diff --git a/assets/lang/id_ID.ini b/assets/lang/id_ID.ini index a9ac8925bbb3..7db0c7b5721e 100644 --- a/assets/lang/id_ID.ini +++ b/assets/lang/id_ID.ini @@ -823,9 +823,9 @@ Next Slot = Slot berikutnya None = Tidak ada Note = Catatan OpenChat = Buka obrolan -Pause (no menu) = Jeda (no menu) +Pause (no menu) = Jeda (tanpa menu) Pause = Jeda -Previous Slot = Previous Slot +Previous Slot = Slot Sebelumnya R = R RapidFire = Tembakan beruntun Record = Rekam @@ -903,7 +903,7 @@ AdHoc server = Server Ad Hoc AdhocServer Failed to Bind Port = Server Ad Hoc gagal memuat port AM: Data from Unknown Port = AM: Data dari port tidak dikenal Auto = Otomatis -Autoconfigure = Autoconfigure +Autoconfigure = Konfigurasi otomatis Change Mac Address = Ganti alamat MAC Change proAdhocServer Address = Ganti alamat IP pelayan PRO ad hoc (lokal) ChangeMacSaveConfirm = Hasilkan alamat MAC baru? @@ -915,7 +915,7 @@ Chat message = Pesan obrolan Chat Screen Position = Posisi layar obrolan Disconnected from AdhocServer = Terputus dari server Ad Hoc DNS Error Resolving = Penyelesaian kesalahan DNS -DNS server = DNS server +DNS server = Server DNS Enable built-in PRO Adhoc Server = Hidupkan pelayan PRO Ad Hoc bawaan Enable network chat = Aktifkan jaringan obrolan Enable networking = Hidupkan jaringan/WLAN @@ -934,15 +934,15 @@ Failed to connect to Adhoc Server = Gagal terhubung ke server Ad Hoc Forced First Connect = Sambungan pertama paksa (koneksi lebih cepat) GM: Data from Unknown Port = GM: Data dari port tidak dikenal Hostname = Nama Host -Infrastructure = Infrastructure -Infrastructure server provided by: = Infrastructure server provided by: +Infrastructure = Infrastruktur +Infrastructure server provided by: = Server infrastruktur disediakan oleh: Invalid IP or hostname = IP atau nama host tidak valid Minimum Timeout = Batas waktu minimum (batas dalam ms, 0 = bawaan) Misc = Lain-lain (bawaan= kompatibilitas PSP) Network connected = Network connected -Network functionality in this game is not guaranteed = Network functionality in this game is not guaranteed +Network functionality in this game is not guaranteed = Fungsionalitas jaringan dalam game ini tidak dijamin Network initialized = Jaringan terinisiasi -Other versions of this game that should work: = Other versions of this game that should work: +Other versions of this game that should work: = Versi lain dari game ini yang seharusnya berfungsi: Please change your Port Offset = Harap ubah letak port Anda Port offset = Letak port (0 = kecocokan dengan PSP) Open PPSSPP Multiplayer Wiki Page = Halaman Wiki PPSSPP Ad-Hoc @@ -956,8 +956,8 @@ QuickChat = Obrolan cepat Randomize = Acak Send = Kirim Send Discord Presence information = Kirim informasi "Kritik dan Saran" ke Discord -Some network functionality in this game is not working = Some network functionality in this game is not working -To play in Infrastructure Mode, you must enter a username = To play in Infrastructure Mode, you must enter a username +Some network functionality in this game is not working = Beberapa fungsi jaringan dalam game ini tidak berfungsi +To play in Infrastructure Mode, you must enter a username = Untuk bermain dalam Mode Infrastruktur, Anda harus memasukkan nama pengguna Unable to find UPnP device = Tidak dapat menemukan perangkat UPnP UPnP (port-forwarding) = UPnP (penerusan port) UPnP need to be reinitialized = UPnP perlu diinisialisasi ulang @@ -1295,7 +1295,7 @@ Change CPU Clock = Ubah pewaktu CPU PSP yang ditiru (tidak stabil) Color Saturation = Saturasi warna Color Tint = Pewarnaan CPU Core = Inti CPU -Default tab = Default tab +Default tab = Bawaan tab Dynarec/JIT (recommended) = Dynarec/JIT (direkomendasikan) Enable plugins = Aktifkan plugin Error: load undo state is from a different game = Kesalahan: memuat status yang berasal dari permainan yang berbeda @@ -1352,7 +1352,7 @@ Moving background = Latar belakang bergerak Newest Save = Simpanan terbaru No animation = Tanpa animasi Not a PSP game = Bukan permainan PSP -Notification screen position = Notification screen position +Notification screen position = Posisi layar notifikasi Off = Mati Oldest Save = Simpanan lawas Only JPG and PNG images are supported = Hanya gambar JPG dan PNG yang didukung