diff --git a/static/.allium/locales/en-US/langs.ftl b/static/.allium/locales/en-US/langs.ftl
index c3cdbd57..1e466660 100644
--- a/static/.allium/locales/en-US/langs.ftl
+++ b/static/.allium/locales/en-US/langs.ftl
@@ -7,6 +7,7 @@ lang-fr-FR = Français
 lang-id-ID = Bahasa Indonesia
 lang-it-IT = Italiano
 lang-ja-JP = 日本語
+lang-ro-RO = Română
 lang-zh-CN = 简体中文
 lang-zh-HK = 繁體中文 (香港)
 lang-zh-TW = 繁體中文 (台灣)
diff --git a/static/.allium/locales/ro-RO/activity-tracker.ftl b/static/.allium/locales/ro-RO/activity-tracker.ftl
new file mode 100644
index 00000000..7c3fa667
--- /dev/null
+++ b/static/.allium/locales/ro-RO/activity-tracker.ftl
@@ -0,0 +1,3 @@
+activity-tracker-title = Monitor de activitate
+
+activity-tracker-play-time = { $hours_decimal } ore
diff --git a/static/.allium/locales/ro-RO/main.ftl b/static/.allium/locales/ro-RO/main.ftl
new file mode 100644
index 00000000..68eb7bb2
--- /dev/null
+++ b/static/.allium/locales/ro-RO/main.ftl
@@ -0,0 +1,120 @@
+# Launcher
+tab-recents = Recente
+tab-games = Jocuri
+tab-apps = Aplicații
+tab-settings = Setări
+
+sort-alphabetical = Ordine: A-Z
+sort-last-played = Ordine: Recente
+sort-most-played = Ordine: Activitate
+sort-random = Ordine: Aleatoriu
+sort-search = Caută
+
+populating-database = Se populează baza de date...
+    Ar putea dura câteva minute.
+    Du-te și ia o cafea!
+populating-games = Se populează jocurile... ({ $directory })
+
+menu-launch = Pornește
+menu-launch-with-core = Pornește cu { $core }
+menu-reset = Resetează
+menu-remove-from-recents = Elimină din Recente
+menu-repopulate-database = Repopulează Baza de date
+
+settings-wifi = Wi-Fi
+settings-wifi-wifi-enabled = Wi-Fi Activat
+settings-wifi-ip-address = Adresă IP
+settings-wifi-wifi-network = Numele rețelei Wi-Fi
+settings-wifi-wifi-password = Parolă Wi-Fi
+settings-wifi-ntp-enabled = NTP Activat
+settings-wifi-web-file-explorer = Explorator Fișiere Web
+settings-wifi-telnet-enabled = Telnet Activat
+settings-wifi-ftp-enabled = FTP Activat
+settings-wifi-connecting= Se conectează...
+
+settings-clock = Data și ora
+settings-clock-datetime = Data și ora
+settings-clock-timezone = Fus orar
+
+settings-display = Ecran
+settings-display-luminance = Luminanță
+settings-display-hue = Nuanţă
+settings-display-contrast = Contrast
+settings-display-saturation = Saturare
+settings-display-red = Roșu
+settings-display-green = Verde
+settings-display-blue = Albastru
+settings-display-screen-resolution = Rezoluția ecranului
+
+settings-theme = Temă
+settings-theme-dark-mode = Modul întunecat
+settings-theme-show-battery-level = Procentajul bateriei
+settings-theme-ui-font = Font UI
+settings-theme-ui-font-size = Dimensiune Font UI
+settings-theme-guide-font = Font Ghid
+settings-theme-guide-font-size = Dimensiune Font Ghid
+settings-theme-title-font-size = Dimensiune Font Titlu
+settings-theme-status-bar-font-size = Dimensiune Font Bară de Stare
+settings-theme-button-hint-font-size = Dimensiune Font Indiciu Buton
+settings-theme-highlight-color = Culoare de Evidențiere
+settings-theme-foreground-color = Culoare de Prim Plan
+settings-theme-background-color = Culoare de Fundal
+settings-theme-disabled-color = Culoare Dezactivată
+settings-theme-button-a-color = Culoare Buton A
+settings-theme-button-b-color = Culoare Buton B
+settings-theme-button-x-color = Culoare Buton X
+settings-theme-button-y-color = Culoare Buton Y
+
+settings-language = Limbă
+settings-language-language = Limbă
+
+settings-files = Fișiere
+
+settings-about = Despre
+settings-about-allium-version = Versiune Allium
+settings-about-model-name = Numele Modelului
+settings-about-firmware-version = Versiunea Firmware-ului
+settings-about-operating-system-version = Versiunea Sistemului de Operare
+settings-about-kernel-version = Versiunea Kernel-ului
+settings-about-memory-used = Memorie Utilizată
+settings-about-unknown-value = Necunoscut
+
+# Menu
+ingame-menu-continue = Continuă
+ingame-menu-save = Salvează
+ingame-menu-load = Încarcă
+ingame-menu-reset = Resetează
+ingame-menu-settings = Setări
+ingame-menu-guide = Ghid
+ingame-menu-quit = Ieșire
+ingame-menu-slot = Slot { $slot }
+ingame-menu-slot-auto = Auto
+ingame-menu-disk = Disc { $disk }
+
+guide-button-search = Căutare
+guide-button-next = Următorul
+guide-button-prev = Anterior
+
+# Hotkeys
+hotkeys-global = Hotkey-uri Globale:
+hotkeys-screenshot = Captură de ecran
+hotkeys-volume-down = Volum -
+hotkeys-volume-up = Volum +
+hotkeys-brightness-down = Luminozitate -
+hotkeys-brightness-up = Luminozitate +
+
+hotkeys-ingame = Hotkey-uri în Joc:
+hotkeys-toggle-aspect-ratio = Comută Raportul de Aspect
+hotkeys-toggle-fps = Comută FPS
+
+# Common
+button-back = Înapoi
+button-confirm = Confirmă
+button-edit = Editează
+button-select = Selectează
+
+keyboard-button-backspace = Backspace
+keyboard-button-shift = Shift
+
+powering-off = Se închide...
+charging = Se încarcă...