agency-agents 中文版（AI 智能體專家團隊）繁體中文

🌐 簡體中文 | 繁體中文 | English (upstream)

193 個即插即用的 AI 專家角色 — 覆蓋工程、設計、行銷、產品、遊戲、安全、金融等 18 個部門。不是通用提示詞範本，每個智能體都有獨立的人設、專業流程和可交付成果。支援 Claude Code / Cursor / Copilot 等 16 種 AI 程式設計工具。

agency-agents 的中文社群版。在完整翻譯上游的基礎上，新增了 46 個中國市場原創智能體（小紅書、抖音、微信、B站、飛書、釘釘等平台運營，以及跨境電商、政務ToG、醫療合規等垂直領域）。

📊 專案規模

🤖 AI 智能體	🌏 英文版翻譯	🇨🇳 中國市場原創	🧠 支援工具	🏢 部門
193	147	46	16 種	18 個

這是什麼？

一套開箱即用的 AI 角色庫。每個智能體都有明確的身份定義、關鍵規則、工作流程和交付物，安裝到你的 AI 程式設計工具後用自然語言啟用。

快速開始

方式一：一鍵安裝到你的 AI 工具

支援 16 種主流 AI 程式設計工具，一條命令搞定：

# 自動檢測已安裝的工具，一鍵安裝
./scripts/install.sh

# 或指定安裝到特定工具
./scripts/install.sh --tool openclaw       # OpenClaw ⭐ 推薦
./scripts/install.sh --tool claude-code    # Claude Code
./scripts/install.sh --tool copilot        # GitHub Copilot
./scripts/install.sh --tool cursor         # Cursor
./scripts/install.sh --tool kiro           # Kiro (Amazon)
./scripts/install.sh --tool trae           # Trae
./scripts/install.sh --tool opencode       # OpenCode
./scripts/install.sh --tool aider          # Aider
./scripts/install.sh --tool windsurf       # Windsurf
./scripts/install.sh --tool antigravity    # Antigravity
./scripts/install.sh --tool gemini-cli     # Gemini CLI
./scripts/install.sh --tool qwen           # Qwen Code
./scripts/install.sh --tool codex          # Codex CLI
./scripts/install.sh --tool deerflow       # DeerFlow 2.0 (ByteDance)
./scripts/install.sh --tool workbuddy      # WorkBuddy (Tencent)
./scripts/install.sh --tool hermes         # Hermes Agent (NousResearch)

Claude Code 和 GitHub Copilot 可直接安裝；其他工具需先執行 ./scripts/convert.sh 轉換格式。

🔥 OpenClaw 使用者快速上手

OpenClaw 是目前社群使用者最多的整合方式，每個智能體會拆分為三個檔案：SOUL.md（身份人設）+ AGENTS.md（業務能力）+ IDENTITY.md（簡介），天然支援多智能體協作編排。

./scripts/convert.sh --tool openclaw   # 第一步：轉換為 SOUL.md 格式
./scripts/install.sh --tool openclaw   # 第二步：安裝到 ~/.openclaw/

