Add space to support translations with longer text (#615)

This helps French where Train and Collect data almost collide.

Author: microbit-matt-hillsdon