This repository was archived by the owner on Jul 14, 2026. It is now read-only.
Repository navigation
Expand file tree
/
Copy pathdia_fa.txt
More file actions
1472 lines (1472 loc) · 88.8 KB
/
Copy pathdia_fa.txt
File metadata and controls
1472 lines (1472 loc) · 88.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
about=درباره
aiFreeModelHint=برای ارسال بیشتر، گفتگوی جدیدی شروع کنید یا پیام خود را کوتاه کنید.
aboutDrawio=درباره draw.io
accessDenied=دسترسی مجاز نیست.
accounts=حساب‌ها
action=عملیات
actualSize=سایز واقعی
adaptiveColors=رنگ های تطبیقی
add=افزودن
addAccount=افزودن حساب
addedFile={1} اضافه شد
addImages=افزودن تصاویر
addImageUrl=افزودن URL تصویر
addLayer=افزودن لایه
addProperty=افزودن ویژگی
address=آدرس
addToExistingDrawing=افزودن به طراحی موجود
addToScratchpad=افزودن به یادداشت‌ها
addWaypoint=افزودن نقطه مسیر
adjustTo=تنظیم به
advanced=پیشرفته
copyDiagramToClipboard=کپی نمودار به کلیپ‌بورد
copySelectionToClipboard=کپی انتخاب به کلیپ‌بورد
smartTemplate=قالب هوشمند
align=تراز
alignment=هم‌ترازی
allChangesLost=تمامی تغییرات از دست خواهند رفت!
allPages=همه صفحه ها
allProjects=همه پروژه ها
allSelectedObjectsInThisLayer=تمام اشیاء انتخاب شده در این لایه قرار دارند
allSpaces=همه فضاها
allTags=همه برچسبها
anchor=لنگر
android=اندروید
angle=زاویه
animations=انیمیشن ها
arc=کمان
areYouSure=آیا مطمئن هستید؟
ensureDataSaved=لطفا مطمئن شوید که پیش از بستن، اطلاعات شما ذخیره شده باشد.
allChangesSaved=تمامی تغییرات ذخیره شد
allChangesSavedInDrive=تمامی تغییرات در Drive ذخیره شد
allowPopups=برای ندیدن این پنجره مکالمه، pop-up را فعال کنید
allowRelativeUrl=اجازه URL نسبی
alreadyConnected=گره ها قبلاً وصل شده اند
appearance=ظاهر
apply=اعمال
archiMate21=ArchiMate 2.1
arrange=مرتب‌سازی
arrow=پیکان
arrows=پیکان‌ها
askMeAnything=هر چیزی بپرسید
asNew=به‌عنوان جدید
atlas=اطلس
author=مولف
authorizationRequired=اجازه مورد نیاز است
authorizeThisAppIn=اعطای اجازه به این اپ در {1}:
authorize=اجازه دادن
authorizing=در حال اجازه دادن
automatic=خودکار
autosave=ذخیره خودکار
autosizeText=اندازه خودکار فونت
autosize=اندازه خودکار
attachments=پیوست‌ها
aws=AWS
aws3d=AWS 3D
azure=Azure
back=بازگشت
background=پس‌زمینه
backgroundColor=رنگ پس‌زمینه
backgroundImage=تصویر پس‌زمینه
basic=ساده
beta=بتا
blankDrawing=صفحه طرح خالی
blankDiagram=صفحه دیاگرام خالی
block=بلوک
blockquote=نقل قول
blog=بلاگ
bold=ضخیم
bootstrap=Bootstrap
border=حاشیه
borderColor=رنگ مرز
borderWidth=عرض مرز
bottom=پایین
bottomAlign=تراز پایین
bottomLeft=پایین چپ
bottomRight=پایین راست
bpmn=BPMN
bringForward=آوردن به جلو
browser=مرورگر
bulletedList=لیست نشانه‌دار
business=کسب و کار
busy=عملیات در حال انجام است
cabinets=قفسه ها
cancel=لغو
center=مرکز
cannotLoad=تلاش برای بارگذاری اطلاعات موفق نبود. لطفا دوباره تلاش کنید.
cannotLogin=تلاش برای وارد شدن موفق نبود. لطفا کمی دیرتر دوباره اقدام نمایید.
cannotOpenFile=باز کردن فایل امکانپذیر نیست
change=تغییر
changeOrientation=تغییر جهت
changeUser=تغییر کاربر
changeStorage=تغییر محل ذخیره‌سازی
changesNotSaved=تغییرات ذخیره نشده‌اند.
charactersRemaining={1} نویسه باقی مانده
cell=سلول
cells=سلول
classDiagram=نمودار کلاس
closePath=بستن مسیر
updateDiagramFromClipboard=به‌روزرسانی نمودار از کلیپ‌بورد
userJoined={1} پیوسته است.
userLeft={1} خارج شده است.
chatWindowTitle=چت
chooseAnOption=یک گزینه را انتخاب نمایید
clickToAdd=برای افزودن نقاط روی بوم کلیک کنید
collaborativeEditingNotice=اطلاعیه مهم برای ویرایش مشترک
compare=مقایسه
compressed=فشرده
commitMessage=پیام کامیت
configLinkWarn=این لینک draw.io را پیکربندی می‌کند. فقط در صورتی روی OK کلیک کنید که به فرستنده آن اعتماد دارید!
configLinkConfirm=برای پیکربندی و راه‌اندازی مجدد draw.io روی OK کلیک کنید.
container=محفظه
csv=CSV
currentLayer=لایه فعلی
dark=تیره
diagramLanguage=زبان نمودار
diagramType=نوع نمودار
diagramXmlDesc=فایل XML
diagramHtmlDesc=فایل HTML
diagramPngDesc=تصویر بیت‌مپ قابل ویرایش
diagramSvgDesc=تصویر برداری قابل ویرایش
dictate=دیکته
didYouMeanToExportToPdf=آیا می‌خواهید به PDF خروجی بگیرید؟
disabled=غیرفعال
draftFound=پیش نویس '{1}' یافت شد. آن را به داخل ویرایشگر بارگذاری کنید و یا آن را برای ادامه دادن حذف کنید.