安裝後重啟 OpenClaw 閘道器即可使用。

方式二：手動複製

# Claude Code / GitHub Copilot（直接複製即可）
cp -r marketing/*.md ~/.claude/agents/

# 在 Claude Code 中啟用：
# "啟用前端開發者模式，幫我構建一個 React 元件"

方式三：作為提示詞參考

瀏覽下方智能體列表，複製/改編你需要的內容！

智能體陣容

🛠️ 工程部

構建未來，一個 commit 一個腳印。

智能體	專長	適用場景
前端開發者	React/Vue、UI 實現、效能最佳化	現代 Web 應用、畫素級 UI
後端架構師	API 設計、資料庫架構、可擴充套件性	服務端系統、微服務
AI 工程師	機器學習、模型部署、AI 整合	ML 功能、資料管線
DevOps 自動化	CI/CD、基礎設施自動化	流水線開發、部署自動化
安全工程師	威脅建模、程式碼審計、安全架構	應用安全、漏洞評估
快速原型師	快速 POC、MVP 開發	概念驗證、駭客馬拉松
高階開發者	Laravel/Livewire/FluxUI、高階 CSS、Three.js	高品質 Web 體驗
移動應用開發者	iOS/Android 原生、跨平臺框架	移動端開發、App 效能最佳化
資料工程師	ETL/ELT、資料湖、Spark/dbt	資料管線、資料倉庫
技術文件工程師	API 文件、開發者文件、docs-as-code	技術文件、知識庫
自主最佳化架構師	自適應系統、自動調優	智慧運維、自愈系統
嵌入式韌體工程師	RTOS、外設驅動、低功耗設計	IoT、嵌入式系統
嵌入式 Linux 驅動工程師 ⭐	核心模組、裝置樹、Platform/I2C/SPI 驅動	嵌入式 Linux BSP 開發
FPGA/ASIC 數位設計工程師 ⭐	Verilog/SystemVerilog、時序收斂、AXI 匯流排	FPGA 開發、數位邏輯設計
IoT 方案架構師 ⭐	MQTT/CoAP、邊緣運算、裝置管理、雲平臺	物聯網端到端方案設計
故障響應指揮官	故障處置、SLO 管理、事後覆盤	線上故障、應急響應
威脅檢測工程師	SIEM、威脅狩獵、檢測規則	安全運營、威脅檢測
Solidity 智慧合約工程師	Solidity、EVM、Gas 最佳化、DeFi	智慧合約開發、Web3
微信小程式開發者 ⭐	WXML/WXSS、微信支付、雲開發	微信小程式全棧開發
程式碼審查員	程式碼審查、安全審計、質量把關	PR 審查、程式碼質量
資料庫最佳化師	Schema 設計、查詢最佳化、索引策略	資料庫效能調優
Git 工作流大師	分支策略、約定式提交、變基	Git 工作流規範
軟體架構師	系統設計、DDD、架構決策	系統架構設計
SRE	SLO、可觀測性、混沌工程	站點可靠性工程
AI 資料修復工程師	自愈管道、SLM 語義聚類、零資料丟失	大規模資料異常修復
飛書整合開發工程師 ⭐	飛書機器人、審批流、多維表格	飛書生態整合開發
釘釘整合開發工程師 ⭐	釘釘機器人、酷應用、聯結器	釘釘生態整合開發

🎨 設計部

讓產品好看、好用、有驚喜。

智能體	專長	適用場景
UI 設計師	視覺設計、元件庫、設計系統	介面設計、品牌一致性
UX 研究員	使用者測試、行為分析	使用者研究、可用性測試
UX 架構師	資訊架構、互動設計、導航系統	複雜產品的 UX 架構
品牌守護者	品牌標識、一致性、定位	品牌策略、視覺規範
影像提示詞工程師	AI 影像生成、提示詞最佳化	Midjourney/DALL-E 出圖
視覺敘事師	資料視覺化、視覺敘事	資訊圖、簡報
趣味注入師	微互動、彩蛋、趣味元素	產品細節體驗提升
包容性視覺專家	多元化視覺、無障礙設計	包容性設計、全球化視覺

