diff --git a/claude-code/.devcontainer/Dockerfile b/claude-code/.devcontainer/Dockerfile
index 96fc46a..8b68054 100644
--- a/claude-code/.devcontainer/Dockerfile
+++ b/claude-code/.devcontainer/Dockerfile
@@ -36,7 +36,7 @@ RUN set -eux; \
 FROM alpine:3.21 AS ralphex-download
 RUN apk add --no-cache curl
 # renovate: datasource=github-releases depName=umputun/ralphex
-ARG RALPHEX_VERSION=1.6.1
+ARG RALPHEX_VERSION=1.7.0
 RUN set -eux; \
     ARCH="$(uname -m | sed 's/x86_64/amd64/;s/aarch64/arm64/')"; \
     curl -fsSL -o /tmp/ralphex.tar.gz \
@@ -184,7 +184,7 @@ USER node
 # A later `chown -R` in another layer would duplicate every file (overlayfs
 # treats an ownership change as a rewrite), adding hundreds of MB.
 # renovate: datasource=npm depName=@anthropic-ai/claude-code
-ARG CLAUDE_CODE_VERSION=2.1.263
+ARG CLAUDE_CODE_VERSION=2.1.266
 RUN npm install -g @anthropic-ai/claude-code@${CLAUDE_CODE_VERSION}
 
 # ─── DEFAULT — full dev environment ───────────────────────────────────────────
@@ -229,7 +229,7 @@ ENV PLAYWRIGHT_SKIP_BROWSER_DOWNLOAD=1 \
 # Installed as the node user (see claude-code install above for rationale).
 # Version pinned and kept up to date by Renovate (see .github/renovate.json5).
 # renovate: datasource=npm depName=agent-browser
-ARG AGENT_BROWSER_VERSION=0.36.0
+ARG AGENT_BROWSER_VERSION=0.37.1
 RUN npm install -g agent-browser@${AGENT_BROWSER_VERSION}
 
 LABEL org.opencontainers.image.source="https://github.com/gatezh/devcontainers" \
diff --git a/ralphex-fe/Dockerfile b/ralphex-fe/Dockerfile
index 74eb987..1cf38cc 100644
--- a/ralphex-fe/Dockerfile
+++ b/ralphex-fe/Dockerfile
@@ -65,7 +65,7 @@ RUN set -eux; \
 FROM alpine:3.21 AS ralphex-download
 RUN apk add --no-cache curl
 # renovate: datasource=github-releases depName=umputun/ralphex
-ARG RALPHEX_VERSION=1.6.1
+ARG RALPHEX_VERSION=1.7.0
 RUN set -eux; \
     ARCH="$(uname -m | sed 's/x86_64/amd64/;s/aarch64/arm64/')"; \
     curl -fsSL -o /tmp/ralphex.tar.gz \
@@ -160,7 +160,7 @@ WORKDIR /workspace
 # See: claude-code/.devcontainer/Dockerfile for rationale.
 # Version pinned and kept up to date by Renovate (see .github/renovate.json5).
 # renovate: datasource=npm depName=@anthropic-ai/claude-code
-ARG CLAUDE_CODE_VERSION=2.1.263
+ARG CLAUDE_CODE_VERSION=2.1.266
 RUN --mount=type=cache,target=/root/.npm \
     npm install -g @anthropic-ai/claude-code@${CLAUDE_CODE_VERSION}