feat: visionOS target (future)

[hasan-malik]

Future platform expansion—spatial computing for Apple Vision Pro.

• Evaluate which views work in visionOS (wagon wheel in 3D?)
• Create visionOS target
• Adapt navigation for spatial UI
• Not started. Tracked for roadmap visibility.