draftRevisionMismatch=نسخه‌ای متفاوت از این نمودار در پیش‌نویس مشترک این صفحه وجود دارد. لطفاً نمودار را از پیش‌نویس ویرایش کنید تا مطمئن شوید با آخرین نسخه کار می‌کنید.
selectDraft=یک پیش‌نویس برای ادامه ویرایش انتخاب کنید:
dragAndDropNotSupported=حرکت و کشیدن و انداختن برای تصاویر امکانپذیر نیست. آیا می خواهید بجای آن تصاویر را وارد کنید؟
dropboxCharsNotAllowed=کاراکترهای زیر مجاز نمی باشند: \ / : ? * " |
check=بررسی
checksum=جمع‌کنترلی
circle=دایره
cisco=Cisco
classic=کلاسیک
clearDefaultStyle=پاک‌نمودن استایل پیش‌فرض
clearWaypoints=پاک کردن نقطه مسیر
clipart=Clipart
clipboard=کلیپ‌بورد
close=بستن
closingFile=در حال بستن فایل
realtimeCollaboration=همکاری بلادرنگ
collaborate=همکاری
collaborator=همکار
collaborators=همکاران
collapse=جمع کردن
collapseAll=جمع کردن همه
collapseExpand=جمع‌کردن/باز نمودن
collapse-expand=برای جمع کردن/باز نمودن کلیک کنید Shift-click برای حرکت دادن همسایه‌ها Alt-click برای محافظت از اندازه گروه
collapsible=قابل جمع‌شدن
comic=کمیک
comment=نظر
commentsNotes=نظرات/نکات
compress=فشرده‌سازی
configuration=پیکربندی
connect=اتصال
connecting=در حال اتصال
connectWithDrive=اتصال از طریق گوگل درایو
connection=اتصال
connectionArrows=فلشهای اتصال
connectionPoints=نقاط اتصال
constrainProportions=محدود کردن نسبتها
containsValidationErrors=شامل خطاهای اعتبارسنجی
copiedToClipboard=در کلیپ‌بورد کپی شد
copy=کپی
copyConnect=کپی کردن به هنگام اتصال
copyCreated=یک کپی از فایل ایجاد شد.
copyData=کپی داده
copyOf=کپی از {1}
copyOfDrawing=کپی از نقشه
copySize=کپی اندازه
copyStyle=کپی سبک
copyTextStyle=کپی سبک متن
create=ایجاد
createDiagram=ایجاد نمودار
createBlankDiagram=ایجاد دیاگرام خالی
createNewDiagram=ایجاد دیاگرام جدید
createRevision=ایجاد نسخه
createShape=ایجاد شکل
crop=بریدن
curved=منحنی
custom=سفارشی
current=فعلی
currentPage=صفحه فعلی
cut=بُرش
dashed=خط‌چین
decideLater=بعداً تصمیم بگیرید
default=پیش‌فرض
delete=حذف
deleteAll=حذف همه
deleteColumn=حذف ستون
deleteLibrary401=مجوز کافی برای حذف کتابخانه وجود ندارد
deleteLibrary404=کتابخانه انتخاب شده یافت نشد
deleteLibrary500=اشکال در حذف کتابخانه
deleteLibraryConfirm=شما در حال حذف دائمی این کتابخانه هستید. آیا مطمئنید که می خواهید این کار را انجام دهید؟
deleteRow=حذف ردیف
description=توضیحات
describeYourDiagram=نمودار خود را توصیف کنید
device=دستگاه
diagram=دیاگرام
diagramContent=محتوای نمودار
diagramLocked=نمودار به منظور از دست ندادن اطلاعات قفل شده است.
diagramLockedBySince=نمودار توسط {1} از {2} پیش قفل شده است
diagramName=نام دیاگرام
diagramIsPublic=نمودار عمومی است.
diagramIsNotPublic=نمودار عمومی نیست.
diamond=لوزی
diamondThin=لوزی (باریک)
didYouKnow=آیا می‌دانستید ...
direction=جهت
discard=صرف‌نظر
discardChangesAndReconnect=صرف‌نظر از تغییرات و اتصال مجدد
googleDriveMissingClickHere=گوگل درایو یافت نمی شود؟ اینجا کلیک کنید!
discardChanges=صرف‌نظر از تغییرات
disconnected=قطع اتصال
distribute=توزیع
done=انجام شد
doNotShowAgain=دیگر نشان نده
dotted=نقطه‌چین
doubleClickOrientation=برای تغییر جهت دوبار کلیک کنید
doubleClickTooltip=برای وارد کردن متن دوبار کلیک کنید
doubleClickChangeProperty=برای تغییر نام property دوبار کلیک کنید
download=دانلود
downloadDesktop=دریافت نسخه دسکتاپ
downloadAs=دانلود به‌صورت
clickHereToSave=برای ذخیره اینجا کلیک نمایید.
