diff --git a/modules/lti/package-lock.json b/modules/lti/package-lock.json
index b9a46076c2d..aa537de49da 100644
--- a/modules/lti/package-lock.json
+++ b/modules/lti/package-lock.json
@@ -13,7 +13,7 @@
         "@fortawesome/react-fontawesome": "^3.2.0",
         "axios": "^1.13.6",
         "bootstrap": "^5.3.8",
-        "i18next": "^23.16.4",
+        "i18next": "^26.1.0",
         "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.1",
         "iframe-resizer": "^5.5.9",
         "query-string": "^7.1.1",
@@ -8872,25 +8872,31 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "23.16.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-23.16.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-9NIYBVy9cs4wIqzurf7nLXPyf3R78xYbxExVqHLK9od3038rjpyOEzW+XB130kZ1N4PZ9inTtJ471CRJ4Ituyg==",
+      "version": "26.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-26.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-dIU6td04DvQuIqVst5S9g0GviTmhZ0DYD4b9ociVGJmuCa5vZ2de/t+Enf4olvj87mF8Y2lwjNQBwC9QZsvzKQ==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com"
+          "url": "https://www.locize.com/i18next"
         },
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://locize.com/i18next.html"
+          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
         },
         {
           "type": "individual",
-          "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
+          "url": "https://www.locize.com"
         }
       ],
-      "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.23.2"
+      "license": "MIT",
+      "peerDependencies": {
+        "typescript": "^5 || ^6"
+      },
+      "peerDependenciesMeta": {
+        "typescript": {
+          "optional": true
+        }
       }
     },
     "node_modules/i18next-browser-languagedetector": {
diff --git a/modules/lti/package.json b/modules/lti/package.json
index d19cb71947c..d7599fca2f1 100644
--- a/modules/lti/package.json
+++ b/modules/lti/package.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "@fortawesome/react-fontawesome": "^3.2.0",
     "axios": "^1.13.6",
     "bootstrap": "^5.3.8",
-    "i18next": "^23.16.4",
+    "i18next": "^26.1.0",
     "i18next-browser-languagedetector": "^8.2.1",
     "iframe-resizer": "^5.5.9",
     "query-string": "^7.1.1",