Strange shape on the edge

[sebastianbochan]

If the first or last section is too small, either no rounded corners is
shown (like the bar's right part) or there's a weird visual (like the bar's
left part).

Example:

• http://jsfiddle.net/v27Lnc4t/2/