dpi=DPI
draftDiscarded=پیش‌نویس باطل شد
draftSaved=پیش‌نویس ذخیره شد
dragElementsHere=اِلِمان‌ها را اینجا بیندازید
dragImagesHere=تصاویر یا URL ها را اینجا بکشید
dragUrlsHere=URL ها را اینجا بکشید
draw.io=draw.io
drawing=طرح{1}
drawingEmpty=طرح خالی است
drawingTooLarge=طرح بیش از حد بزرگ است
drawioForWork=Draw.io برای GSuite
dropbox=Dropbox
duplicate=کپی کردن
duration=مدت (ms)
duplicateIt=کپی کردن {1}
divider=جداکننده
dx=Dx
dy=Dy
east=شرق
edit=ویرایش
editData=ویرایش داده‌ها
editDiagram=ویرایش دیاگرام
editGeometry=ویرایش هندسه
editImage=ویرایش تصویر
editImageUrl=ویرایش آدرس تصویر
editLink=ویرایش پیوند
editPolygon=ویرایش چندضلعی
editShape=ویرایش شکل
editStyle=ویرایش استایل
editText=ویرایش متن
editTooltip=ویرایش راهنمای ابزار
glass=شیشه
googleImages=Google Images
imageSearch=جستجوی تصویر
eip=EIP
effects=جلوه‌ها
embed=جاسازی
embedCellMetadata=فراداده سلول
embedFonts=جاسازی فونت‌ها
embedImages=جاسازی تصاویر
mainEmbedNotice=این را در صفحه جایگذاری کنید
electrical=الکتریکی
ellipse=بیضی
embedNotice=این را یک بار در انتهای صفحه جایگذاری کنید
enterGroup=ورود به گروه
enterName=نام را وارد کنید
enterPropertyName=نام ویژگی را وارد کنید
enterValue=مقدار را وارد کنید
entityRelation=رابطه میان بخشها
entityRelationshipDiagram=نمودار رابطه موجودیت
error=خطا
errorDeletingFile=خطای حذف‌نمودن فایل
errorLoadingFile=خطای فراخوانی فایل
errorRenamingFile=خطای تغییر نام فایل
errorRenamingFileNotFound=خطای تغییر نام فایل. فایل پیدا نشد.
errorRenamingFileForbidden=خطای تغییر نام فایل. سطح دسترسی ناکافی است.
errorSavingDraft=خطا در ذخیره پیش‌نویس
errorSavingFile=خطا در ذخیره فایل
errorSavingFileUnknown=خطا در دادن اجازه به سرورهای گوگل. لطفا برای تلاش مجدد صفحه را رفرش کنید.
errorSavingFileForbidden=خطا در ذخیره فایل. مجوزهای دسترسی کافی نیستند.
errorSavingFileNameConflict=نمودار قابل ذخیره نیست. در صفحه فعلی از قبل فایلی وجود دارد به نام '{1}'
errorSavingFileNotFound=خطا در ذخیره فایل. فایل یافت نشد.
errorSavingFileReadOnlyMode=امکان ذخیره نمودار در حالت فقط‌خواندنی وجود ندارد.
errorSavingFileSessionTimeout=نوبت شما پایان یافته است. لطفا <a target='_blank' href='{1}'>{2}</a> و به این صفحه بازگردید تا مجدد عملیات ذخیره سازی را انجام دهید.
errorSendingFeedback=خطا در ارسال نظر.
errorUpdatingPreview=خطا در بروز رسانی پیش نما
exit=خروج
exitGroup=خروج از گروه
expand=بزرگ کردن
expandAll=بزرگ کردن همه
explore=کاوش
export=خروجی گرفتن
exporting=در حال خروجی گرفتن
exportAs=خروجی گرفتن به عنوان
exportOptionsDisabled=گزینه‌های خروجی غیرفعال شده‌اند
exportOptionsDisabledDetails=دارنده امکان دانلود، چاپ و کپی برای نظردهندگان و بینندگان این فایل را غیرفعال کرده است.
externalChanges=تغییرات خارجی
extras=موارد اضافی
fadeIn=محو ورودی
fadeOut=محو خروجی
fadeTo=محو تا
failedToSaveTryReconnect=عدم ذخیره سازی، سعی در اتصال مجدد
featureRequest=درخواست ویژگی
feedback=بازخورد
feedbackSent=نظرات با موفقیت ارسال شد.
floorplans=طرح کف
file=فایل
fileChangedOverwriteDialog=فایل تغییر کرده است. آیا می‌خواهید فایل را ذخیره کرده و تغییرات را بازنویسی کنید؟
fileChangedSyncDialog=فایل تغییر کرده است.
fileChangedSync=فایل تغییر کرده است. برای همگام‌سازی اینجا کلیک کنید.
overwrite=بازنویسی
synchronize=همگام‌سازی
filename=نام فایل
fileExists=فایل از قبل وجود دارد
fileMovedToTrash=فایل به سطل زباله منتقل شد
fileNearlyFullSeeFaq=فایل تقریبا پر است، لطفا به قسمت FAQ مراجعه کنید
fileNotFound=فایل یافت نشد
repositoryNotFound=مخزن یافت نشد
fileNotFoundOrDenied=فایل یافت نشد. فایل یا وجود ندارد یا شما اجازه خواندن آن را ندارید.
fileNotLoaded=فایل لود نشد
fileNotSaved=فایل ذخیره نشد
fileOpenLocation=چگونه می خواهید این فایل(ها) را باز کنید؟
filetypeHtml=.html باعث می‌شود فایل به صورت HTML با تغییر مسیر به URL ابری ذخیره شود
filetypePng=.png باعث می‌شود فایل به صورت PNG با داده‌های جاسازی شده ذخیره شود
filetypeSvg=.svg باعث می‌شود فایل به صورت SVG با داده‌های جاسازی شده ذخیره شود
fileWillBeSavedInAppFolder={1} در پوشه اپلیکیشن ذخیره خواهد شد.
