`PresentationFilterBuilderValueRenderer` seems to render different size selector options when it has/doesn't have values: <img width="990" height="283" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/28b6bfc0-6cb8-4e0b-b85f-6a1bf1086880" />
PresentationFilterBuilderValueRendererseems to render different size selector options when it has/doesn't have values: