Norwegian translation (nb) #18
Description
{
"TASK_LIST": {
"title": "Oppgaver",
"pending_header": "Avventer",
"all_header": "Alle",
"done_header": "Utført",
"no_tasks_msg": "Ingen oppgaver å vise",
"task_status_pending": "Avventer",
"task_status_done": "Utført",
"task_status_overdue": "Forfalt",
"task_status_open": "Åpen",
"task_no_repeat": "Ingen gjentagelse",
"task_every_day": "Daglig",
"task_every_weekdays": "Ukedager",
"task_every_weekends": "Helgedager",
"task_once_a_week": "En gang i uken",
"task_due_in_hour_text": "Forfaller om {{hourValue}} t.",
"task_due_in_minute_text": "Forfaller om {{minuteValue}} min.",
"task_detail_display_caption": "Detaljer",
"task_comment_display_caption": "Kommentar",
"today": "I dag",
"tomorrow": "I morgen",
"yesterday": "I går",
"unfinished_task_copy_confirm_msg": "Du har uferdige oppgaver. Vil du kopiere dem til i dag?",
"copy_tasks": "Kopier oppgaver",
"ignore": "Ignorer",
"copy": "Kopier",
"task_status_change_confirm_header": "Er du sikker?",
"task_done_confirm_msg": "Er du sikker på at du vil merke oppgaven som utført?",
"task_reopen_confirm_msg": "Er du sikker på at du vil gjenåpne oppgaven?",
"cancel": "Avbryt",
"reopen": "Åpne på nytt",
"finish": "Ferdig",
"add_comment": "Legg til en kommentar..",
"marked_done_default_comment": "Markert som utført",
"marked_reopened_default_comment": "Markert som gjenåpne",
"delete_task_confirm_msg": "Er du sikker på at du vil slette oppgaven?",
"delete_task_confirm_header": "Er du sikker?",
"okay": "Ok",
"add_quick_task_label": "Rask oppgave",
"add_advanced_task_label": "Avansert oppgave",
"add_checklist_label": "Sjekkliste"
},
"TASK_ADD_QUICK": {
"add_new_task_title": "Legg til ny oppgave",
"task_name_label": "Oppgavenavn",
"due_date_label": "Frist dato",
"add_task_button_label": "Legg til oppgave"
},
"TASK_CREATE_EDIT": {
"add_new_task_title": "Legg til ny oppgave",
"edit_task_title": "Rediger oppgave",
"task_name_label": "Oppgavenavn",
"task_description_label": "Oppgavebeskrivelse",
"due_date_label": "Frist dato",
"due_time_label": "Tidsfrist",
"repeat_selection_label": "Repeter",
"no_repeat_selection": "Ikke repeter",
"everyday_selection":"Daglig",
"every_weekdays_selection": "Ukedager",
"every_weekends_selection": "Helgedager",
"once_in_a_week_selection": "Ukentlig",
"list_label": "Liste",
"add_task_button_label": "Legg til oppgave",
"update_task_button_label": "Oppdater oppgave",
"task_list_item_label_personal": "Personlig",
"task_list_item_label_work": "Arbeid"
},
"CHECKLISTS": {
"title": "Sjekklister",
"no_checklists_msg": "Ingen sjekklister å vise",
"checklist_summary_text": "{{doneCount}} / {{totalCount}} ferdig",
"checklist_status_done": "Ferdig",
"checklist_status_inprogress": "I framgang",
"checklist_status_pending": "Avventer",
"delete_checklist_confirm_msg": "Er du sikker på at du vil slette sjekklisten?",
"delete_checklist_confirm_header": "Er du sikker?",
"okay": "Ok",
"cancel":"Avbryt"
},
"CHECKLIST_CREATE_EDIT": {
"checklist_name_label": "Sjekklistenavn",
"checklist_item_label": "Sjekklisteelement",
"add_new_checklist_title": "Legg til ny sjekkliste",
"edit_checklist_title": "Rediger sjekkliste",
"add_checklist_button_label": "Legg til sjekkliste",
"update_checklist_button_label": "Oppdater sjekkliste"
},
"NOTES": {
"title": "Notater",
"no_notes_msg": "Ingen notater å vise",
"last_updated_label": "Sist oppdatert",
"note_name_label": "Notatnavn",
"note_placeholder_text": "Legg til ditt notat her...",
"delete_note_confirm_msg":"Er du sikker på at du ønsker å slette notatet?",
"delete_note_confirm_header": "Er du sikker?",
"okay": "Okay",
"cancel":"Cancel"
},
"SETTINGS": {
"title": "Innstillinger",
"auto_import_pending_tasks_settings_label": "Automatisk import av ventende oppgaver",
"enable_dark_mode_label": "Aktiver mørk modus"
},
"NOTIFICATIONS": {
"no_notifications_msg": "Ingen varsler",
"yesterday_unfinished_task_count_msg": "Du hadde {{overdueTasksCount}} ugjorte oppgave(r) i går",
"task_due_in_15min_msg": "Oppgaven: {{taskName}} forfaller innen 15 min.",
"task_due_in_30min_msg": "Oppgaven: {{taskName}} forfaller i løpet av en halvtime.",
"task_due_in_1hr_msg": "Oppgaven: {{taskName}} forfaller i løpet av en time.",
"task_overdue_msg": "Oppgaven: {{taskName}} har forfalt"
},
"COMMON": {
"month_short_names": "Jan,Feb,Mar,Apr,Mai,Jun,Jul,Aug,Sep,Okt,Nov,Des",
"day_short_names": "Søn,Man,Tir,Onsd,Tor,Fre,Lør",
"date_display_format": "DDD MMM DD, YYYY"
}
}