Requests: toggle between chains

Allow toggling between chain requests inside a campaign on the requests tab: 

![image](https://user-images.githubusercontent.com/21092519/171045633-8e45a64f-2443-4241-9749-c85f4a610089.png)