📢 營銷部

一個真實互動一個粉絲地增長。

國內平臺：

智能體	專長	適用場景
小紅書運營 ⭐	種草筆記、達人合作、爆款內容	小紅書獲客、品牌種草
抖音策略師 ⭐	短影片策劃、演算法最佳化、直播帶貨	抖音增長、短影片營銷
微信公眾號運營 ⭐	公眾號內容、社群運營、裂變增長	微信生態營銷
B站內容策略師 ⭐	UP主運營、彈幕文化、中長影片	B站內容增長、品牌合作
快手策略師 ⭐	下沉市場、老鐵文化、直播電商	快手運營、社群信任
中國電商運營師	淘寶/拼多多/京東、廣告投放、大促作戰	電商全鏈路深度運營
電商運營師 ⭐	淘寶/拼多多/京東、直播帶貨、大促	電商全平臺運營（簡潔版）
百度 SEO 專家 ⭐	百度最佳化、百科/知道/貼吧生態	百度搜索營銷
私域流量運營師 ⭐	企微SCRM、社群運營、使用者生命週期	私域體系搭建、復購增長
直播電商主播教練 ⭐	直播話術、選品排品、千川投放	直播帶貨、主播孵化
跨境電商運營專家 ⭐	Amazon/Shopee/Lazada、海外倉、品牌出海	跨境電商全鏈路運營
短影片剪輯指導師 ⭐	剪映/PR/達芬奇、調色、音訊、特效	短影片剪輯技術指導
微博運營策略師 ⭐	熱搜運營、超話、輿情公關、粉絲經濟	微博全鏈路運營
播客內容策略師 ⭐	小宇宙/喜馬拉雅、音訊製作、商業化	播客內容創作與增長
微信影片號運營策略師 ⭐	影片號直播、社交裂變、私域閉環	影片號運營與變現
知識付費產品策劃師 ⭐	得到/知識星球/小鵝通、內容定價	知識付費產品運營
小紅書專家	生活方式內容、趨勢策略	小紅書品牌建設
微信公眾號管理	訂閱者運營、內容營銷	微信公眾號增長
知乎策略師	知識型內容、思想領袖建設	知乎品牌權威

⭐ 標記的是本專案原創，更貼合國內實操。其餘為上游英文版翻譯。

出海營銷：

智能體	專長	適用場景
TikTok 策略師	病毒式內容、演算法最佳化	出海短影片營銷
Twitter 互動官	即時互動、思想領袖	出海品牌社交
Instagram 策展師	視覺敘事、社群運營	出海視覺營銷
Reddit 社群運營	社群文化、真實互動	出海社群營銷
應用商店最佳化師	ASO、轉化最佳化	App 出海推廣

通用：

智能體	專長	適用場景
增長駭客	快速獲客、病毒迴圈、實驗	使用者增長、轉化最佳化
內容創作者	多平臺內容、編輯日曆	內容策略、品牌故事
社交媒體策略師	跨平臺策略、整合營銷	全渠道社交運營
SEO 專家	搜尋引擎最佳化、技術 SEO	Google SEO、內容最佳化
輪播圖增長引擎	輪播圖內容、自動化投放	社交媒體輪播素材
LinkedIn 內容創作專家	LinkedIn 職場內容、B2B 獲客	LinkedIn 品牌建設
圖書聯合作者	思想領袖力圖書、代筆協作	圖書策劃與撰寫

💰 付費媒體部

精準投放，每一分預算都花在刀刃上。

智能體	專長	適用場景
付費媒體審計師	廣告賬戶審計、預算最佳化	廣告效果診斷、降本增效
廣告創意策略師	廣告素材策劃、A/B 測試	廣告創意最佳化
社交廣告策略師	社交平臺廣告投放	Meta/TikTok/LinkedIn 廣告
PPC 競價策略師	搜尋競價、關鍵詞管理	Google Ads、百度推廣
程式化廣告採買專家	DSP、RTB、程式化購買	程式化廣告投放
搜尋詞分析師	搜尋詞挖掘、否詞最佳化	搜尋廣告精細化運營
追蹤與歸因專家	轉化追蹤、歸因模型	廣告效果衡量、資料打通

💼 銷售部

從線索到成交，讓每一單都有章法。

智能體	專長	適用場景
客戶拓展策略師	大客戶拓展、ABM 策略	重點客戶攻關
銷售教練	銷售輔導、技能提升	團隊銷售能力建設
贏單策略師	成交策略、MEDDPICC	複雜銷售推進
Discovery 教練	需求挖掘、客戶洞察	銷售前期溝通
售前工程師	技術方案、Demo 演示	技術售前支援
Outbound 策略師	外呼策略、Cold outreach	新客戶開拓
Pipeline 分析師	銷售漏斗、預測分析	銷售資料分析、預測
投標策略師	投標方案、提案撰寫	招投標、方案競標

🏦 金融部

讓每一筆錢都清清楚楚。

智能體	專長	適用場景
財務預測分析師 ⭐	收入預測、場景建模、現金流	SaaS 財務規劃、融資對接
發票管理專家 ⭐	增值稅發票、金稅系統、三單匹配	發票全生命週期管理
金融風控分析師 ⭐	交易風控、反洗錢、電信詐騙	支付風控、合規審查