fill=پر کردن
fillColor=رنگ پس‌زمینه
filterCards=فیلتر کارت‌ها
find=یافتن
findInDiagram=جستجو در نمودار
fit=متناسب
fitContainer=تغییر اندازه ظرف
fitIntoContainer=جا دادن در ظرف
fitPage=تنظیم صفحه
fitPageWidth=تنظیم عرض صفحه
fitTo=تنظیم به
fitToSheetsAcross=صفحه در عرض
fitToBy=در
fitToSheetsDown=صفحه در ارتفاع
fitTwoPages=دو صفحه
fitWindow=تنظیم پنجره
flip=برگرداندن
flipH=برگرداندن افقی
flipV=برگرداندن عمودی
flow=جریان
flowOff=جریان خاموش
flowOn=جریان روشن
flowAnimation=انیمیشن جریان
flowchart=فلوچارت
folder=پوشه
font=فونت
fontColor=رنگ فونت
fontFamily=خانواده فونت
fontSize=اندازه فونت
forbidden=شما مجوز دسترسی به این فایل را ندارید
forceDirected=مبتنی بر نیرو
format=فرمت
formatAnimatedGif=GIF متحرک
formatPanel=پنل قالب‌بندی
formatted=قالب بندی شده
formattedText=متن قالب‌بندی شده
formatPng=PNG
formatGif=GIF
formatJpg=JPEG
formatPdf=PDF
formatSql=SQL
formatSvg=SVG
formatHtmlEmbedded=HTML
formatVsdx=VSDX
formatWebp=WebP
formatXml=XML
forum=انجمن بحث/راهنما
freehand=دست‌آزاد
fromTemplate=از قالب
fromTemplateUrl=از آدرس قالب
fromText=از متن
fromUrl=از URL
fromThisPage=از این صفحه
fullscreen=تمام‌صفحه
gap=فاصله
gcp=GCP
general=عمومی
getNotionChromeExtension=دریافت افزونه Notion برای Chrome
github=GitHub
gitlab=GitLab
gliffy=Gliffy
global=جهانی
googleDocs=Google Docs
googleDrive=Google Drive
googleGadget=Google Gadget
googleSharingNotAvailable=اشتراک‌گذاری فقط از طریق Google Drive امکانپذیر است. لطفاً روی باز کردن در زیر کلیک کنید و از منوی اقدامات بیشتر اشتراک‌گذاری کنید:
googleSlides=Google Slides
googleSites=Google Sites
googleSheets=Google Sheets
gradient=گرادیان
gradientColor=رنگ
grid=شبکه
gridColor=رنگ شبکه
gridSize=اندازه شبکه
group=گروه
groupPadding=فاصله داخلی گروه
guides=راهنماها
heading=سرتیتر
height=ارتفاع
help=کمک
helpTranslate=برای ترجمه این اپلیکیشن به ما کمک کنید
hide=پنهان کردن
hideIt=پنهان کردن {1}
hidden=مخفی
highlight=برجسته‌سازی
shiftClickShowOnly=Shift+کلیک: نمایش فقط {1}
highContrast=کنتراست بالا
home=خانه
horizontal=افقی
horizontalFlow=جریان افقی
horizontalTree=درخت افقی
howTranslate=ترجمه به زبان شما تا چه اندازه خوب است؟
html=HTML
htmlText=متن HTML
id=شناسه
iframe=IFrame
ignore=نادیده گرفتن
image=تصویر
imageUrl=URL تصویر
images=تصاویر
imagePreviewError=این تصویر برای پیش‌نمایش قابل بارگذاری نیست. لطفاً URL را بررسی کنید.
imageTooBig=تصویر خیلی بزرگ است
imgur=Imgur
immediate=فوری
import=وارد نمودن
importFrom=وارد نمودن از
includeCopyOfMyDiagram=یک کپی از نمودار من را اضافه کن
increaseIndent=افزایش فاصله‌ی سرسطر
decreaseIndent=کاهش فاصله‌ی سرسطر
inherit=ارث‌بری
initialPage=صفحه اولیه
initialView=نمای اولیه
insert=درج
insertColumnBefore=وارد کردن ستون در سمت چپ
insertColumnAfter=وارد کردن ستون در سمت راست
insertDiagramFromClipboard=درج نمودار از کلیپ‌بورد
insertEllipse=وارد کردن بیضی
insertImage=وارد کردن تصویر
insertHorizontalRule=درج خط افقی
insertLink=وارد کردن لینک
insertPage=وارد کردن صفحه
insertRectangle=وارد کردن مستطیل
insertRhombus=درج لوزی
insertRowBefore=وارد کردن یک ردیف در بالا
insertRowAfter=درج ردیف در پایین
insertText=وارد کردن متن
inserting=وارد کردن
installApp=نصب برنامه
invalidFilename=نامهای نمودارها نباید شامل کاراکترهای زیر باشد: \ / | : ; { } < > & + ? = "
invalidLicenseSeeThisPage=مجوز شما نامعتبر است، لطفاً این <a target="_blank" href="https://www.drawio.com/doc/faq/license-drawio-confluence-jira-cloud">صفحه</a> را ببینید.
invalidInput=ورودی نامعتبر
invalidName=نام نامعتبر
invalidOrMissingFile=فایل یا غیرمعتبر است یا وجود ندارد
invalidPublicUrl=URL عمومی غیرمعتبر است
invertSelection=معکوس کردن انتخاب
isometric=ایزومتریک
ios=iOS
italic=ایتالیک
kennedy=Kennedy
keyboardShortcuts=کلید های میانبر
labels=برچسبها
labelWidth=عرض برچسب
layers=لایه ها
landscape=افقی
language=زبان
layer=لایه
leanMapping=نقشه برداری ناب
lastChange=آخرین تغییر {1} پیش
lessThanAMinute=کمتر از یک دقیقه
libavoidAutoRoute=مسیریابی خودکار به دور اشکال
libavoidUnavailable=مسیریابی متعامد در این مرورگر در دسترس نیست.
licensingError=خطای مجوز
licenseHasExpired=مجوز مربوط به {1} در {2} منقضی شده است. اینجا کلیک کنید.
licenseRequired=این ویژگی نیاز به مجوز draw.io دارد.
licenseWillExpire=مجوز مربوط به {1} در {2} منقضی خواهد شد. اینجا کلیک کنید.
light=روشن
lineJumps=پرش خطوط
linkAccountRequired=اگر نمودار عمومی نیست، برای مشاهده لینک به حساب گوگل نیاز است.
