-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathreadme.html
105 lines (90 loc) · 9.91 KB
/
readme.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>WordPress #8250; LeiaMe</title>
<link rel="stylesheet" href="wp-admin/css/install.css?ver=20100228" type="text/css" />
</head>
<body>
<h1 id="logo">
<a href="http://wordpress.org/"><img alt="WordPress" src="wp-admin/images/wordpress-logo.png" width="250" height="68" /></a>
<br />
Versão 3.1.3
</h1>
<p style="text-align: center">Plataforma de Publicação Semântica Pessoal</p>
<h1>Seja bem-vindo</h1>
<p><em>O WordPress é um projeto muito especial para mim. Todo desenvolvedor e colaborador acrescenta algo único nessa mistura, e juntos nós criamos algo bonito do qual me orgulho de fazer parte. Milhares de horas foram investidas no WordPress, e nós nos dedicamos para melhorá-lo todos os dias. Obrigado por você torná-lo parte de seu mundo.</em></p>
<p style="text-align: right">— Matt Mullenweg</p>
<h1>A famosa instalação de 5 minutos</h1>
<ol>
<li>Descompacte o pacote em uma pasta vazia e faça o upload de tudo.</li>
<li>Abra <span class="file"><a href="wp-admin/install.php">wp-admin/install.php</a></span> em seu navegador. Você será conduzido ao processo de configuração do arquivo <code>wp-config.php</code> com os detalhes de conexão do seu banco de dados. <ol>
<li>Se por algum motivo isto não funcionar, não se preocupe. Isto não funciona em todos os servidores de hospedagem. Abra o arquivo <code>wp-config-sample.php</code> com um editor de texto como o WordPad ou similar e preencha suas informações de conexão do banco de dados.</li>
<li>Salve o arquivo como <code>wp-config.php</code> e faça o upload.</li>
<li>Abra o arquivo <span class="file"><a href="wp-admin/install.php">/wp-admin/install.php</a></span> no seu navegador.</li>
</ol>
</li>
<li>Quando o arquivo e configuração estiver pronto, o instalador criará as tabelas necessárias para o seu blog. Se ocorrer algum erro, confira mais uma vez seu arquivo <code>wp-config.php</code>, e tente novamente. Se falhar novamente, visite os <a href="http://wordpress.org/support/">fóruns de suporte</a> com todas as informações que você puder reunir.</li>
<li><strong>Se você não digitou uma senha, anote a senha fornecida para você.</strong> Se você não forneceu um nome de usuário, ele será <code>admin</code>.</li>
<li>A instalação deve então encaminhá-lo para a <a href="wp-login.php">página de login</a>. Preencha o nome de usuário e a senha escolhida durante a instalação. Se uma senha foi gerada para você, você pode clicar em 'Perfil' para alterar a senha.</li>
</ol>
<h1>Atualização</h1>
<h2>Usando o Atualizador Automático</h2>
<p>Se você estiver atualizando a versão 2.7 ou mais recente, você pode usar o atualizador automático:</p>
<ol>
<li>Abra <span class="file"><a href="wp-admin/update-core.php">wp-admin/update-core.php</a></span> em seu navegador e siga as instruções.</li>
<li>Você queria mais? É só isso!</li>
</ol>
<h2>Atualização Manual</h2>
<ol>
<li>antes de atualizar qualquer coisa, tenha certeza que você tem backups de quaisquer arquivos que você possa ter modificado tais como <code>index.php</code>.</li>
<li>Exclua os arquivos velhos do WordPress, mas salve os que você modificou.</li>
<li>Faça o upload dos novos arquivos.</li>
<li>Acesse a página <span class="file"><a href="wp-admin/upgrade.php">/wp-admin/upgrade.php</a> com seu navegador.</span></li>
</ol>
<h2>Modificações nos Modelos dos Temas</h2>
<p>Se você personalizou os modelos de seu tema, provavelmente terá que fazer algumas modificações em todas versões mais importantes. </p>
<h1>Recursos Online</h1>
<p>Se você ainda possui alguma dúvida que não foi esclarecida neste documento, aproveite a numerosa quantidade de recusos online do WordPress (em inglês):</p>
<dl>
<dt><a href="http://codex.wordpress.org/">WordPress Codex</a></dt>
<dd>O Codex é a enciclopédia com tudo sobre o WordPress. É a maior fonte de informação disponível sobre o WordPress.</dd>
<dt><a href="http://wordpress.org/news/">The WordPress Blog</a></dt>
<dd>É aqui onde você encontrará as últimas atualizações e as notícias relacionadas ao WordPress. Notícias recentes de desenvolvimento do WordPress aparecem em seu painel de administração por padrão.</dd>
<dt><a href="http://planet.wordpress.org/">WordPress Planet</a></dt>
<dd>O WordPress Planet é um agregador de notícias que reune posts de vários blogs WordPress de toda a web.</dd>
<dt><a href="http://wordpress.org/support/">Fóruns de Suporte Wordpress </a></dt>
<dd>Se você já procurou por todos os lado e ainda não encontrou uma resposta para sua pergunta, os fóruns de suporte são muito ativos e possuem uma grande comunidade pronta para ajudá-lo. Para facilitar a ajuda certifique-se de usar um título descritivo para seu tópico e descreva sua questão com o máximo de detalhes possível.</dd>
