ci(workflows): Keep 3.10 in short tests, remove 3.13

Author: JigyasuRajput

.github/workflows/testing.yml

@@ -72,7 +72,7 @@ jobs:
     runs-on: ${{ github.repository_owner == 'intel' && 'intel-ubuntu-latest' || 'ubuntu-latest' }}
     strategy:
       matrix:
-        python: ['3.9', '3.11', '3.12', '3.13']
+        python: ['3.9', '3.10', '3.11', '3.12']  # updated: replaced 3.13 with 3.10 in short tests
     timeout-minutes: 90
     steps:
       - name: Harden Runner