linkText=متن لینک
list=لیست
minute=دقیقه
minutes=دقیقه
hours=ساعت
days=روز
months=ماه
years=سال
restartForChangeRequired=تغییرات پس از راه‌اندازی مجدد برنامه اعمال خواهند شد.
laneColor=رنگ ردیف
languageCode=کد زبان
lastModified=آخرین اصلاح
layout=چیدمان
left=چپ
leftAlign=تراز از سمت چپ
leftToRight=چپ به راست
libraryTooltip=شکلها را در اینجا کشیده و بیندازید یا بر روی + کلیک کنید تا شکل را وارد کنید. برای ویرایش دوبار کلیک کنید.
lightbox=جعبه نور
lightboxAnimationHint=وقتی صفحه در حالت lightbox نمایش داده می‌شود، به صورت خودکار پخش می‌شود.
line=خط
lineend=انتهای خط
lineheight=ارتفاع خط
linestart=شروع خط
linewidth=عرض خط
link=پیوند
links=لینک ها
loading=فراخوانی
lock=قفل
locked=قفل شده
lockUnlock=قفل کردن/بازکردن
loggedOut=خارج شده
logIn=وارد شدن
loop=حلقه
lucidchart=Lucidchart
maps=نقشه‌ها
match=تطابق
matchAll=همه
matchAllHint=تطابق با سلول‌هایی که همه برچسب‌های انتخاب‌شده را دارند (و)
matchAny=هر یک
matchAnyHint=تطابق با سلول‌هایی که حداقل یکی از برچسب‌های انتخاب‌شده را دارند (یا)
mathematicalTypesetting=حروف چینی ریاضی
makeCopy=ایجاد یک کپی
manual=دَستی
maximize=بزرگ‌کردن
merge=ادغام
mermaid=Mermaid
method=روش
microsoftOffice=Microsoft Office
microsoftExcel=Microsoft Excel
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
microsoftWord=Microsoft Word
middle=وسط
minimal=مینیمال
minimize=کوچک‌کردن
misc=متفرقه
mockups=ماکت‌ها
modern=مدرن
modificationDate=تاریخ اصلاح
modifiedBy=اصلاح شده توسط
more=بیشتر
moreResults=نتایج بیشتر
moreShapes=شکل‌های بیشتر
move=جابجایی
moveToFolder=جابجایی به پوشه
moving=در حال جابجایی
moveSelectionTo=انتخاب را به سمت {1} انتقال دهید
myDrive=درایو من
myFiles=فایل‌های من
name=نام
navigation=پیمایش
network=شبکه
networking=شبکه‌سازی
new=جدید
newChat=گفتگوی جدید
newLibrary=کتابخانه جدید
nextPage=صفحه بعدی
no=نه
noPickFolder=نه، پوشه را انتخاب کنید
noAttachments=پیوستی یافت نشد
noColor=بدون رنگ
noFiles=فایلی وجود ندارد
noFileSelected=فایلی انتخاب نشد
noAnimationsInDiagram=هیچ انیمیشنی در نمودار یافت نشد
noLibraries=کتابخانه ای یافت نشد
noMoreResults=جواب دیگری وجود ندارد
none=هیچ
noOtherViewers=بینندگان دیگری وجود ندارد
noPlugins=پلاگینی وجود ندارد
noPreview=پیش‌نمایشی وجود ندارد
noResponse=عدم پاسخگویی سرور
noResultsFor=نتیجه ای برای '{1}' یافت نشد
noRevisions=ویرایشی وجود ندارد
noSearchResults=نتیجه ای یافت نشد
noStepsYet=هنوز مرحله‌ای وجود ندارد. اولین مرحله را در زیر اضافه کنید.
noPageContentOrNotSaved=لنگری در این صفحه یافت نشده و یا هنوز ذخیره نشده است.
normal=نرمال
north=شمال
notADiagramFile=فایل نمودار نیست
notALibraryFile=فایل کتابخانه ای نیست
notAvailable=در دسترس نیست
notAUtf8File=فایل UTF-8 نیست
notConnected=متصل نیست
note=یادداشت
notion=Notion
notSatisfiedWithImport=از وارد کردن راضی نیستید؟
notUsingService=از {1} استفاده نمی کنید؟
numberedList=لیست شماره‌دار
offline=آفلاین
ok=OK
oneDrive=OneDrive
online=آنلاین
opacity=شفافیت
optional=اختیاری
open=باز کردن
openArrow=فلش باز
openExistingDiagram=باز کردن نمودار موجود
openFile=باز کردن فایل
openFrom=باز کردن از
openLibrary=باز کردن کتابخانه
openLibraryFrom=باز کردن کتابخانه از
openLink=باز کردن لینک
openInNewWindow=باز کردن در پنجره ای جدید
openInThisWindow=باز کردن در این پنجره
openIt=باز کردن {1}
openRecent=باز کردن اخیر
openRepairedCopy=باز کردن نسخهٔ تعمیرشده
openSupported=فرمت‌های پشتیبانی‌شده شامل فایل‌های ذخیره‌شده از این نرم‌افزار (.xml)، .vsdx و .gliffy می‌باشد
options=گزینه ها
organic=ارگانیک
orgChart=نمودار سازمانی
orthogonal=متعامد
orthogonalRouting=مسیریابی متعامد
otherViewer=بیننده دیگر
otherViewers=بینندگان دیگر
outline=طرح کلی
oval=بیضی
page=صفحه
pageContent=محتوای صفحه
pageNotFound=صفحه مورد نظر یافت نشد
pageWithNumber=صفحه-{1}
