Enrich enrolment form with "accept of data policy" checkbox

[willend]

@climbcat could you please enrich the signupper template with an extra binary checkbox for "accept data collection policy"?

• The Submit should be disabled until the checkbox is ticked
• The value should be stored as a user value in the database