empty products subdoc should be skipped

[kgorman]

If the projects subdoc is empty for whatever reason, just skip. This avoids data like:

{"fetch_date" : { "$date" : "2014-05-19T06:29:32.529-0500" }, "products" : [], "station_id" : "8720376" }