Skip to content

Commit a120b7c

Browse files
committed
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" add-on in Weblate. Translation: Gramps/Addons Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gramps-project/addons/
1 parent ac64f06 commit a120b7c

37 files changed

+5360
-1909
lines changed

po/ar.po

+131-46
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: gramps-4.2.0\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2025-03-24 13:38+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:09+0100\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2014-06-29 15:50+0300\n"
1313
"Last-Translator: Munzir Taha (منذر طه) <[email protected]>\n"
1414
"Language-Team: Arabic <>\n"
@@ -6679,74 +6679,90 @@ msgid ""
66796679
"that it references, the Person, Family, Event, etc."
66806680
msgstr ""
66816681

6682-
#: settings_ui_manager.py:103
6682+
#: settings_ui_manager.py:110
66836683
msgid "Middle Name Handling"
66846684
msgstr ""
66856685

6686-
#: settings_ui_manager.py:108
6686+
#: settings_ui_manager.py:115
66876687
msgid "Leave alone"
66886688
msgstr ""
66896689

6690-
#: settings_ui_manager.py:109
6690+
#: settings_ui_manager.py:116
66916691
msgid "Separate"
66926692
msgstr ""
66936693

6694-
#: settings_ui_manager.py:119
6694+
#: settings_ui_manager.py:126
66956695
msgid "URL Compactness Level"
66966696
msgstr ""
66976697

6698-
#: settings_ui_manager.py:125
6699-
msgid "Shortest - No Prefix, No Variables"
6698+
#: settings_ui_manager.py:132
6699+
msgid "Shortest - No Prefix, No Keys"
67006700
msgstr ""
67016701

6702-
#: settings_ui_manager.py:128
6703-
msgid "Compact - No Prefix, Variables Without Attributes"
6702+
#: settings_ui_manager.py:135
6703+
msgid "Compact - No Prefix, Keys Without Attributes"
67046704
msgstr ""
67056705

6706-
#: settings_ui_manager.py:131
6707-
msgid "Compact - No Prefix, Variables With Attributes"
6706+
#: settings_ui_manager.py:138
6707+
msgid "Compact - No Prefix, Keys With Attributes"
67086708
msgstr ""
67096709

6710-
#: settings_ui_manager.py:134
6710+
#: settings_ui_manager.py:141
67116711
msgid "Long - Without Prefix on the Left"
67126712
msgstr ""
67136713

6714-
#: settings_ui_manager.py:141
6714+
#: settings_ui_manager.py:148
67156715
msgid "URL Prefix Replacement"
67166716
msgstr ""
67176717

6718-
#: settings_ui_manager.py:145
6719-
msgid "Use OpenAI"
6718+
#: settings_ui_manager.py:155
6719+
msgid "AI Provider"
67206720
msgstr ""
67216721

6722-
#: settings_ui_manager.py:147
6723-
msgid "OpenAI API Key"
6722+
#: settings_ui_manager.py:160
6723+
msgid "(Disabled)"
67246724
msgstr ""
67256725

6726-
#: settings_ui_manager.py:150
6727-
msgid "Display 'Website URL' Column"
6726+
#: settings_ui_manager.py:161
6727+
msgid "OpenAI"
67286728
msgstr ""
67296729

6730-
#: settings_ui_manager.py:155
6731-
msgid "Display 'Vars' Column"
6730+
#: settings_ui_manager.py:162
6731+
msgid "Mistral AI"
67326732
msgstr ""
67336733

6734-
#: settings_ui_manager.py:160
6735-
msgid "Show User Data Icon"
6734+
#: settings_ui_manager.py:169
6735+
msgid "OpenAI API Key"
6736+
msgstr ""
6737+
6738+
#: settings_ui_manager.py:174
6739+
msgid "OpenAI Model"
67366740
msgstr ""
67376741

6738-
#: settings_ui_manager.py:164
6739-
msgid "Show Flag Icons"
6742+
#: settings_ui_manager.py:179
6743+
msgid "Mistral API Key"
67406744
msgstr ""
67416745

6742-
#: settings_ui_manager.py:168
6746+
#: settings_ui_manager.py:184
6747+
msgid "Mistral Model"
6748+
msgstr ""
6749+
6750+
#: settings_ui_manager.py:189
67436751
msgid "Show Links From Attributes"
67446752
msgstr ""
67456753

6746-
#: settings_ui_manager.py:181
6754+
#: settings_ui_manager.py:220
67476755
msgid "Enable CSV Files"
67486756
msgstr ""
67496757

6758+
#: settings_ui_manager.py:227
6759+
msgid "Display Columns"
6760+
msgstr ""
6761+
6762+
#: settings_ui_manager.py:241
6763+
msgid "Display Icons"
6764+
msgstr ""
6765+
67506766
#: WebSearch.gpr.py:34 WebSearch.gpr.py:47
67516767
msgid "WebSearch"
67526768
msgstr ""
@@ -6757,6 +6773,66 @@ msgid ""
67576773
"Family, or Source record"
67586774
msgstr ""
67596775

