Merge pull request #531 from premkiran-o7/patch-2

 Fix Colab NoteBook Broken Link

Author: pcuenca

units/en/bonus-unit2/monitoring-and-evaluating-agents-notebook.mdx

@@ -1,13 +1,13 @@
 <CourseFloatingBanner chapter={2}
   classNames="absolute z-10 right-0 top-0"
   notebooks={[
-    {label: "Google Colab", value: "https://colab.research.google.com/#fileId=https://huggingface.co/agents-course/notebooks/bonus-unit2/monitoring-and-evaluating-agents.ipynb"},
+    {label: "Google Colab", value: "https://colab.research.google.com/#fileId=https%3A//huggingface.co/agents-course/notebooks/blob/main/bonus-unit2/monitoring-and-evaluating-agents.ipynb"},
 ]} />
 
 # Bonus Unit 2: Observability and Evaluation of Agents
 
 <Tip>
-You can follow the code in <a href="https://huggingface.co/agents-course/notebooks/blob/main/bonus-unit2/monitoring-and-evaluating-agents-notebook.ipynb" target="_blank">this notebook</a> that you can run using Google Colab.
+You can follow the code in <a href="https://colab.research.google.com/#fileId=https%3A//huggingface.co/agents-course/notebooks/blob/main/bonus-unit2/monitoring-and-evaluating-agents.ipynb" target="_blank">this notebook</a> that you can run using Google Colab.
 </Tip>
 
 In this notebook, we will learn how to **monitor the internal steps (traces) of our AI agent** and **evaluate its performance** using open-source observability tools.