Update CI dependencies

Author: renovate[bot]

.github/workflows/repo-merge-conflict.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
     runs-on: ubuntu-24.04
     if: ${{ contains(github.repository_owner, 'jellyfin') }}
     steps:
-      - uses: eps1lon/actions-label-merge-conflict@1b1b1fcde06a9b3d089f3464c96417961dde1168 # v3.0.2
+      - uses: eps1lon/actions-label-merge-conflict@1df065ebe6e3310545d4f4c4e862e43bdca146f0 # v3.0.3
         with:
           dirtyLabel: merge conflict
           repoToken: ${{ secrets.JF_BOT_TOKEN }}

.github/workflows/sdk-docs.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
         working-directory: ./docs/.vitepress/dist
         run: zip -v -r ../vitepress.zip *
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: vitepress
           path: ./docs/.vitepress/vitepress.zip
@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
         working-directory: ./build/dokka/htmlMultiModule
         run: zip -v -r ../../dokka.zip *
       - name: Upload artifact
-        uses: actions/upload-artifact@6f51ac03b9356f520e9adb1b1b7802705f340c2b # v4.5.0
+        uses: actions/upload-artifact@65c4c4a1ddee5b72f698fdd19549f0f0fb45cf08 # v4.6.0
         with:
           name: dokka
           path: ./build/dokka.zip