diff --git a/s3_db/course01/assets/fonts/times.ttf b/s3_db/course01/assets/fonts/times.ttf
new file mode 100644
index 0000000..55f734a
Binary files /dev/null and b/s3_db/course01/assets/fonts/times.ttf differ
diff --git a/s3_db/course01/assets/fonts/timesbd.ttf b/s3_db/course01/assets/fonts/timesbd.ttf
new file mode 100644
index 0000000..0fc9d84
Binary files /dev/null and b/s3_db/course01/assets/fonts/timesbd.ttf differ
diff --git a/s3_db/course01/assets/images/image_2024-12-28_19-01-52.png b/s3_db/course01/assets/images/image_2024-12-28_19-01-52.png
new file mode 100644
index 0000000..bf6f6bf
Binary files /dev/null and b/s3_db/course01/assets/images/image_2024-12-28_19-01-52.png differ
diff --git a/s3_db/course01/assets/images/stackoverflow-dev-survey-2024-technology-most-popular-technologies-database-prof-social.png b/s3_db/course01/assets/images/stackoverflow-dev-survey-2024-technology-most-popular-technologies-database-prof-social.png
new file mode 100644
index 0000000..0d9ebb1
Binary files /dev/null and b/s3_db/course01/assets/images/stackoverflow-dev-survey-2024-technology-most-popular-technologies-database-prof-social.png differ
diff --git a/s3_db/course01/docker/compose.yml b/s3_db/course01/docker/compose.yml
new file mode 100644
index 0000000..0d26101
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/docker/compose.yml
@@ -0,0 +1,46 @@
+# yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/compose-spec/compose-spec/master/schema/compose-spec.json
+# @help: https://docs.docker.com/compose/compose-file
+
+x-healthcheck: &healthcheck
+  interval: "10s"
+  retries: 3
+  start_period: "10s"
+  timeout: "5s"
+
+secrets:
+  psql_pswd:
+    external: true
+    name: "${STACK}_psql_pswd"
+
+services:
+  psql-primary:
+    deploy:
+      replicas: 1
+    environment:
+      POSTGRES_INITDB_ARGS: "--auth=scram-sha-256"
+      POSTGRES_PASSWORD_FILE: "/run/secrets/psql_pswd"
+    healthcheck:
+      <<: *healthcheck
+      test:
+        - "CMD"
+        - "pg_isready"
+    # @see: https://www.postgresql.org/docs/release
+    image: "docker.io/library/postgres:17.2"
+    ports:
+      - protocol: "tcp"
+        published: 5432
+        target: 5432
+    secrets:
+      - "psql_pswd"
+    user: "postgres"
+    volumes:
+      - source: "../sql/"
+        target: "/docker-entrypoint-initdb.d/"
+        type: "bind"
+      - source: "psql_data"
+        target: "/var/lib/postgresql/data/"
+        type: "volume"
+
+volumes:
+  psql_data:
+    name: "{{.Service.Name}}-{{.Task.Slot}}_data"
diff --git a/s3_db/course01/justfile b/s3_db/course01/justfile
new file mode 100644
index 0000000..4a624c4
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/justfile
@@ -0,0 +1,41 @@
+_default:
+    @just --list
+
+export STACK := env_var_or_default("STACK", "marine")
+
+PSQL_SRV := STACK + "_psql-primary"
+PSQL_SEC := "psql_pswd"
+
+CID := "docker service ps --quiet $1 | xargs docker inspect --format {{.Status.ContainerStatus.ContainerID}}"
+IID := "docker service ps --quiet $1 | xargs docker inspect --format {{.Spec.ContainerSpec.Image}}"
+SECRET := "docker exec $1 cat /run/secrets/$2"
+
+deploy:
+    docker stack deploy --compose-file "./docker/compose.yml" --detach=false "{{STACK}}"
+
+exec cid=shell(CID, PSQL_SRV) iid=shell(IID, PSQL_SRV) secret=shell(SECRET, cid, PSQL_SEC):
+    docker run --rm -it --add-host "host.docker.internal:host-gateway" --env "PGPASSWORD={{secret}}" "{{iid}}" \
+    psql --host "host.docker.internal" --port 5432 --username "postgres"
+
+init:
+    -docker swarm init
+    -openssl rand -base64 32 | docker secret create "{{STACK}}_psql_pswd" -
+
+rm:
+    docker stack rm --detach=false "{{STACK}}"
+
+rmv:
