✨ Enhancement: Improve Table of Contents UI

[abhayymishraa]

Is your feature request related to a problem? Please describe

I’ve been working on the Table of Contents (ToC) and noticed that the current layout could be improved for better usability. While it functions well, I believe a more visually appealing design would enhance the overall user experience.

Describe the solution you'd like

I have made some updates to the ToC UI that I think will make it look cleaner and easier to navigate. Below are the designs I’ve created for your review:

Previous Design:

• Dark Mode:
  
• Light Mode:
  

New Designs:

Design 1:

• Dark Mode:
  
• Light Mode:
  

Design 2:

• Dark Mode:
  
• Light Mode:
  

I’d love to hear your thoughts on these changes and whether you think they fit with our project vision.

Describe alternatives you've considered

I briefly considered adding features like collapsible sections to further streamline the ToC, but I think focusing on a more polished layout is a good step for now.

Additional context

I’m excited about these enhancements and believe they will improve how users interact with our documentation. If you have any other suggestions or areas you think I should explore further, please let me know!

Are you working on this?

Yes

[abhayymishraa]

I've already implemented the changes. Once I receive feedback, I can proceed with creating a pull request.