README on github has broken URL

[blmaier]

The last two hyperlinks in README.rst render incorrectly on github. The "Read The Docs" link is broken, and the "editable" link instead points to the readthedocs link.