diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 6db8795d3..12c79732c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -274,8 +274,8 @@ dependencies = [
  "h2",
  "http",
  "ipnet",
- "prost",
- "prost-types",
+ "prost 0.12.4",
+ "prost-types 0.13.4",
  "quickcheck",
  "thiserror",
  "tonic",
@@ -389,7 +389,17 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d0f5d036824e4761737860779c906171497f6d55681139d8312388f8fe398922"
 dependencies = [
  "bytes",
- "prost-derive",
+ "prost-derive 0.12.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "prost"
+version = "0.13.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "2c0fef6c4230e4ccf618a35c59d7ede15dea37de8427500f50aff708806e42ec"
+dependencies = [
+ "bytes",
+ "prost-derive 0.13.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -406,8 +416,8 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "petgraph",
  "prettyplease",
- "prost",
- "prost-types",
+ "prost 0.12.4",
+ "prost-types 0.12.4",
  "regex",
  "syn 2.0.87",
  "tempfile",
@@ -427,13 +437,35 @@ dependencies = [
  "syn 2.0.87",
 ]
 
+[[package]]
+name = "prost-derive"
+version = "0.13.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "157c5a9d7ea5c2ed2d9fb8f495b64759f7816c7eaea54ba3978f0d63000162e3"
+dependencies = [
+ "anyhow",
+ "itertools",
+ "proc-macro2",
+ "quote",
+ "syn 2.0.87",
+]
+
 [[package]]
 name = "prost-types"
 version = "0.12.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "3235c33eb02c1f1e212abdbe34c78b264b038fb58ca612664343271e36e55ffe"
 dependencies = [
- "prost",
+ "prost 0.12.4",
+]
+
+[[package]]
+name = "prost-types"
+version = "0.13.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "cc2f1e56baa61e93533aebc21af4d2134b70f66275e0fcdf3cbe43d77ff7e8fc"
+dependencies = [
+ "prost 0.13.4",
 ]
 
 [[package]]
@@ -639,7 +671,7 @@ dependencies = [
  "http-body",
  "percent-encoding",
  "pin-project",
- "prost",
+ "prost 0.12.4",
  "tokio",
  "tokio-stream",
  "tower-layer",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d549a2493..3e5d90e2c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -53,7 +53,7 @@ h2 = { version = "0.3", optional = true }
 http = { version = "0.2", optional = true }
 ipnet = { version = "2", optional = true }
 prost = "0.12"
-prost-types = { version = "0.12", optional = true }
+prost-types = { version = "0.13", optional = true }
 quickcheck = { version = "1", default-features = false, optional = true }
 thiserror = { version = "2", optional = true }