UI overhaul

[l-const]

See how close we can get to this view where each key has a distrinct background color and group shortcuts for the the same action:

[l-const]

Depending on the container background color defined on the config adjust the background of the container of the key color, so there is the right contrast.