<dt><a href="http://codex.wordpress.org/IRC">Canal <abbr title="Internet Relay Chat">IRC</abbr> do WordPress </a></dt>
<dd>Há um canal de chat online que é usado para discussões entre pessoas que utilizam o WordPress e ocasionalmente para tópicos de suporte. A página do wiki acima deve apontá-lo na direção correta. (<a href="irc://irc.freenode.net/wordpress">irc.freenode.net #wordpress</a>)</dd>
</dl>
<h1>Requisitos do Sistema</h1>
<ul>
<li>Versão do <a href="http://php.net/">PHP</a> <strong>4.3</strong> ou superior.</li>
<li>Versão do <a href="http://www.mysql.com/">MySQL</a> <strong>4.1.2</strong> ou superior.</li>
</ul>
<h2>Recomendações do sistema</h2>
<ul>
<li>O módulo Apache <a href="http://httpd.apache.org/docs/2.2/mod/mod_rewrite.html">mod_rewrite</a>.</li>
<li>Um link para <a href="http://wordpress.org/">http://wordpress.org</a> em seu site.</li>
</ul>
<h1>Migrando de outros sistemas</h1>
<p>O WordPress pode <a href="http://codex.wordpress.org/Importing_Content">importar conteúdo de vários sistemas</a>. Primeiro você precisa instalar o WordPress e fazê-lo funcionar como descrito acima, antes de usar <a href="wp-admin/import.php" title="Import to WordPress">nossas ferramentas de importação</a>.</p>
<h1>Interfaces <abbr title="eXtensible Markup Language">XML</abbr>-<abbr title="Remote Procedure Call">RPC</abbr> e Atom</h1>
<p>Você pode publicar no seu blog WordPress com ferramentas como o <a href="http://download.live.com/writer">Windows Live Writer</a>, <a href="http://illuminex.com/ecto/">Ecto</a>, <a href="http://bloggar.com/">w.bloggar</a>, <a href="http://radio.userland.com">Radio Userland</a> (o que significa que você pode usar o recurso email-to-blog do Radio), <a href="http://www.newzcrawler.com/">NewzCrawler</a>, e outras ferramentas que possuem suporte a <abbr title="application programming interface">API</abbr> para blogs! :) Você pode ler mais sobre isso no <a href="http://codex.wordpress.org/XML-RPC_Support">suporte ao <abbr>XML</abbr>-<abbr>RPC</abbr> no Codex</a>.</p>
<h1>Publicar Via Email</h1>
<p>Você pode publicar seu post a partir de um cliente de email! Para configurar isso vá para página 'Configurações/Escrita" do seu admin e preencha os detalhes da conexão com sua conta <abbr title="Post Office Protocol version 3">POP3</abbr> secreta. Depois você precisa configurar o arquivo <code>wp-mail.php</code> para executar periodicamente a verificação de novos posts na caixa postal. Você pode fazer isso com <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cron">cron</a>-jobs, ou se seu servidor na possui suporte a isso, você pode procurar pelos diversos serviços de monitoramento de sites, e depois fazê-los verificar o <abbr title="Uniform Resource Locator">URL</abbr> do arquivo <code>wp-mail.php</code>.</p>
<p>Publicar é fácil: qualquer email enviado para o endereço que você especificou será publicado, com o assunto como título. É melhor manter este endereço bem guardado. O código irá <em>apagar</em> emails que foram publicados com sucesso.</p>
<h1>Funções de Usuários</h1>
<p>Nós introduzimos um sistema bastante flexível e funções de usuários na versão 2.0. Você pode <a href="http://codex.wordpress.org/Roles_and_Capabilities">ler mais sobre as Funções e Capacidades no Codex</a> (em inglês).</p>
<h1>Notas Finais</h1>
<ul>
<li>Se você tiver qualquer sugestão, idéias, ou comentários ou se você (unhum!) encontrou um erro, participe conosco dos <a href="http://wordpress.org/support/">Fóruns de Suporte</a> (em inglês).</li>
<li>Agora, o WordPress tem uma <abbr title="application programming interface">API</abbr> de plugin robusta que torna a criação de plugins fácil. Se você for um programador interessado em utilizar esta funcionalidade, consulte a <a href="http://codex.wordpress.org/Plugin_API" title="WordPress plugin API">documentação de plugin no Codex</a> (em inglês). Na grande maioria dos casos, não será necessário modificar o código principal.</li>
</ul>
<p>O Wordpress não tem uma campanha de marketing multi-milionária ou o patrocínio de celebridades, mas temos algo muito melhor: você. Se você gostar do WordPress, considere a possibilidade de recomendá-lo a um amigo ou configurá-lo para alguém com menos conhecimentos do que você, ou ainda, escrever para um autor que não conheça o WordPress.</p>
<p>O WordPress é a continuação oficial do <a href="http://cafelog.com/">b2/cafélog</a>, que veio do Michel V. O trabalho foi continuado pelos <a href="http://wordpress.org/about/">desenvolvedores do WordPress</a>. Se você quiser apoiar o WordPress, por favor, considere fazer uma <a href="http://wordpress.org/donate/" title="Donate to WordPress">doação</a>.</p>
<h1>Licença</h1>
<p>O WordPress é distribuído sob a licença <abbr title="GNU General Public License">GPL</abbr> (veja <a href="license.txt">license.txt</a>).</p>
</body>
</html>