+    docker volume ls --filter "label=com.docker.stack.namespace={{STACK}}" --quiet | xargs --no-run-if-empty docker volume rm --force
+
+fonts_dir := join("assets", "fonts")
+typst_flags := "--font-path " + fonts_dir + " --ignore-system-fonts " + "--root " + justfile_directory()
+
+typst_dst := join("target", "typst", "main.pdf")
+typst_src := join("typst", "main.typ")
+
+compile:
+    mkdir -p {{ parent_directory(typst_dst) }}
+    typst compile {{ typst_flags }} {{ typst_src }} {{ typst_dst }}
+
+preview:
+    tinymist preview {{ typst_flags }} {{ typst_src }}
diff --git a/s3_db/course01/readme.md b/s3_db/course01/readme.md
new file mode 100644
index 0000000..762e74c
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/readme.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# s3_db/course01
+
+```shell
+just init deploy exec
+```
diff --git a/s3_db/course01/typst/acronym.typ b/s3_db/course01/typst/acronym.typ
new file mode 100644
index 0000000..461a8d4
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/acronym.typ
@@ -0,0 +1,7 @@
+#import "@preview/abbr:0.1.0"
+
+#set heading(outlined: false)
+
+#abbr.list(columns: 1, title: [ПЕРЕЛІК УМОВНИХ ПОЗНАЧЕНЬ])
+
+#abbr.add("RDBMS", "Relational Database Management System")
diff --git a/s3_db/course01/typst/appendix.typ b/s3_db/course01/typst/appendix.typ
new file mode 100644
index 0000000..f06e0e8
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/appendix.typ
@@ -0,0 +1 @@
+= ДОДАТКИ
diff --git a/s3_db/course01/typst/body.typ b/s3_db/course01/typst/body.typ
new file mode 100644
index 0000000..3b356df
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/body.typ
@@ -0,0 +1,13 @@
+#set heading(numbering: "1.1")
+
+= ОПИС ПРЕДМЕТНОГО СЕРЕДОВИЩА
+
+= АНАЛІЗ ІСНУЮЧИХ ПРОГРАМНИХ ПРОДУКТІВ
+
+= ПОСТАНОВКА ЗАВДАННЯ
+
+= ПОБУДОВА ER-МОДЕЛІ
+
+= РЕАЛІЗАЦІЯ БАЗИ ДАНИХ
+
+= РОБОТА З БАЗОЮ ДАНИХ
diff --git a/s3_db/course01/typst/contents.typ b/s3_db/course01/typst/contents.typ
new file mode 100644
index 0000000..1773e74
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/contents.typ
@@ -0,0 +1,3 @@
+#show heading: set align(center)
+
+#outline(title: [ЗМІСТ])
diff --git a/s3_db/course01/typst/hayagriva.yml b/s3_db/course01/typst/hayagriva.yml
new file mode 100644
index 0000000..477650d
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/hayagriva.yml
@@ -0,0 +1,18 @@
+# yaml-language-server: $schema=https://raw.githubusercontent.com/mkdjr/hayagriva/refs/heads/main/hayagriva.schema.json
+# @help: https://github.com/typst/hayagriva/blob/main/docs/file-format.md
+
+# TODO: https://github.com/typst/hayagriva/pull/192
+
+db_engines_2023:
+  title: "PostgreSQL is the DBMS of the Year 2023"
+  type: "web"
+  url:
+    date: "2024-01-02"
+    value: "https://db-engines.com/en/blog_post/106"
+
+so_survey_2024:
+  title: "Developers want more, more, more: the 2024 results from Stack Overflow Developer Survey"
+  type: "web"
+  url:
+    date: "2024-07-24"
+    value: "https://stackoverflow.blog/2024/07/24/developers-want-more-more-more-the-2024-results-from-stack-overflow-s-annual-developer-survey"
diff --git a/s3_db/course01/typst/intro.typ b/s3_db/course01/typst/intro.typ
new file mode 100644
index 0000000..5e9f398
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/intro.typ
@@ -0,0 +1,31 @@
+#import "@preview/abbr:0.1.0"
+
+= ВСТУП
+
+Рейтинг DB-Engines #footnote[https://db-engines.com/en/ranking_trend] ранжує #abbr.s[RDBMS] за популярністю, охоплюючи
+понад 410 систем. Критерії включають кількість результатів у пошукових системах при пошуку назв систем, обговорення
+Google Trends, Stack Overflow, пропозиції роботи зі згадками про системи, кількість профілів у професійних мережах,
+таких як LinkedIn, згадки в соціальних мережах, таких як Twitter. Оновлюється щомісяця.
