diff --git a/static/skin/i18n/de.json b/static/skin/i18n/de.json
index f02e9f8c6..bcc71fdb3 100644
--- a/static/skin/i18n/de.json
+++ b/static/skin/i18n/de.json
@@ -2,6 +2,7 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"IMayBeABitShy",
+			"Justman10000",
 			"Lucas Werkmeister",
 			"Rofiatmustapha12",
 			"ThisCarthing"
@@ -47,13 +48,13 @@
 	"count-of-matching-books": "{{COUNT}} Bücher",
 	"download": "Herunterladen",
 	"direct-download-link-text": "Direkt",
-	"direct-download-alt-text": "direkt herunterladen",
-	"hash-download-link-text": "Sha256 Hash",
-	"hash-download-alt-text": "Hash herunterladen",
+	"direct-download-alt-text": "Direktes Herunterladen über HTTP(S)",
+	"hash-download-link-text": "SHA-256 Prüfsumme",
+	"hash-download-alt-text": "SHA-256-Dateiprüfsumme anzeigen",
 	"magnet-link-text": "Magnet Link",
-	"magnet-alt-text": "Magnet Link herunterladen",
-	"torrent-download-link-text": "Torrent-Datei",
-	"torrent-download-alt-text": "Torrent herunterladen",
+	"magnet-alt-text": "Download über Magnet-Link",
+	"torrent-download-link-text": "BitTorrent",
+	"torrent-download-alt-text": "Herunterladen über BitTorrent",
 	"library-opds-feed-all-entries": "ODPS Feed der Bibliothek - Alle Einträge",
 	"filter-by-tag": "Nach Tag \"{{TAG}}\" filtern",
 	"stop-filtering-by-tag": "Filterung nach Tag \"{{TAG}}\" aufheben",
diff --git a/static/skin/i18n/lb.json b/static/skin/i18n/lb.json
index 65d5f4029..4a9d86083 100644
--- a/static/skin/i18n/lb.json
+++ b/static/skin/i18n/lb.json
@@ -7,6 +7,10 @@
 		]
 	},
 	"name": "Lëtzebuergesch",
+	"suggest-full-text-search": "enthält '{{{SEARCH_TERMS}}}'...",
+	"no-such-book": "Buch net fonnt: {{BOOK_NAME}}",
+	"too-many-books": "Ze vill Bicher ugefrot ({{NB_BOOKS}}), d'Limitt läit bei {{LIMIT}}",
+	"url-not-found": "Déi ugefroten URL „{{url}}“ gouf op dësem Server net fonnt.",
 	"suggest-search": "Maacht eng Volltext-Sich fir <a href=\"{{{SEARCH_URL}}}\">{{PATTERN}}</a>",
 	"random-article-failure": "Ups! Et konnt keen zoufällegen Artikel ausgewielt ginn :(",
 	"404-page-title": "Inhalt net fonnt",
@@ -15,6 +19,11 @@
 	"500-page-heading": "Interne Feeler um Server",
 	"500-page-text": "Et ass en interne Serverfeeler opgetrueden. Mir entschëllegen eis dofir :/",
 	"fulltext-search-unavailable": "Volltext-Sich net verfügbar",
+	"search-results-page-title": "Sichen: {{SEARCH_PATTERN}}",
+	"search-results-page-header": "Resultater <b>{{START}}-{{END}}</b> vu(n) <b>{{COUNT}}</b> fir <b>„{{{SEARCH_PATTERN}}}“</b>",
+	"empty-search-results-page-header": "Keng Resultater fonnt fir <b>„{{{SEARCH_PATTERN}}}“</b>",
+	"search-result-book-info": "aus {{BOOK_TITLE}}",
+	"word-count": "{{COUNT}} Wierder",
 	"home-button-text": "Gitt op d'Haaptsäit vun '{{BOOK_TITLE}}'",
 	"random-page-button-text": "Gitt op eng zoufälleg gewielte Säit",
 	"searchbox-tooltip": "No '{{BOOK_TITLE}}' sichen",
@@ -25,6 +34,7 @@
 	"count-of-matching-books": "{{COUNT}} Buch/Bicher",
 	"download": "Eroflueden",
 	"direct-download-link-text": "Direkt",
+	"torrent-download-link-text": "BitTorrent",
 	"download-links-title": "Buch eroflueden",
 	"unknown-error": "Onbekannte Feeler"
 }