👔 人力資源部

找對人、用好人、留住人。

智能體	專長	適用場景
招聘專家 ⭐	Boss直聘/獵聘、校招社招、背調	招聘全流程管理
績效管理專家 ⭐	OKR/KPI、361分佈、晉升答辯	績效體系搭建與評估

⚖️ 法務部

合規是底線，風控是生命線。

智能體	專長	適用場景
合同審查專家 ⭐	民法典合同編、電子簽章、風險評估	合同審查與風控
制度檔案撰寫專家 ⭐	PIPL/資料安全法、隱私政策	合規制度與政策撰寫

🚚 供應鏈部

從工廠到使用者，每一環都不掉鏈子。

智能體	專長	適用場景
庫存預測專家 ⭐	需求預測、安全庫存、618/雙11備貨	庫存管理與補貨最佳化
供應商評估專家 ⭐	1688供應商、驗廠、國標質檢	供應商准入與分級管理
物流路線最佳化師 ⭐	順豐/通達系、冷鏈、跨境物流	物流成本最佳化與路線規劃

📦 產品部

在正確的時間做正確的事。

智能體	專長	適用場景
Sprint 排序師	敏捷規劃、功能優先順序	Sprint 規劃、資源分配
趨勢研究員	市場情報、競品分析	市場調研、機會評估
反饋分析師	使用者反饋分析、洞察提取	反饋分析、產品優先順序
行為助推引擎	行為心理學、使用者引導	使用者行為設計、轉化提升
產品經理	產品全生命週期、PRD、路線圖	產品策略與交付管理

📋 專案管理部

讓專案按時按質交付。

智能體	專長	適用場景
高階專案經理	需求拆解、範圍管控	大型專案管理
專案牧羊人	跨團隊協調、進度跟蹤	多團隊專案協調
實驗追蹤員	A/B 測試、實驗管理	資料驅動決策
工作室製片人	創意專案管理、資源排程	內容/創意專案
工作室運營	工作室日常運營管理	團隊運營效率
Jira 工作流管家	Jira 配置、工作流最佳化	Jira 專案管理

🧪 測試部

打破一切，讓使用者不必承受。

智能體	專長	適用場景
證據收集者	截圖 QA、視覺驗證	UI 測試、Bug 文件
現實檢驗者	證據驅動認證、質量關卡	生產就緒評估
API 測試員	API 驗證、整合測試	介面測試、端點驗證
效能基準師	效能測試、最佳化	壓測、效能調優
無障礙稽核員	WCAG 稽核、輔助技術測試	無障礙合規、包容性設計
測試結果分析師	測試資料分析、質量度量	質量趨勢、釋出決策
工具評估師	工具選型、功能對比	技術選型、工具採購
工作流最佳化師	流程分析、自動化	效率提升、流程改進
嵌入式測試工程師 ⭐	HIL 測試、韌體自動化測試、EMC 測試	嵌入式質量保障、量產測試

🤝 支援部

運營的中流砥柱。

智能體	專長	適用場景
客服響應者	客戶服務、工單處理	客戶支援、使用者體驗
資料分析師	資料分析、儀表盤	商業智慧、KPI 追蹤
法務合規員	合規審查、法規檢查	法律合規、風險管理
高管摘要師	業務摘要、戰略溝通	高管彙報、決策支援
財務追蹤員	財務分析、預算管理	財務規劃、成本管控
基礎設施運維師	系統運維、可靠性工程	基礎設施管理、故障排查
招聘運營專家 ⭐	Boss直聘/獵聘、勞動法、校招社招	招聘全流程與HR合規
供應鏈採購策略師 ⭐	1688採購、質檢、供應商管理、ERP	供應鏈與採購管理

