.a.directory": "Der Pfad ist kein Verzeichnis: {0}",

Extension/i18n/esn/package.i18n.json

@@ -183,7 +183,7 @@
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.default.description": "Proporciona resultados que reconocen el contexto a través de un proceso de IntelliSense independiente.",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.tagParser.description": "Proporciona resultados \"fuzzy\" que no tienen en cuenta el contexto.",
 	"c_cpp.configuration.intelliSenseEngine.disabled.description": "Desactiva las características del servicio de lenguaje C/C++.",
-	"c_cpp.configuration.autocomplete.markdownDescription": "Controla el proveedor de finalización automática. Si está `disabled` y desea completarse con palabras, también tendrá que establecer `\"[cpp]\": {\"editor.wordBasedSuggestions\": <valor>}` (y de forma similar para los lenguajes `c` y `cuda-cpp`).",
+	"c_cpp.configuration.autocomplete.markdownDescription": "Controla el proveedor de finalización automática. Si está `disabled` y desea completarse con palabras, también tendrá que establecer `\"[cpp]\": {\"editor.wordBasedSuggestions\": <value>}` (y de forma similar para los lenguajes `c` y `cuda-cpp`).",
 	"c_cpp.configuration.autocomplete.default.description": "Usa el motor de IntelliSense activo.",
 	"c_cpp.configuration.autocomplete.disabled.description": "Usa la finalización basada en palabras proporcionada por Visual Studio Code.",
 	"c_cpp.configuration.errorSquiggles.description": "Controla si los posibles errores de compilación detectados por el motor de IntelliSense se notificarán al editor. También controla si se notifican advertencias de análisis de código si no se encuentran las inclusiones. El motor del analizador de etiquetas omite esta configuración.",

Extension/i18n/esn/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "Se encontró un número de versión desconocido en el archivo c_cpp_properties.json. Es posible que algunas características no funcionen correctamente.",
 	"update.properties.failed": "No se pudo actualizar \"{0}\". ¿Tiene acceso de escritura?",
 	"failed.to.parse.properties": "No se pudo analizar \"{0}\"",
-	"path.with.spaces": "En la ruta de acceso del compilador con espacios y argumentos faltan comillas dobles (\") para delimitarla.",
+	"path.with.spaces": "No se encontró la ruta de acceso del compilador con espacios. Si la intención era incluir argumentos del compilador, escriba la ruta del compilador entre comillas dobles (\").",
 	"cannot.find": "No se encuentra {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "Entrada no válida. No se puede resolver la ruta de acceso del compilador.",
 	"path.is.not.a.file": "La ruta de acceso no es un archivo: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "No agregue comillas adicionales alrededor de las rutas de acceso.",
 	"path.is.not.a.directory": "La ruta de acceso no es un directorio: {0}",

Extension/i18n/fra/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "Numéro de version inconnu dans c_cpp_properties.json. Certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner comme prévu.",
 	"update.properties.failed": "La tentative de mise à jour de \"{0}\" a échoué (avez-vous un accès en écriture ?)",
 	"failed.to.parse.properties": "L'analyse de \"{0}\" a échoué",
-	"path.with.spaces": "Le chemin du compilateur avec des espaces et des arguments n'a pas de guillemets doubles autour du chemin.",
+	"path.with.spaces": "Le chemin d’accès du compilateur contenant des espaces est introuvable. Si cela devait inclure des arguments du compilateur, entourez le chemin d’accès du compilateur de guillemets doubles (\").",
 	"cannot.find": "{0} introuvable",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "Entrée non valide, impossible de résoudre le chemin du compilateur",
 	"path.is.not.a.file": "Le chemin n'est pas un fichier : {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "N’ajoutez pas de guillemets supplémentaires autour des chemins.",
 	"path.is.not.a.directory": "Le chemin n'est pas un répertoire : {0}",

Extension/i18n/ita/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "È stato trovato un numero di versione sconosciuto in c_cpp_properties.json. Alcune funzionalità potrebbero non funzionare come previsto.",
 	"update.properties.failed": "Il tentativo di aggiornamento di \"{0}\" non è riuscito. L'accesso in scrittura è disponibile?",
 	"failed.to.parse.properties": "Non è stato possibile analizzare \"{0}\"",
-	"path.with.spaces": "Il percorso del compilatore con spazi e argomenti non è racchiuso tra virgolette doppie (\").",
+	"path.with.spaces": "Non è possibile trovare il percorso del compilatore contenente spazi. Se l'intenzione era includere argomenti del compilatore, racchiudi il percorso del compilatore tra doppie virgolette(\").",
 	"cannot.find": "Non è possibile trovare: {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "Input non valido. Non è possibile risolvere il percorso del compilatore",
 	"path.is.not.a.file": "Il percorso non è un file: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "Non aggiungere virgolette aggiuntive intorno ai percorsi.",
 	"path.is.not.a.directory": "Il percorso non è una directory: {0}",

