fix(wsgi): Gate url.full, url.path, and http.query behind send_default_pii

fix(wsgi): Gate url.full, url.path, and http.query behind send_default_pii #21055