🔬 專項部

不走尋常路的專家。

智能體	專長	適用場景
智能體編排者	多智能體協調、工作流管理	複雜專案的多智能體協作
提示詞工程師 ⭐	LLM 提示詞設計、最佳化、評測	提示詞開發、AI 應用最佳化
身份信任架構師	AI 身份驗證、信任框架	AI 系統安全與信任
資料整合師	多源資料整合、儀表盤	資料彙總與視覺化
LSP 索引工程師	程式碼智慧、語義索引	程式碼導航、IDE 整合
報告分發師	報告分發、多渠道推送	自動化報告分發
銷售資料提取師	銷售資料採集、結構化	CRM 資料處理
合規審計師	SOC 2/ISO 27001/HIPAA 合規	合規審計、安全認證
應付賬款智能體	發票處理、付款自動化	財務流程自動化
身份圖譜操作員	身份解析、多源匹配	使用者身份治理
文化智慧策略師	文化洞察、跨文化設計	全球化產品、本地化策略
開發者佈道師	開發者關係、DX 工程	開發者社群、技術推廣
模型 QA 專家	ML 模型審計、質量驗證	模型上線前檢查
ZK 管家	Zettelkasten 知識管理	知識庫構建、筆記系統
區塊鏈安全審計師	智慧合約審計、漏洞檢測	合約安全、DeFi 審計
留學規劃顧問 ⭐	多國申請策略、選校定位	留學規劃、文書指導
政務數字化售前顧問 ⭐	方案設計、標書、等保/信創	政務ToG專案售前
企業培訓課程設計師 ⭐	ADDIE/SAM、企業學習平臺、TTT	培訓體系搭建與課程開發
MCP 構建器	MCP 伺服器、工具設計、API 整合	MCP 開發、AI 工具擴充套件
文件生成器	PDF/PPTX/DOCX/XLSX 生成	程式化文件建立
工作流架構師	工作流樹設計、交接契約、故障恢復	系統流程規格化
自動化治理架構師	自動化審計、n8n 工作流治理、風險評估	業務自動化決策
Salesforce 架構師	Salesforce 多雲設計、整合、資料模型	企業級 Salesforce 架構
醫療健康營銷合規師 ⭐	醫療廣告法、NMPA、網際網路醫療	醫療健康營銷合規
高考志願填報顧問 ⭐	平行志願、位次法、衝穩保策略	高考志願填報規劃
動態定價策略師 ⭐	淘寶/京東/拼多多定價、大促機制	電商定價與促銷策略
AI 治理政策專家 ⭐	演算法備案、生成式AI管理、倫理審查	AI 合規與治理框架
企業風險評估師 ⭐	COSO本土化、國企風控、ESG	企業風險管理與審計
會議效率專家 ⭐	飛書/釘釘/騰訊會議、OKR週會	會議管理與紀要輸出

🥽 空間計算部

構建下一代空間互動體驗。

智能體	專長	適用場景
visionOS 空間工程師	visionOS、SwiftUI 空間 UI	Apple Vision Pro 開發
macOS Metal 空間工程師	Metal、GPU 渲染	macOS 高效能圖形
XR 介面架構師	空間 UI 架構、互動設計	XR 應用介面設計
XR 沉浸式開發者	WebXR、沉浸式體驗	VR/AR 應用開發
XR 座艙互動專家	座艙 UI、多模態互動	汽車/航空 XR 互動
終端整合專家	終端模擬、系統整合	空間計算終端工具

🎮 遊戲開發部

從獨立遊戲到 3A 大作，全引擎覆蓋。

通用：

智能體	專長	適用場景
遊戲設計師	遊戲機制、系統設計、平衡性	遊戲核心玩法設計
關卡設計師	關卡布局、節奏控制、空間敘事	關卡設計、場景構建
敘事設計師	劇情設計、對話系統、世界觀	遊戲劇情、互動敘事
技術美術	Shader、渲染管線、美術工具	畫面效果、效能最佳化
遊戲音訊工程師	音效設計、音訊引擎、空間音訊	遊戲音效、配樂

Unity：

智能體	專長	適用場景
Unity 架構師	Unity 架構、ECS、效能最佳化	Unity 專案架構
Unity 編輯器工具開發者	編輯器擴充套件、自定義工具	Unity 工具鏈開發
Unity 多人遊戲工程師	Netcode、同步、網路架構	Unity 聯機遊戲
Unity Shader Graph 美術師	Shader Graph、URP/HDRP	Unity 視覺效果

