Allow different subcommands and build types

[humenda]

At the moment, all code is built in release mode. While this is great for
benchmarking, it is certainly suboptimal for development. Therefore, the make
build system should offer an instruction to select the cargo subcommand and the
build type in case of the subcommand "build".