Merge pull request #344 from LeoYang90/patch-1

laravel 5.5 添加 `sticky` 选项的作用

Author: JokerLinly

database.md

@@ -66,6 +66,7 @@ Laravel 支持 SQL Server 数据库; 无论以何种方式, 您都需要将数
         'write' => [
             'host' => '196.168.1.2'
         ],
+        'sticky'    => true,
         'driver'    => 'mysql',
         'database'  => 'database',
         'username'  => 'root',
@@ -79,6 +80,10 @@ Laravel 支持 SQL Server 数据库; 无论以何种方式, 您都需要将数
 
 你只需要把项目放在 `read` 和 `write` 数组中，除非你想要覆盖主数组的值。所以，在这种情况下，`192.168.1.1` 将用作「读」连接的主机，而 `192.168.1.2` 将用于「写」连接。这两个连接会共享在 `mysql` 主数组中的配置。如：数据库的凭证，前缀，字符集，以及其他的选项。
 
+**`sticky` 选项**
+
+`sticky` 是一个可选的选项，它的具体作用是：若在当前的请求周期内，数据库曾经被写入过一些数据，`sticky` 选项会立即将这些数据读出来。如果 `sticky` 选项是 `true`,而且在当前的请求周期内对数据看执行过 ”写入“ 操作，那么任何 "读取" 的操作都会使用「写」连接。这使得任何在同一请求周期写入的数据都会被立刻读取。这个取决于这个选项的作用是否符合你的程序的期望。
+
 <a name="using-multiple-database-connections"></a>
 
 ### 使用多个数据库连接
@@ -251,4 +256,4 @@ Laravel 支持 SQL Server 数据库; 无论以何种方式, 您都需要将数
 > 
 > 转载请注明：本文档由 Laravel China 社区 [laravel-china.org](https://laravel-china.org) 组织翻译，详见 [翻译召集帖](https://laravel-china.org/topics/5756/laravel-55-document-translation-call-come-and-join-the-translation)。
 > 
-> 文档永久地址： https://d.laravel-china.org
+> 文档永久地址： https://d.laravel-china.org