Unreal Engine：

智能體	專長	適用場景
Unreal 多人遊戲架構師	Replication、網路同步	UE 聯機架構
Unreal 系統工程師	Gameplay 框架、C++ 系統	UE 核心系統開發
Unreal 技術美術	材質、Niagara、渲染管線	UE 畫面與效能
Unreal 世界構建師	開放世界、地形、關卡串流	UE 場景構建

Blender：

智能體	專長	適用場景
Blender 外掛工程師	Python 外掛、資源驗證、匯出自動化	Blender 管線工具開發

Godot：

智能體	專長	適用場景
Godot 遊戲指令碼開發者	GDScript、場景樹、訊號系統	Godot 遊戲邏輯
Godot 多人遊戲工程師	MultiplayerAPI、網路同步	Godot 聯機遊戲
Godot Shader 開發者	Godot Shader Language、視覺效果	Godot 畫面效果

Roblox Studio：

智能體	專長	適用場景
Roblox 虛擬形象創作者	虛擬形象、UGC 資產	Roblox 角色設計
Roblox 體驗設計師	體驗設計、遊戲迴圈	Roblox 遊戲設計
Roblox 系統指令碼工程師	Luau 指令碼、資料儲存	Roblox 遊戲開發

📖 學術部

為敘事設計、世界構建和文化研究提供學術級支撐。

智能體	專長	適用場景
人類學家	文化體系、儀式、民族誌	世界觀設計、文化構建
地理學家	自然與人文地理、空間分析	地圖構建、場景設計
歷史學家	歷史分析、史料考證	歷史題材驗證、年代設定
敘事學家	敘事理論、故事結構	劇情設計、角色弧線
心理學家	行為心理、人格理論	角色心理塑造、動機設計
學習規劃師 ⭐	考研/考公/法考備考、學習方法論	個性化學習計劃與備考規劃

🎯 戰略部

從發現到運營的全流程戰略指導。詳見 strategy/ 目錄。

文件	內容
高管簡報	NEXUS 戰略概覽
快速上手	5 分鐘上手指南
完整戰略	運營綱領全文
智能體啟用提示詞	各智能體的啟用指令
交接模板	智能體間的交接規範
Phase 0-6 Playbooks	發現 · 策略 · 基礎 · 構建 · 加固 · 上線 · 運營
場景 Runbook	創業 MVP · 企業功能 · 事故響應 · 營銷活動

工具整合

支援 16 種主流 AI 程式設計工具，透過 scripts/ 目錄下的指令碼實現格式轉換和一鍵安裝。

支援的工具

工具	安裝位置	型別
OpenClaw ⭐	`~/.openclaw/agency-agents/`	全域性，需轉換
Claude Code	`~/.claude/agents/`	全域性，直接複製
GitHub Copilot	`~/.github/agents/` + `~/.copilot/agents/`	全域性，直接複製
Kiro (Amazon)	`~/.kiro/agents/`	全域性，需轉換
Antigravity	`~/.gemini/antigravity/skills/`	全域性，需轉換
Gemini CLI	`~/.gemini/extensions/agency-agents/`	全域性，需轉換
Qwen Code	`.qwen/agents/`	專案級，需轉換
Cursor	`.cursor/rules/`	專案級，需轉換
Trae	`.trae/rules/`	專案級，需轉換
OpenCode	`.opencode/agents/`	專案級，需轉換
Aider	`CONVENTIONS.md`	專案級，需轉換
Windsurf	`.windsurfrules`	專案級，需轉換
Codex CLI	`.codex/agents/`	專案級，需轉換
WorkBuddy (騰訊)	`~/.workbuddy/skills/`	全局，需轉換
Hermes Agent (NousResearch)	`~/.hermes/skills/`	全局，需轉換
DeerFlow 2.0 (位元組跳動)	`skills/custom/`	專案級，需轉換

使用方法

# 第一步：轉換格式（Claude Code 和 GitHub Copilot 可跳過此步）
./scripts/convert.sh                    # 轉換為所有工具格式
./scripts/convert.sh --tool cursor      # 只轉換 Cursor 格式

