fixup! feat: FlatList module with the vocabulary of the FSharp.Core Array module

F# ignores `[<CompiledName>]` on a module: the modules compile as
`FlatList`, `Option.FlatList`, `Tuple.FlatList` and `FlatListBuilder`,
as the legacy modules of the released package did. The attributes are
removed, and the documentation references use the real IDs.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

Author: xperiandri

src/FSharp.Collections.Immutable/FlatList/FlatList.fs

@@ -10,7 +10,6 @@ type FlatList<'T> = ImmutableArray<'T>
 // Most functions unwrap the underlying array without a copy, call the FSharp.Core Array function, and wrap its fresh
 // result without a copy (ADR 0001, D5), so that they have the semantics and the exceptions of the Array module (D6).
 [<RequireQualifiedAccess>]
-[<CompiledName "ImmutableArrayModule">]
 module FlatList =
 
     // ---- Creation ----

src/FSharp.Collections.Immutable/FlatList/FlatList.fsi

@@ -18,8 +18,8 @@ type FlatList<'T> = ImmutableArray<'T>
 /// </para>
 /// <para>
 /// A default immutable array has no underlying array. Every function except
-/// <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule.IsDefault``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/>
-/// and <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule.IsDefaultOrEmpty``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/>
+/// <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.FlatList.IsDefault``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/>
+/// and <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.FlatList.IsDefaultOrEmpty``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/>
 /// throws <see cref="T:System.ArgumentNullException"/> for it, as <see cref="T:Microsoft.FSharp.Collections.ArrayModule"/>
 /// does for a <see langword="null"/> array.
 /// </para>
@@ -31,7 +31,6 @@ type FlatList<'T> = ImmutableArray<'T>
 /// </para>
 /// </remarks>
 [<RequireQualifiedAccess>]
-[<CompiledName "ImmutableArrayModule">]
 module FlatList =
 
     // ---- Creation ----
@@ -282,7 +281,7 @@ module FlatList =
     /// </returns>
     /// <remarks>
     /// O(log n). The function compares with <see cref="P:Microsoft.FSharp.Core.LanguagePrimitives.FastGenericComparer``1"/>,
-    /// the order that <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule.Sort``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/> produces.
+    /// the order that <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.FlatList.Sort``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/> produces.
     /// </remarks>
     [<CompiledName "BinarySearch">]
     val binarySearch : value : 'T -> array : FlatList<'T> -> int when 'T : comparison
@@ -680,7 +679,7 @@ module FlatList =
     /// <param name="predicate">The function to test the elements.</param>
     /// <param name="array">The input flat list.</param>
     /// <returns>The elements that satisfy the predicate, in their order.</returns>
-    /// <remarks>O(n). A synonym of <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule.Filter``1(Microsoft.FSharp.Core.FSharpFunc{``0,System.Boolean},System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/>.</remarks>
+    /// <remarks>O(n). A synonym of <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.FlatList.Filter``1(Microsoft.FSharp.Core.FSharpFunc{``0,System.Boolean},System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0})"/>.</remarks>
     [<CompiledName "Where">]
     val where : predicate : ('T -> bool) -> array : FlatList<'T> -> FlatList<'T>
 

src/FSharp.Collections.Immutable/FlatList/FlatListBuilder.fs

@@ -9,12 +9,11 @@ open System.Collections.Immutable
 /// </summary>
 /// <remarks>
 /// The builder is mutable. The functions that change it return the same builder, so that the calls chain with the pipe
-/// operator. <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule.CreateBuilder``1"/> creates a builder, and
-/// <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule.OfBuilder``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0}.Builder)"/>
+/// operator. <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.FlatList.CreateBuilder``1"/> creates a builder, and
+/// <see cref="M:FSharp.Collections.Immutable.FlatList.OfBuilder``1(System.Collections.Immutable.ImmutableArray{``0}.Builder)"/>
 /// returns its contents as a flat list.
 /// </remarks>
 [<RequireQualifiedAccess>]
-[<CompiledName "ImmutableArrayBuilderModule">]
 module FlatListBuilder =
 
     // ---- Properties ----

src/FSharp.Collections.Immutable/FlatList/FlatListOption.fs

@@ -5,7 +5,6 @@ open FSharp.Collections.Immutable
 // The functions call the FSharp.Core Array functions, which take and return options, over the underlying array, or
 // convert the result of the default module where it implements the function itself.
 [<RequireQualifiedAccess>]
-[<CompiledName "ImmutableArrayModule">]
 module FlatList =
 
     // ---- Creation ----

src/FSharp.Collections.Immutable/FlatList/FlatListOption.fsi

@@ -3,7 +3,7 @@ namespace FSharp.Collections.Immutable.Option
 open FSharp.Collections.Immutable
 
 /// <summary>
-/// The functions of <see cref="T:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule"/> that take or return an optional
+/// The functions of <see cref="T:FSharp.Collections.Immutable.FlatList"/> that take or return an optional
 /// value, with <see cref="T:Microsoft.FSharp.Core.FSharpOption`1"/> instead of
 /// <see cref="T:Microsoft.FSharp.Core.FSharpValueOption`1"/>.
 /// </summary>
@@ -13,7 +13,6 @@ open FSharp.Collections.Immutable
 /// name in <see cref="T:Microsoft.FSharp.Collections.ArrayModule"/> where that module has one.
 /// </remarks>
 [<RequireQualifiedAccess>]
-[<CompiledName "ImmutableArrayModule">]
 module FlatList =
 
     // ---- Creation ----

src/FSharp.Collections.Immutable/FlatList/FlatListTuple.fs

@@ -5,7 +5,6 @@ open FSharp.Collections.Immutable
 // The functions that build a tuple per element share their algorithm with the default module and only pass another
 // tuple constructor; the others delegate to the default module and repack the tuples, which costs no second pass.
 [<RequireQualifiedAccess>]
-[<CompiledName "ImmutableArrayModule">]
 module FlatList =
 
     // ---- Creation ----

src/FSharp.Collections.Immutable/FlatList/FlatListTuple.fsi

@@ -3,7 +3,7 @@ namespace FSharp.Collections.Immutable.Tuple
 open FSharp.Collections.Immutable
 
 /// <summary>
-/// The functions of <see cref="T:FSharp.Collections.Immutable.ImmutableArrayModule"/> that take or return tuples, with
+/// The functions of <see cref="T:FSharp.Collections.Immutable.FlatList"/> that take or return tuples, with
 /// reference tuples instead of struct tuples.
 /// </summary>
 /// <remarks>
@@ -14,7 +14,6 @@ open FSharp.Collections.Immutable
 /// <see cref="T:Microsoft.FSharp.Collections.ArrayModule"/>.
 /// </remarks>
 [<RequireQualifiedAccess>]
-[<CompiledName "ImmutableArrayModule">]
 module FlatList =
 
     // ---- Creation ----