Need to automate release

[anpaz]

Currently the process to release new packages versions are:

0. Verify GitHub actions run successfully in main
1. Verify package version numbers match new release number:
   • package.json
   • pyproject.toml
2. Create a new tag (using v[version-number] convention)
3. Build and validate all components
4. Create a new GitHub Release
5. Manually publish to pypi.org and npm
   • For Python: cd quantum-viz; poetry build; twine upload dist/*
   • For Typescript: npm login; npm publish --access public
6. Update version numbers to reflect next version.

This should all be automated by some GitHub action.