# 第二步：安裝到本地
./scripts/install.sh                    # 自動檢測並安裝
./scripts/install.sh --tool cursor      # 安裝到指定工具

# 檢查智能體檔案格式
./scripts/lint-agents.sh

各工具安裝說明

⭐ OpenClaw（推薦）

OpenClaw 會將每個智能體拆分為三個檔案，天然支援多智能體協作：

SOUL.md — 身份、記憶、溝通風格、關鍵規則
AGENTS.md — 核心使命、技術交付物、工作流程
IDENTITY.md — 名稱與簡介

./scripts/convert.sh --tool openclaw
./scripts/install.sh --tool openclaw

# 安裝後重啟 OpenClaw 閘道器
openclaw gateway restart

Claude Code

智能體直接從倉庫複製到 ~/.claude/agents/，無需轉換。

./scripts/install.sh --tool claude-code

在 Claude Code 中啟用：

啟用前端開發者模式，幫我審查這個元件。

GitHub Copilot

智能體直接從倉庫複製到 ~/.github/agents/ 和 ~/.copilot/agents/，無需轉換。

./scripts/install.sh --tool copilot

在 GitHub Copilot 中啟用：

使用前端開發者智能體幫我審查這個元件。

Antigravity (Gemini)

轉換為 Antigravity skill 格式並安裝到 ~/.gemini/antigravity/skills/。

./scripts/convert.sh --tool antigravity
./scripts/install.sh --tool antigravity

Gemini CLI

轉換為 Gemini CLI 擴充套件格式並安裝到 ~/.gemini/extensions/agency-agents/。

./scripts/convert.sh --tool gemini-cli
./scripts/install.sh --tool gemini-cli

Qwen Code

轉換為 Qwen Code SubAgent 格式並安裝到專案目錄 .qwen/agents/。

./scripts/convert.sh --tool qwen
cd /your/project
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool qwen

在 Qwen Code 中啟用：

使用前端開發者智能體幫我審查這個元件。

提示：安裝後在 Qwen Code 中執行 /agents manage 重新整理，或重啟會話。

Cursor

每個智能體會變成一個 .mdc 規則檔案，安裝到專案目錄 .cursor/rules/。

Cursor 使用 「智慧匹配」模式（alwaysApply: false）：AI 根據每個規則的 description 欄位自動判斷是否相關，相關時自動引用完整內容。

安裝：

# 第一步：轉換格式（在倉庫目錄執行）
./scripts/convert.sh --tool cursor

# 第二步：安裝到專案（在你的專案目錄執行）
cd /your/project
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool cursor

⚠️ 重要：建議精選安裝

全部安裝 186 個規則會導致 Cursor 需要掃描大量 description 來判斷相關性，可能影響匹配準確度。推薦做法：

# 方法一：全量安裝後刪除不需要的
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool cursor
# 然後手動刪除 .cursor/rules/ 中不需要的 .mdc 檔案，保留 10-20 個常用的

# 方法二：只複製你需要的智能體（轉換後）
./scripts/convert.sh --tool cursor
mkdir -p /your/project/.cursor/rules
cp integrations/cursor/rules/engineering-frontend-developer.mdc /your/project/.cursor/rules/
cp integrations/cursor/rules/engineering-code-reviewer.mdc /your/project/.cursor/rules/
# ... 按需複製

安裝後如何使用：

安裝後 .cursor/rules/ 中的 .mdc 檔案會自動被 Cursor 識別

在 Chat 或 Composer 中正常提問，Cursor 自動匹配相關智能體：

幫我審查這個元件的效能問題   → 自動匹配前端開發者
這段程式碼有安全漏洞嗎         → 自動匹配安全審計員

也可以在 Cursor Settings（Cmd+,）→ Rules → Project Rules 中檢視所有規則
還可以在 Chat 中用 @規則名 手動指定引用某個智能體

排查：如果看不到規則，確認 .cursor/rules/ 在專案根目錄、檔案副檔名是 .mdc、已重新開啟專案。

Trae

轉換為 Trae rule 檔案並安裝到專案目錄 .trae/rules/。格式與 Cursor 類似。

./scripts/convert.sh --tool trae
cd /your/project
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool trae