pages=صفحات
pageTabs=زبانه‌های صفحه
pageView=نمای صفحه
pageSetup=تنظیمات صفحه
pageScale=مقیاس صفحه
pan=حرکت دادن
panTooltip=Space+کشیدن برای حرکت دادن
paperSize=اندازه کاغذ
pattern=الگو
parallels=موازی‌ها
paste=چسباندن
pasteData=چسباندن داده
pasteHere=اینجا بچسبانید
pasteResponse=چسباندن پاسخ
pasteSize=چسباندن اندازه
pasteStyle=سبک را بچسبانید
pasteTextStyle=سبک متن را بچسبانید
perimeter=محیط
permissionAnyone=هر کسی قادر به ویرایش است
permissionAuthor=مالک و مدیران می‌توانند ویرایش کنند
pickFolder=یک پوشه را انتخاب کنید
pickLibraryDialogTitle=انتخاب کتابخانه
publicDiagramUrl=URL عمومی برای نمودار
placeholders=نشانگر
plantUml=PlantUML
plugins=پلاگین ها
popIn=ظاهر شدن پرشی
popOut=ناپدید شدن پرشی
pluginUrl=URL پلاگین
pluginWarning=صفحه مورد نیاز درخواست بارگذاری پلاگین زیر را داده است:\n \n {1}\n \n آیا مایلید این پلاگین را حالا بارگذاری کنید؟\n \n یادداشت: فقط به پلاگینهایی در صورتی اجازه اجرا شدن دهید که به جنبه های امنیتی این کار واقف هستید.\n
plusTooltip=برای اتصال و کلون کردن کلیک کنید (ctrl+click برای کلون کردن، shift+click برای اتصال). برای اتصال بکشید (ctrl+ کشیدن برای کلون کردن)
polygon=چندضلعی
portrait=عمودی
position=موقعیت
posterPrint=چاپ پوستر
preferences=تنظیمات
preview=پیش‌نمایش
previousPage=صفحه قبل
presentationMode=حالت ارائه
print=چاپ
procEng=مهندسی فرآیند
project=پروژه
priority=اولویت
processForHiringNewEmployee=فرآیند استخدام کارمند جدید
promptOnly=فقط درخواست
promptTooLarge=در نسخهٔ رایگان با مدل draw.io فقط {1} نویسه مجاز است
promptWithDiagram=درخواست با نمودار
promptWithSelection=درخواست با انتخاب
properties=ویژگی‌ها
publish=انتشار
quickStart=ویدئوی شروع سریع
rack=رک
radial=شعاعی
radialTree=درخت شعاعی
readOnly=فقط خواندنی
reconnecting=اتصال مجدد
recentlyUpdated=اخیرا به روز رسانی شده
recentlyViewed=اخیرا مشاهده شده
rectangle=مستطیل
redirectToNewApp=این فایل در یک نسخه جدیدتری از این اپلیکیشن ایجاد و یا ویرایش گردیده است. شما در حال حاضر به مسیر دیگری هدایت خواهید شد.
realtimeTimeout=به نظر می رسد که در حالت آفلاین تغییراتی داده اید. متاسفانه این تغییرات قابل ذخیره سازی نیستند.
redo=انجام مجدد
refresh=تازه‌سازی
regularExpression=عبارت منظم
relative=نسبی
relativeUrlNotAllowed=نشانی نسبی مجاز نیست
rememberMe=مرا به خاطر بسپار
rememberThisSetting=این تنظیمات را به خاطر بسپار
removeFormat=قالب بندی را پاک کن
removeFromGroup=حذف از گروه
removeIt=حذف {1}
removeWaypoint=نقطه مسیر را پاک کن
rename=تغییر نام
reorder=برای مرتب‌سازی مجدد بکشید
renamed=نام تغییر یافت
renameIt=تغییر نام {1}
renaming=در حال تغییر نام
replace=جایگزین کردن
replaceIt={1} قبلا وجود دارد. آیا می خواهید آن را جایگزین کنید؟
replaceExistingDrawing=جایگزینی نمودار موجود
required=مورد نیاز
requirementDiagram=نمودار نیازمندی‌ها
reset=بازنشانی
resetView=بازنشانی نما
resize=تغییر اندازه
resizeLargeImages=آیا می خواهید اندازه تصاویر بزرگ را تغییر دهید تا این اپلیکیشن سریعتر کار کند؟
retina=Retina
responsive=پاسخگو
restore=بازیابی
restoreBackupCopy=باز کردن پشتیبان به‌عنوان نسخه
recover=بازیابی…
recoverTitle=بازیابی فایل
recoverVersionFrom=نسخهٔ {1}
recoverPreviousVersion=نسخهٔ قبلی
recoveryVersionDesc=نسخه‌ای که قبلاً ذخیره شده است. کامل، اما تغییرات انجام‌شده پس از آن را شامل نمی‌شود.
recoveryRepairedDesc=فایل فعلی با تعمیر در حد توان. جدید، اما ممکن است محتوای پس از نقطهٔ آسیب‌دیده موجود نباشد.
recoveryWarning=این یک بازیابی در حد توان است و ممکن است بخشی از محتوا موجود نباشد. به‌صورت یک نسخهٔ ذخیره‌نشدهٔ جدید باز می‌شود و فایل اصلی شما تغییر نمی‌کند. ادامه می‌دهید؟
restoring=در حال بازیابی
retryingIn=تلاش دوباره در {1} ثانیه
retryingLoad=بارگذاری موفق نبود. تلاش دوباره...
retryingLogin=زمان ورود به پایان رسیده است. در حال تلاش دوباره...
