chore: update scripts/update-cli.sh to 3.6.0 (#6362) #1671

Job	Run time
diff_check / diff_check	4s
Build and Upload React Native Sample to Testflight	7m 55s
	7m 59s

Provide feedback