Japanese doesn't need a space between words

amatsuda · amatsuda · commit e0785fb486c2 · 2011-08-24T13:01:37.000+09:00
diff --git a/rails/locale/ja.yml b/rails/locale/ja.yml
@@ -188,7 +188,7 @@ ja:
       submit: "保存する"
 
   errors:
-    format: "%{attribute} %{message}"
+    format: "%{attribute}%{message}"
 
     messages: &errors_messages
       inclusion: "は一覧にありません。"
