You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: src/locale/languages/nl.js
+48-48
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -14,12 +14,12 @@ module.exports = {
14
14
'Are you sure?': 'Weet u het zeker?',
15
15
'Assign Yourself': 'Assign jezelf',
16
16
Assignees: 'Assignees',
17
-
'Author: ': '',
17
+
'Author: ': 'Auteur:',
18
18
BIO: 'BIO',
19
19
CANCEL: 'ANNULEER',
20
20
CONTACT: 'CONTACT',
21
-
CONTRIBUTORS: 'MEDEWERKERS',
22
-
"Can't login?": '',
21
+
CONTRIBUTORS: 'BIJDRAGERS',
22
+
"Can't login?": 'Kunt u niet inloggen?',
23
23
"Can't see all your organizations?": 'Kunt u niet al uw organisaites zien?',
24
24
Cancel: 'Annuleren',
25
25
'Change Merge Type': 'Verander Merge Type',
@@ -33,8 +33,8 @@ module.exports = {
33
33
'Comment Actions': 'Acties voor commentaar',
34
34
'Commit Message': 'Commit samenvatting',
35
35
'Commit Title': 'Commit Title',
36
-
Commits: '',
37
-
'Committer: ': '',
36
+
Commits: 'Commits',
37
+
'Committer: ': 'Committer:',
38
38
'Communicate on conversations, merge pull requests and more':
39
39
'Neem deel aan conversaties, merge pull requests en meer',
40
40
Company: 'Bedrijf',
@@ -59,7 +59,7 @@ module.exports = {
59
59
Forks: 'Forks',
60
60
'GitPoint is open source and the history of contributions to the platform will always be visible to the public.':
61
61
'GitPoint is open source en de geschiedenis van de bijdragen aan het platform is altijd zichtbaar voor het publiek.',
62
-
'GitPoint repository': 'GitPoint repository',
62
+
'GitPoint repository': 'GitPoint repository',
63
63
INFO: 'INFO',
64
64
ISSUES: 'ISSUES',
65
65
"If we happen to include another third party platform to collect stack traces, error logs or more analytics information, we'll make sure that user data remains anonymized and encrypted.":
@@ -75,11 +75,11 @@ module.exports = {
75
75
'Issues and Pull Requests': 'Issues en Pull Requests',
76
76
LABELS: 'LABELS',
77
77
Language: 'Taal',
78
-
'Last updated: July 15, 2017': 'Laatst ge-updated op: 15 Juli 2017',
78
+
'Last updated: July 15, 2017': 'Laatst bijgewerkt: 15 Juli 2017',
79
79
Location: 'Locatie',
80
80
'Lock {issueType}': 'Vergrendel {issueType}',
81
81
'Locked, but you can still comment...':
82
-
'Gesloten maar u kan nog een opmerkingen maken...',
82
+
'Gesloten maar u kan nog een opmerkingen plaatsen...',
'Bedankt voor het lezen van ons privacybeleid. Wij hopen dat u het leuk vindt om GitPoint te gebruiken net zoals wij het leuk vinden om het te bouwen.',
150
150
"This means that in no way, shape or form do we ever view, use or share a user's GitHub data. If private data ever becomes visible at any point we will not record or view it. If it happens to be accidentally recorded, we will delete it immediately using secure erase methods. Again, we've set up authentication specifically so that this never happens.":
151
151
'Dit betekent dat wij op geen enkele wijze de GitHub-gegevens van een gebruiker kunnen inzien, gebruiken of delen. Als privégegevens ooit zichtbaar worden, zullen we het niet opnemen of bekijken. Als het per ongeluk wordt opgenomen, zullen wij het onmiddellijk verwijderen met veilige verwijderingsmethoden. Nogmaals, wij hebben authentificatie speciaal ingesteld zodat dit nooit zou gebeuren.',
152
-
'USER DATA': 'GEBRUIKERS INFORMATIE',
152
+
'USER DATA': 'GEBRUIKERSGEGEVENS',
153
153
Unfollow: 'Ontvolgen',
154
-
Unknown: '',
154
+
Unknown: 'Onbekend',
155
155
'Unlock {issueType}': 'Ontgrendel {issueType}',
156
156
Unread: 'Ongelezen',
157
157
Unstar: 'Ster verwijderen',
158
158
Unwatch: 'Unwatch',
159
159
'Update is available!': 'Update beschikbaar!',
160
-
'User Actions': 'Gebruiker Acties',
160
+
'User Actions': 'Gebruiker\'s Acties',
161
161
Users: 'Gebruikers',
162
162
'View All': 'Bekijk Alles',
163
163
'View Code': 'Bekijk Code',
164
-
'View Commits': '',
164
+
'View Commits': 'Bekijk Commits',
165
165
'View and control all of your unread and participating notifications':
166
166
'Bekijk en beheer al uw ongelezen en deelnemende notificaties',
167
167
Watch: 'Bekijken',
168
-
Watchers: 'Watchers',
169
-
Watching: 'Watching',
168
+
Watchers: 'Kijkers',
169
+
Watching: 'Bekijken',
170
170
'We currently use Google Analytics and iTunes App Analytics to help us measure traffic and usage trends for the GitPoint. These tools collect information sent by your device including device and platform version, region and referrer. This information cannot reasonably be used to identify any particular individual user and no personal information is extracted.':
171
171
'We gebruiken op dit moment Google Analytics en iTunes App Analytics om ons te helpen met het meten van verkeer en gebruikstendensen van GitPoint. Deze tools verzamelen informatie die door uw apparaat wordt verzonden, inclusief apparaat- en platformversie, regio en verwijzer. Deze informatie kan niet worden gebruikt om een bepaalde individuele gebruiker te identificeren en er worden geen persoonlijke gegevens geëxtraheerd.',
