GEX Species Plots

[anishahaldar]

Facet plots so users aren't tempted to compare across species

[anishahaldar]

https://github.com/lasseignelab/useCoSIA/blob/main/COSIA_function_edits.R
after using the code in this script: issues regarding color and trace were noticed. Plotly not mutable.