reverse=معکوس کردن
revision=ویرایش
revisionHistory=تاریخچه ویرایش
rhombus=لوزی
right=راست
rightAlign=تراز از راست
rightToLeft=راست به چپ
rotate=چرخاندن
rotateTooltip=برای چرخاندن کلیک کرده و بکشید، برای چرخش 90 درجه کلیک کنید
rotation=چرخش
rounded=گرد
runLastLayout=اجرای آخرین چیدمان
save=ذخیره
scroll=پیمایش تا
saveAndExit=ذخیره و خروج
saveAs=ذخیره به عنوان
saveAsXmlFile=با عنوان فایل XML ذخیره شود؟
saved=ذخیره شد
saveDiagramFirst=لطفاً ابتدا نمودار را ذخیره کنید
saveDiagramsTo=ذخیره نمودار در
saveLibrary403=مجوز برای ویرایش کتابخانه کافی نیست
saveLibrary500=خطا به هنگام ذخیره کتابخانه
saveLibraryReadOnly=امکان ذخیره کتابخانه در حالت فقط خواندنی وجود ندارد
saving=در حال ذخیره کردن
scratchpad=صفحه پیش نویس
scrollbars=نوارهای پیمایش
search=جستجو
searchImages=جستجوی تصاویر
searchShapes=جستجوی شکل ها
searchShapesInOpenLibraries=جستجوی شکل ها در کتابخانه‌های باز
selectAll=انتخاب همه
selectionOnly=فقط انتخاب‌شده‌ها
selectCard=انتخاب کارت
selectEdges=انتخاب لبه ها
selectedPage=صفحه انتخاب‌شده
selectFile=انتخاب فایل
selectFolder=انتخاب پوشه
selectFont=انتخاب فونت
selection=انتخاب
selectNone=لغو انتخاب همه
selectObjectsInLayer=انتخاب اشیاء در لایه
selectTemplate=انتخاب قالب
selectVertices=انتخاب رئوس
sendBackward=انتقال به عقب
sendMessage=ارسال
sendYourFeedback=نظرات خود را ارسال کنید
sequenceDiagram=نمودار توالی
serviceUnavailableOrBlocked=سرویس در دسترس نیست یا بلاک شده است
sessionExpired=نوبت شما منقضی گردیده است. لطفا صفحه مرورگر خود را ریفرش کنید
setOpacity=تنظیم شفافیت
sessionTimeoutOnSave=زمان نوبت شما به پایان رسید و اتصال شما به گوگل درایو قطع گردیده است. برای اتصال دوباره و ذخیره سازی بر روی OK کلیک کنید.
setAsDefaultStyle=به عنوان سبک پیش فرض قرار بدهید
settings=تنظیمات
shadow=سایه
shadows=سایه‌ها
shape=شکل
shapes=اشکال
share=اشتراک‌گذاری
shareCursor=اشتراک‌گذاری نشانگر موس
shareLink=لینک برای ویرایش مشترک
sharingAvailable=اشتراک‌گذاری برای فایل‌های Google Drive و OneDrive موجود است.
saveItToGoogleDriveToCollaborate=برای همکاری، ابتدا باید "{1}" را در Google Drive ذخیره کنید.
saveToGoogleDrive=ذخیره در Google Drive
sharp=تیز
show=نمایش
showRemoteCursors=نمایش نشانگرهای موس از راه دور
showStartScreen=نمایش صفحه شروع
sidebarTooltip=کلیک کنید یا شکلها را بکشید و رها کنید. Shift+کلیک برای تغییر انتخاب. Alt+کلیک برای وارد کردن و اتصال.
signs=علامتها
signOut=خروج
simple=ساده
simpleArrow=فلش ساده
simpleViewer=نمایشگر ساده
size=اندازه
sketch=طرح
smoothing=صاف‌سازی
snapToGrid=چسبیدن به شبکه
solid=ممتد
sourceSpacing=فاصله بندی منبع
south=جنوب
software=نرم‌افزار
space=فاصله
spacing=فاصله‌گذاری
specialLink=لینک مخصوص
stateDiagram=نمودار حالت
standard=استاندارد
startDrawing=شروع ترسیم
stopDrawing=توقف ترسیم
starting=شروع
straight=مستقیم
strikethrough=خط‌خورده
strokeColor=رنگ خط
stress=تنش
style=سبک
subscript=زیرنویس
summary=خلاصه
superscript=بالانویس
support=پشتیبانی
swap=جابجایی
swimlaneDiagram=نمودار خط شنا
sysml=SysML
tags=برچسبها
tag=برچسب
table=جدول
tables=جدول‌ها
takeOver=تصاحب
targetSpacing=فاصله بندی هدف
template=الگو
templates=الگوها
text=متن
textAlignment=تراز کردن متن
textOpacity=کدری متن
theme=تم
timeout=اتمام وقت
title=عنوان
to=به
toggle=تغییر وضعیت
toggleStyle=تغییر سبک
toBack=به عقب
toFront=به جلو
tooLargeUseDownload=بیش از حد بزرگ است، به جای آن از دانلود استفاده کنید.
toolbar=نوار ابزار
tooltips=راهنمای ابزار
top=بالا
topAlign=تراز از بالا
topLeft=بالا سمت چپ
topRight=بالا سمت راست
transparent=شفاف
transition=انتقال
transparentBackground=پس زمینه شفاف
trello=Trello
tryAgain=دوباره سعی کنید
retry=دوباره سعی کنید
tryOpeningViaThisPage=سعی کنید از این صفحه باز کنید
turn=چرخش فقط شکل ۹۰ درجه
type=نوع
typeSlashToSearch=برای جستجو / را تایپ کنید
uml=UML
unassigned=تخصیص نیافته
underline=زیرخط
undo=واگرد
ungroup=از حالت گروهی خارج کردن
unlock=باز کردن قفل
unmerge=لغو ادغام
unsavedChanges=تغییرات ذخیره نشده
unsavedChangesClickHereToSave=تغییرات ذخیره نشده اند. برای ذخیره شدن اینجا کلیک کنید.
untitled=بدون نام
untitledDiagram=نمودار بدون نام
untitledLayer=لایه بدون نام
untitledLibrary=کتابخانه بدون نام
unknownError=ایراد نامعلوم
unknownUser=کاربر ناشناس
updateExistingDrawing=به‌روزرسانی طراحی موجود
updateFile=به روز رسانی {1}
updatingDocument=در حال به روز رسانی سند. لطفاً منتظر بمانید...