172
172
"We do not do anything with your GitHub information. After authenticating, the user's OAuth token is persisted directly on their device storage. It is not possible for us to retrieve that information. We never view a user's access token nor store it whatsoever.":
@@ -178,27 +178,27 @@ module.exports = {
178
178
'With each contribution to the app, code review is always performed to prevent anybody from including malicious code of any kind.':
179
179
'Bij elke bijdrage aan de app wordt er een code review uitgevoerd om te voorkomen dat iemand schadelijke codes toevoegd.',
180
180
'Write a comment for your issue here':
181
-
'Schrijf de omschrijving van uw issue hier',
181
+
'Beschrijf uw probleem hier',
182
182
'Write a message for your commit here':
183
183
'Schrijf een samenvatting voor uw commit hier',
184
-
'Write a title for your commit here': 'Schrijf een titel voor uw commit hier',
184
+
'Write a title for your commit here': 'Schrijf de titel voor uw commit hier',
185
185
'Write a title for your issue here': 'Schrijf de titel voor uw issue hier',
186
186
Yes: 'Ja',
187
187
"You don't have any notifications of this type":
188
-
'Je hebt geen notificaties van dit type',
188
+
'U heeft geen notificaties van dit type',
189
189
'You may have to request approval for them.':
190
190
'U moet misschien om toestemming vragen.',
191
191
'You need to have a commit title!': 'Een commit titel is verplicht!',
192
192
'You need to have an issue title!': 'Titel is verplicht!',
193
193
_thousandsAbbreviation: 'k',
194
-
'forked from': 'forked from',
194
+
'forked from': 'forked van',
195
195
merge: 'merge',
196
196
repository: 'repository',
197
197
squash: 'squash',
198
198
user: 'gebruiker',
199
-
'{aboutXHours}h': '',
200
-
'{aboutXMonths}mo': '',
201
-
'{aboutXYears}y': '',
199
+
'{aboutXHours}h': '{aboutXHours}u',
200
+
'{aboutXMonths}mo': '{aboutXMonths} mnd',
201
+
'{aboutXYears}y': '{aboutXYears}j',
202
202
'{actor} added {member} at {repo}': '{actor} toegevoegd {member} op {repo}',
203
203
'{actor} closed issue {issue} at {repo}':
204
204
'{actor} gesloten issue {issue} op {repo}',
@@ -210,44 +210,44 @@ module.exports = {
210
210
'{actor} heeft een opmerking gemaakt op issue {issue} op {repo}',
211
211
'{actor} commented on pull request {issue} at {repo}':
212
212
'{actor} heeft een opmerking gemaakt op pull request {issue} op {repo}',
213
-
'{actor} commented on pull request {pr} at {repo}': '',
213
+
'{actor} commented on pull request {pr} at {repo}': '{actor} heeft gereageerd op pull request {pr} op {repo}',
214
214
'{actor} created branch {ref} at {repo}':
215
215
'{actor} branch aangemaakt {ref} op {repo}',
216
216
'{actor} created repository {repo}': '{actor} repository aangemaakt {repo}',
217
217
'{actor} created tag {ref} at {repo}':
218
218
'{actor} tag aangemaakt {ref} op {repo}',
219
-
'{actor} created the {repo} wiki': '',
219
+
'{actor} created the {repo} wiki': '{actor} heeft de wiki voor {repo} gemaakt',
220
220
'{actor} deleted branch {ref} at {repo}':
221
221
'{actor} branch verwijderd {ref} op {repo}',
222
222
'{actor} deleted tag {ref} at {repo}':
223
223
'{actor} tag verwijderd {ref} op {repo}',
224
-
'{actor} edited the {repo} wiki': '',
224
+
'{actor} edited the {repo} wiki': '{actor} heeft de wiki voor {repo} aangepast',
225
225
'{actor} edited {member} at {repo}': '{actor} bijgewerkt {member} op {repo}',
226
226
'{actor} forked {repo} at {fork}': '{actor} forked {repo} op {fork}',
227
227
'{actor} made {repo} public': '{actor} heeft {repo} openbaar gemaakt',
228
-
'{actor} merged pull request {pr} at {repo}': '',
228
+
'{actor} merged pull request {pr} at {repo}': '{actor} mergde pull request {pr} op {repo}',
229
229
'{actor} opened issue {issue} at {repo}':
230
230
'{actor} geopend issue {issue} op {repo}',
231
231
'{actor} opened pull request {pr} at {repo}':
232
232
'{actor} heeft pull request geopend {pr} op {repo}',
233
233
'{actor} published release {id}': '{actor} gepubliceerd release {id}',
234
-
'{actor} pushed to {ref} at {repo}': '',
234
+
'{actor} pushed to {ref} at {repo}': '{actor} heeft {ref} gepusht naar {repo}',
235
235
'{actor} removed {member} at {repo}': '{actor} verwijderd {member} op {repo}',
236
236
'{actor} reopened issue {issue} at {repo}':
237
237
'{actor} heropend issue {issue} op {repo}',
238
238
'{actor} reopened pull request {pr} at {repo}':
239
239
'{actor} heeft pull request heropend {pr} op {repo}',
240
240
'{actor} starred {repo}': '{actor} heeft een ster gegeven aan {repo}',
0 commit comments