+
+PostgreSQL було визнано одним з найуспішніших проектів з відкритим вихідним кодом в історії @db_engines_2023. Це
+пов'язане з послідовними та суттєвими вдосконаленнями системи, які сприяють надійності та стабільності, що вже четвертий
+рік поспіль приводить до перемоги в категорії "#abbr.s[RDBMS] року 2023" (див. @img:db_engines_2023).
+
+#figure(caption: [Порівняння популярності #abbr.s[RDBMS]], image("../assets/images/image_2024-12-28_19-01-52.png")) <img:db_engines_2023>
+
+Stack Overflow - це цифрова платформа, на якій користувачі можуть ставити питання та залишати відповіді на запитання
+інших користувачів. З 2011 року проводить щорічне опитування розробників під назвою "Stack Overflow Annual Developer
+Survey" #footnote[https://survey.stackoverflow.co]. У травні 2024 року понад 65 000 розробників взяли учать в опитуванні
+про програмування, роботу, штучний інтелект, а також про те, як вони до цього ставляться і не тільки.
+
+Дослідження інструментів і технологій, які зараз використовуються та очікуються до впровадження розробниками, виявляє
+помітні тенденції. PostgreSQL стала претендентом на першість у категорії баз даних @so_survey_2024. Вперше включена в
+опитування в 2018 році, вона отримала помітний рівень прийняття серед розробників - 33%, на відміну від переважаючого
+59% прийняття MySQL. З того часу PostgreSQL продемонструвала значне зростання використання. Шість років потому її
+використовують 52% розробників (див. @img:so_survey_2024), що робить її найпопулярнішою #abbr.s[RDBMS] другий рік
+поспіль.
+
+#figure(
+  caption: [Результати опитування],
+  image("../assets/images/stackoverflow-dev-survey-2024-technology-most-popular-technologies-database-prof-social.png"),
+) <img:so_survey_2024>
diff --git a/s3_db/course01/typst/main.typ b/s3_db/course01/typst/main.typ
new file mode 100644
index 0000000..b6d3466
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/main.typ
@@ -0,0 +1,75 @@
+#show heading: set text(weight: "regular")
+#show heading.where(level: 1): set align(center)
+#show heading.where(level: 1): set text(weight: "bold")
+#show link: set text(fill: blue.darken(30%))
+
+// TODO: https://github.com/typst/typst/issues/311
+#show figure: it => block[ #it #v(-par.spacing) #{ "" } ]
+#show heading: it => [ #it #v(-par.spacing) #{ "" } ]
+#show list: it => [ #it #v(-par.spacing) #{ "" } ]
+#show terms: it => [ #it #v(-par.spacing) #{ "" } ]
+
+// Текст на сторінці розміщується з дотриманням наступних відступів: зверху, знизу, зліва – не менше 20 мм, справа – не
+// менше 10 мм. При комп’ютерному наборі використовується шрифт Times New Roman, розмір шрифту – 14рр, міжрядковий інтервал
+// – 1.5, вирівнювання абзаців – по ширині, перший рядок – відступ 1,25 см.
