|
| 1 | +pt-BR: |
| 2 | + graphql_devise: |
| 3 | + redirect_url_not_allowed: "Redirecionamento para '%{redirect_url}' não permitido." |
| 4 | + registration_failed: "Usuário não pôde ser registrado" |
| 5 | + resource_build_failed: "O recurso não pôde ser construído, execução interrompida." |
| 6 | + not_authenticated: "Usuário não logado." |
| 7 | + user_not_found: "Usuário não encontrado ou não logado." |
| 8 | + invalid_resource: "Erros presentes no recurso." |
| 9 | + registrations: |
| 10 | + missing_confirm_redirect_url: "Parâmetro 'confirm_success_url' ausente. Requerido quando o módulo 'confirmable' está habilitado." |
| 11 | + passwords: |
| 12 | + password_recovery_disabled: "Você deve habilitar a recuperação de senha para este model." |
| 13 | + update_password_error: "Impossível atualizar a senha do usuário" |
| 14 | + missing_passwords: "Você deve preencher os campos denominados 'Senha' e 'Confirmação de senha'." |
| 15 | + password_not_required: "Esta conta não requer senha. Faça login usando sua conta '%{provider}'." |
| 16 | + reset_token_not_found: "Nenhum usuário encontrado para o token de redefinição especificado." |
| 17 | + reset_token_expired: "O token de redefinição de senha não é mais válido." |
| 18 | + send_instructions: "Você receberá um e-mail com instruções sobre como redefinir sua senha em alguns minutos." |
| 19 | + sessions: |
| 20 | + bad_credentials: "Credenciais de login inválidas. Por favor, tente novamente." |
| 21 | + not_confirmed: "Um e-mail de confirmação foi enviado para sua conta em '%{email}'. Você deve seguir as instruções no e-mail antes que sua conta possa ser ativada" |
| 22 | + confirmations: |
| 23 | + already_confirmed: "O e-mail já foi confirmado, tente fazer login" |
| 24 | + invalid_token: "Token de confirmação inválido. Por favor, tente novamente" |
| 25 | + user_not_found: "Não foi possível encontrar o usuário com o e-mail '%{email}'." |
| 26 | + send_instructions: "Você receberá um e-mail com instruções sobre como confirmar seu endereço de e-mail em alguns minutos." |
| 27 | + mailer: |
| 28 | + confirmation_instructions: |
| 29 | + confirm_link_msg: "Você pode confirmar o e-mail da sua conta através do link abaixo:" |
| 30 | + confirm_account_link: "Confirmar minha conta" |
| 31 | + reset_password_instructions: |
| 32 | + request_reset_link_msg: "Alguém solicitou um link para alterar sua senha. Você pode fazer isso através do link abaixo." |
| 33 | + password_change_link: "Altere minha senha" |
| 34 | + ignore_mail_msg: "Se você não solicitou isso, ignore este e-mail." |
| 35 | + no_changes_msg: "Sua senha não será alterada até que você acesse o link acima e crie uma nova." |
| 36 | + unlock_instructions: |
| 37 | + account_lock_msg: "Sua conta foi bloqueada devido a um número excessivo de tentativas de login malsucedidas." |
0 commit comments