6776+
#: constants.py:260
6777+
msgid "Column - Icons"
6778+
msgstr ""
6779+
6780+
#: constants.py:261
6781+
msgid "Column - Source Types (flags)"
6782+
msgstr ""
6783+
6784+
#: constants.py:262
6785+
msgid "Column - Keys"
6786+
msgstr ""
6787+
6788+
#: constants.py:263
6789+
msgid "Column - Title"
6790+
msgstr ""
6791+
6792+
#: constants.py:264
6793+
msgid "Column - Website Url"
6794+
msgstr ""
6795+
6796+
#: constants.py:265
6797+
msgid "Column - Comment"
6798+
msgstr ""
6799+
6800+
#: constants.py:290
6801+
msgid "Icon - Visited URLs (checkmark)"
6802+
msgstr ""
6803+
6804+
#: constants.py:291
6805+
msgid "Icon - Saved URLs (floppy disk)"
6806+
msgstr ""
6807+
6808+
#: constants.py:292
6809+
msgid "Icon - URLs linked to UID attributes (UID badge)"
6810+
msgstr ""
6811+
6812+
#: constants.py:293
6813+
msgid "Icon - URLs from regional CSV files (flag)"
6814+
msgstr ""
6815+
6816+
#: constants.py:294
6817+
msgid "Icon - URLs from static CSV files (red pin)"
6818+
msgstr ""
6819+
6820+
#: constants.py:295
6821+
msgid "Icon - URLs from common CSV files (earth)"
6822+
msgstr ""
6823+
6824+
#: constants.py:296
6825+
msgid "Icon - Direct URLs from attributes (link chain)"
6826+
msgstr ""
6827+
6828+
#: constants.py:297
6829+
msgid "Icon - URLs from cross CSV files (shuffle arrows)"
6830+
msgstr ""
6831+
6832+
#: constants.py:298
6833+
msgid "Icon - URLs from custom user directory (spreadsheet icon)"
6834+
msgstr ""
6835+
67606836
#: qr_window.py:76
67616837
msgid "QR-code"
67626838
msgstr ""
@@ -6767,39 +6843,39 @@ msgid ""
67676843
"Original error: “{}”"
67686844
msgstr ""
67696845

6770-
#: WebSearch.py:1419
6771-
msgid "Vars"
6846+
#: WebSearch.py:718
6847+
msgid "Keys"
67726848
msgstr ""
67736849

6774-
#: WebSearch.py:1421
6850+
#: WebSearch.py:720
67756851
msgid "Website URL"
67766852
msgstr ""
67776853

6778-
#: WebSearch.py:1424
6854+
#: WebSearch.py:723
67796855
msgid "Add link to note"
67806856
msgstr ""
67816857

6782-
#: WebSearch.py:1425
6858+
#: WebSearch.py:724
67836859
msgid "Show QR-code"
67846860
msgstr ""
67856861

6786-
#: WebSearch.py:1426
6862+
#: WebSearch.py:725
67876863
msgid "Copy link to clipboard"
67886864
msgstr ""
67896865

6790-
#: WebSearch.py:1428
6866+
#: WebSearch.py:727
67916867
msgid "Hide link for selected item"
67926868
msgstr ""
67936869

6794-
#: WebSearch.py:1430
6870+
#: WebSearch.py:729
67956871
msgid "Hide link for all items"
67966872
msgstr ""
67976873

6798-
#: WebSearch.py:1432
6874+
#: WebSearch.py:731
67996875
msgid "🔍 AI Suggestions"
68006876
msgstr ""
68016877

6802-
#: WebSearch.py:1549
6878+
#: WebSearch.py:848
68036879
#, python-brace-format
68046880
msgid ""
68056881
"📌 This web link was added using the WebSearch gramplet for future "
@@ -6811,35 +6887,44 @@ msgid ""
68116887
"related to this person."
68126888
msgstr ""
68136889

6814-
#: WebSearch.py:1560
6890+
#: WebSearch.py:860
68156891
msgid "Add Web Link Note"
68166892
msgstr ""
68176893

6818-
#: WebSearch.py:1596
6894+
#: WebSearch.py:882
6895+
#, python-format
6896+
msgid "Note #%(id)s has been successfully added"
6897+
msgstr ""
6898+
6899+
#: WebSearch.py:886
6900+
msgid "Error creating note"
6901+
msgstr ""
6902+
6903+
#: WebSearch.py:907
68196904
msgid "URL is copied to the Clipboard"
68206905
msgstr ""
68216906

6822-
#: WebSearch.py:1656
6907+
#: WebSearch.py:967
68236908
msgid "WebSearch Link"
68246909
msgstr ""
68256910

6826-
#: WebSearch.py:1701
6911+
#: WebSearch.py:1010
68276912
#, fuzzy, python-brace-format
68286913
#| msgid "Checking Place Titles"
68296914
msgid "Title: {title}\n"
68306915
msgstr "فحص عناوين المكان"
68316916

6832-
#: WebSearch.py:1703
6917+
#: WebSearch.py:1012
68336918
#, python-brace-format
6834-
msgid "Replaced: {variables}\n"
6919+
msgid "Replaced: {keys}\n"
68356920
msgstr ""
68366921

6837-
#: WebSearch.py:1707
6922+
#: WebSearch.py:1016
68386923
#, python-brace-format
6839-
msgid "Empty: {variables}\n"
6924+
msgid "Empty: {keys}\n"
68406925
msgstr ""
68416926

6842-
#: WebSearch.py:1711
6927+
#: WebSearch.py:1018
68436928
#, python-brace-format
68446929
msgid "Comment: {comment}\n"
68456930
msgstr ""

0 commit comments

Comments
 (0)