updatingPreview=در حال به روز رسانی پیش نما. لطفا منتظر بمانید...
updatingSelection=در حال به روز رسانی انتخاب. لطفاً منتظر بمانید...
upload=آپلود
url=URL
useBlackAndWhite=از سیاه و سفید استفاده کنید
useCurrent=استفاده از فعلی
useCurrentSettings=استفاده از تنظیمات فعلی
useOffline=استفاده آفلاین
userDefined=تعریف شده توسط کاربر
useRootFolder=از پوشه ریشه استفاده شود؟
useSelection=استفاده از سلول‌های انتخاب‌شده
userManual=راهنمای کاربر
vertical=عمودی
verticalFlow=جریان عمودی
verticalTree=درخت عمودی
view=نما
visibilityActions=دیده‌شدن
viewerSettings=تنظیمات نمایشگر
viewUrl=لینک به نما: {1}
warning=هشدار
waypoints=نقاط مسیر
west=غرب
where=کجا
width=عرض
wipeIn=پاک‌سازی ورودی
wipeOut=پاک‌سازی خروجی
wiki=Wiki
wordWrap=بازگشت به سر خط
writingDirection=جهت نوشتن
yes=بله
yourEmailAddress=آدرس ایمیل شما
zoom=بزرگنمایی
zoomIn=نزدیکنمایی
zoomOut=دورنمایی
basic=پایه
businessprocess=فرآیندهای کاری
charts=نمودارها
engineering=مهندسی
flowcharts=فلوچارت ها
gmdl=متریال دیزاین
mindmaps=نقشه‌های ذهنی
mockups=ماکت ها
networkdiagrams=نمودارهای شبکه
nothingIsSelected=موردی انتخاب نشده است
other=سایر
softwaredesign=طراحی نرم افزار
venndiagrams=نمودارهای ون
webEmailOrOther=وب، ایمیل و یا آدرس اینترنتی دیگر
webLink=لینک تحت وب
wireframes=وایرفریم‌ها
property=ویژگی
value=مقدار
showMore=نمایش بیشتر
showLess=نمایش کمتر
myDiagrams=نمودارهای من
allDiagrams=همه نمودارها
recentlyUsed=اخیراً استفاده شده
listView=نمای لیستی
gridView=نمای شبکه‌ای
resultsFor=نتایج برای '{1}'
oneDriveCharsNotAllowed=نویسه‌های زیر مجاز نیستند: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
oneDriveInvalidDeviceName=نام دستگاه مشخص شده نامعتبر است
officeNotLoggedOD=شما به OneDrive وارد نشده‌اید. لطفاً پنل وظایف draw.io را باز کنید و ابتدا وارد شوید.
officeSelectSingleDiag=لطفاً فقط یک نمودار draw.io را بدون محتوای دیگر انتخاب کنید.
officeSelectDiag=لطفاً یک نمودار draw.io انتخاب کنید.
officeCannotFindDiagram=نمودار draw.io در انتخاب یافت نشد
noDiagrams=نموداری یافت نشد
authFailed=احراز هویت ناموفق بود
officeFailedAuthMsg=احراز هویت کاربر یا مجوز برنامه با موفقیت انجام نشد.
convertingDiagramFailed=تبدیل نمودار ناموفق بود
officeCopyImgErrMsg=به دلیل برخی محدودیت‌ها در برنامه میزبان، تصویر قابل درج نبود. لطفاً تصویر را به صورت دستی کپی کرده و در سند جایگذاری کنید.
insertingImageFailed=درج تصویر ناموفق بود
officeCopyImgInst=راهنما: روی تصویر زیر راست‌کلیک کنید. از منوی زمینه «کپی تصویر» را انتخاب کنید. سپس در سند، راست‌کلیک کرده و «جایگذاری» را از منوی زمینه انتخاب کنید.
folderEmpty=پوشه خالی است
recent=اخیر
sharedWithMe=اشتراک‌گذاری شده با من
sharepointSites=سایت‌های Sharepoint
errorFetchingFolder=خطا در دریافت موارد پوشه
errorAuthOD=خطا در احراز هویت به OneDrive
officeMainHeader=نمودارهای draw.io را به سند شما اضافه می‌کند.
officeStepsHeader=این افزونه مراحل زیر را انجام می‌دهد:
officeStep1=اتصال به Microsoft OneDrive، Google Drive یا دستگاه شما.
officeStep2=یک نمودار draw.io انتخاب کنید.
officeStep3=نمودار را در سند درج کنید.
officeAuthPopupInfo=لطفاً احراز هویت را در پنجره بازشو تکمیل کنید.
officeSelDiag=انتخاب نمودار draw.io:
files=فایل‌ها
shared=اشتراک‌گذاری شده
sharepoint=Sharepoint
officeManualUpdateInst=راهنما: نمودار draw.io را از سند کپی کنید. سپس در کادر زیر، راست‌کلیک کرده و از منوی زمینه «چسباندن» را انتخاب کنید.
officeClickToEdit=برای شروع ویرایش روی آیکون کلیک کنید:
pasteDiagram=نمودار draw.io را اینجا بچسبانید
connectOD=اتصال به OneDrive
selectChildren=انتخاب فرزندان
selectSiblings=انتخاب هم‌سطح‌ها
selectParent=انتخاب والد
selectDescendants=انتخاب نوادگان
lastSaved={1} پیش ذخیره شده
resolve=حل‌شده
reopen=بازگشایی
showResolved=نمایش حل‌شده‌ها
reply=پاسخ
objectNotFound=شیء یافت نشد
reOpened=بازگشایی شد
markedAsResolved=حل‌شده علامت‌گذاری شد
noCommentsFound=نظری یافت نشد