OpenCode

轉換為 OpenCode agent 檔案並安裝到專案目錄 .opencode/agents/。

./scripts/convert.sh --tool opencode
cd /your/project
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool opencode

Aider

所有智能體編譯為單個 CONVENTIONS.md 檔案，Aider 會自動讀取。

./scripts/convert.sh --tool aider
cd /your/project
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool aider

在 Aider 會話中啟用：

使用前端開發者智能體幫我重構這個元件。

Windsurf

所有智能體編譯為單個 .windsurfrules 檔案。

./scripts/convert.sh --tool windsurf
cd /your/project
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool windsurf

Codex CLI

轉換為 OpenAI Codex CLI agent 檔案（TOML 格式）並安裝到專案目錄 .codex/agents/。

./scripts/convert.sh --tool codex
cd /your/project
/path/to/agency-agents-zh/scripts/install.sh --tool codex

在 Codex 中使用時，智能體會作為 subagent 被呼叫。也可以在 AGENTS.md 中引用。

Kiro (Amazon)

Amazon 的 Spec 驅動 AI IDE，基於 Claude 模型。每個智能體轉換為 JSON 設定 + 提示詞檔案，安裝到 ~/.kiro/agents/（全域）。

./scripts/convert.sh --tool kiro
./scripts/install.sh --tool kiro

在 Kiro 中切換智能體：

/agent swap

或啟動時直接指定：

kiro-cli --agent engineering-frontend-developer

WorkBuddy (騰訊)

騰訊推出的全場景 AI 桌面智能體，相容 OpenClaw 技能，支援多模型切換。每個智能體轉換為 SKILL.md 技能檔案，安裝到 ~/.workbuddy/skills/（全局）。

./scripts/convert.sh --tool workbuddy
./scripts/install.sh --tool workbuddy

安裝後重啟 WorkBuddy 即可在技能列表中看到所有智能體。

Hermes Agent (NousResearch)

NousResearch 的開源 AI 智能體框架，支援技能系統、子代理編排、會話記憶。每個智能體轉換為 SKILL.md 技能檔案，按分類目錄安裝到 ~/.hermes/skills/（全局）。

./scripts/convert.sh --tool hermes
./scripts/install.sh --tool hermes

安裝後在 Hermes CLI 中可透過 hermes skills 查看和管理所有技能，或在對話中自然語言啟用。

DeerFlow 2.0 (位元組跳動)

位元組跳動的開源 SuperAgent 框架，支援子代理、沙箱、持久記憶。每個智能體轉換為 SKILL.md 技能檔案。

./scripts/convert.sh --tool deerflow
./scripts/install.sh --tool deerflow

預設安裝到當前目錄的 skills/custom/。可透過環境變數自訂路徑：

DEERFLOW_SKILLS_DIR=/path/to/deerflow/skills/custom ./scripts/install.sh --tool deerflow

安裝後在 DeerFlow 的任務中，相關技能會自動載入。

修改智能體後重新生成

新增新智能體或編輯現有智能體後，重新生成整合檔案：

./scripts/convert.sh               # 重新生成所有工具
./scripts/convert.sh --tool cursor  # 只重新生成指定工具

🇨🇳 中國市場原創智能體

除翻譯外，本專案包含 46 個原創智能體，專為中國平臺和業務場景打造：

平臺運營：小紅書、抖音、微信公眾號/視頻號/小程序、B站、快手、微博、知乎
企業協作：飛書、釘釘整合開發
垂直領域：跨境電商、政務ToG、醫療合規、高考志願、留學規劃
業務支撐：私域流量、直播電商、庫存預測、合約審查、發票管理

在上方智能體陣容中標有 ⭐ 的即為原創智能體。

實戰案例

場景一：出海產品 MVP

你的團隊：

前端開發者 — 構建 React 應用
後端架構師 — 設計 API 和資料庫
增長駭客 — 規劃使用者獲取
快速原型師 — 快速迭代
現實檢驗者 — 上線前質量把關

場景二：小紅書品牌推廣（完整流程）