Extension/i18n/jpn/package.i18n.json

@@ -303,7 +303,7 @@
 	"c_cpp.debuggers.cppdbg.svdPath.description": "埋め込みデバイスの SVD ファイルへの完全なパス。",
 	"c_cpp.debuggers.cppvsdbg.visualizerFile.description": "このプロセスをデバッグするときに使用する .natvis ファイルです。",
 	"c_cpp.debuggers.showDisplayString.description": "visualizerFile を指定すると、showDisplayString により表示文字列が有効になります。このオプションをオンにすると、デバッグ中にパフォーマンスが低下する可能性があります。",
-	"c_cpp.debuggers.environment.description": "プログラムの環境に追加する環境変数。例: [ { \"name\": \"config\", \"value\": \"Debug\" } ], ではなく [ { \"config\": \"Debug\" } ]。",
+	"c_cpp.debuggers.environment.description": "プログラムの環境に追加する環境変数。例: [ { \"name\": \"config\", \"value\": \"Debug\" } ], not [ { \"config\": \"Debug\" } ]。",
 	"c_cpp.debuggers.envFile.description": "環境変数の定義を含むファイルへの絶対パスです。このファイルには、行ごとに等号で区切られたキーと値のペアがあります。例: キー=値。",
 	"c_cpp.debuggers.additionalSOLibSearchPath.description": ".so ファイルの検索に使用する、セミコロンで区切られたディレクトリの一覧です。例: \"c:\\dir1;c:\\dir2\"。",
 	"c_cpp.debuggers.MIMode.description": "MIDebugEngine が接続するコンソール デバッガーを示します。許可されている値は \"gdb\" \"lldb\" です。",

Extension/i18n/jpn/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "c_cpp_properties.json に不明なバージョン番号が見つかりました。一部の機能が予期したとおりに動作しない可能性があります。",
 	"update.properties.failed": "\"{0}\" を更新しようとして失敗しました (書き込みアクセス権限があるか確認してください)",
 	"failed.to.parse.properties": "\"{0}\" を解析できませんでした",
-	"path.with.spaces": "スペースと引数を含むコンパイラ パスの前後に、二重引用符 (\") がありません。",
+	"path.with.spaces": "スペースを含むコンパイラ パスが見つかりませんでした。コンパイラ引数を含める場合は、コンパイラ パスを二重引用符 (\") で囲みます。",
 	"cannot.find": "{0} が見つかりません。",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "無効な入力です。コンパイラ パスを解決できません",
 	"path.is.not.a.file": "パスがファイルではありません: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "パスの前後に余分な引用符を追加しないでください。",
 	"path.is.not.a.directory": "パスがディレクトリではありません: {0}",

Extension/i18n/kor/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "c_cpp_properties.json에 알 수 없는 버전 번호가 있습니다. 일부 기능이 예상대로 작동하지 않을 수 있습니다.",
 	"update.properties.failed": "\"{0}\"을(를) 업데이트하지 못했습니다(쓰기 권한이 있어야 함).",
 	"failed.to.parse.properties": "\"{0}\"을(를) 구문 분석하지 못했습니다.",
-	"path.with.spaces": "공백과 인수를 포함하는 컴파일러 경로에 경로를 둘러싼 큰따옴표(\")가 없습니다.",
+	"path.with.spaces": "공백이 있는 컴파일러 경로를 찾을 수 없습니다. 만약 컴파일러 인수를 포함하려는 의도였다면, 컴파일러 경로를 큰따옴표(\")로 감싸세요.",
 	"cannot.find": "찾을 수 없음: {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "입력이 잘못되었습니다. 컴파일러 경로를 확인할 수 없습니다.",
 	"path.is.not.a.file": "경로가 파일이 아님: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "경로 주위에 따옴표를 추가하지 마세요.",
 	"path.is.not.a.directory": "경로가 디렉터리가 아님: {0}",

Extension/i18n/plk/src/LanguageServer/configurations.i18n.json

@@ -10,9 +10,8 @@
 	"unknown.properties.version": "W pliku c_cpp_properties.json znaleziono nieznany numer wersji. Niektóre funkcje mogą nie działać w oczekiwany sposób.",
 	"update.properties.failed": "Próba aktualizacji elementu „{0}” nie powiodła się (czy masz dostęp do zapisu?)",
 	"failed.to.parse.properties": "Nie można przeanalizować elementu „{0}”",
-	"path.with.spaces": "W ścieżce kompilatora ze spacjami i argumentami brakuje podwójnych cudzysłowów \" wokół ścieżki.",
+	"path.with.spaces": "Nie można odnaleźć ścieżki kompilatora ze spacjami. Jeśli było to przeznaczone do uwzględnienia argumentów kompilatora, otocz ścieżkę kompilatora podwójnym cudzysłowem („”).",
 	"cannot.find": "Nie można znaleźć: {0}",
-	"cannot.resolve.compiler.path": "Nieprawidłowe dane wejściowe, nie można rozpoznać ścieżki kompilatora",
 	"path.is.not.a.file": "Ścieżka nie jest plikiem: {0}",
 	"wrapped.with.quotes": "Nie dodawaj dodatkowych cudzysłowów wokół ścieżek.",
 	"path.is.not.a.directory": "Ścieżka nie jest katalogiem: {0}",