+// TODO: https://github.com/typst/typst/issues/4224
+#let leading = 1.5em
+#let leading = leading - 0.75em
+#set document(author: "", title: "БАЗА ДАНИХ ДЛЯ МОРСЬКОГО ВАНТАЖНОГО ТЕРМІНАЛУ")
+#set page(margin: (bottom: 2cm, left: 2cm, right: 1cm, top: 2cm), paper: "a4")
+#set par(first-line-indent: 1.25em, justify: true, leading: leading, spacing: leading)
+#set text(font: "Times New Roman", lang: "ua", region: "ua", size: 14pt)
+
+// Для нумерації сторінок, розділів, підрозділів, пунктів, підпунктів використовують арабські цифри. Першою сторінкою
+// курсової роботи є титульний аркуш. На титульному аркуші номер сторінки не ставлять, на наступних сторінках номер
+// проставляють зверху у правому куті. Кожен розділ повинен мати свій номер, який записується перед його назвою. Після
+// номера розділу крапка не ставиться.
+#set page(header: context{
+  let current = counter(page).get().first()
+  if current > 1 {
+    align(right, numbering("1", current))
+  }
+})
+
+// Кожен розділ необхідно розпочинати з нової сторінки. Розділ може складатися з підрозділів. Підрозділи нумерують у межах
+// кожного розділу. Номер підрозділу складається з номера розділу і порядкового номера підрозділу, між якими ставлять
+// крапку. У кінці номера підрозділу крапка так само не ставиться. Наступні розділи курсової роботи: ЗМІСТ, ВСТУП,
+// ВИСНОВКИ, СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ не мають порядкового номера, але всі аркуші, на яких розміщені згадані
+// структурні частини курсової, нумерують звичайним чином.
+#show heading.where(level: 1): it => {
+  if it.supplement != [outline] {
+    pagebreak(weak: true)
+  }
+  it
+}
+#show outline: set heading(supplement: [outline])
+
+// Рисунки (схеми, діаграми, скріншоти) і таблиці надаються безпосередньо після тексту, де вони згадані вперше. Рисунки
+// позначають словом "Рисунок" і нумерують послідовно у межах розділу. Номер рисунку складається з номера розділу і
+// порядкового номера рисунку в рамках розділу, між якими ставиться крапка. Після номеру рисунку крапка не ставиться.
+// Підпис рисунків розміщують під самим рисунком по центру тексту.
+#show figure.where(kind: image): set figure.caption(position: bottom, separator: [ ])
+#show figure.where(kind: image): set figure(numbering: i => numbering("1.1", counter(heading).get().first(), i))
+#show figure.where(kind: image): it => { show figure.caption: set align(center); it }
+#show heading: it => { counter(figure.where(kind: image)).update(0); it }
+
+// Таблиці, як і рисунки, нумерують послідовно у межах розділу. У лівому верхньому куті з абзацного відступу над таблицею
+// розміщують напис "Таблиця" із зазначенням її номера. Номер таблиці складається з номера розділу і порядкового номера
+// таблиці, між якими ставиться крапка. Після номеру таблиці крапка не ставиться. При переносі частини таблиці на наступну
+// сторінку над частиною перенесеною таблиці з абзацного відступу вказують "Продовження таблиці" і номер таблиці.
+#show figure.where(kind: table): set figure.caption(position: top, separator: [ ])
+#show figure.where(kind: table): set figure(numbering: i => numbering("1.1", counter(heading).get().first(), i))
+#show figure.where(kind: table): it => { show figure.caption: set align(left); it }
+#show heading: it => { counter(figure.where(kind: table)).update(0); it }
+
+// Додаток повинен починатися з нової сторінки та мати заголовок. Додатки позначаються великими літерами української
+// абетки, за винятком літер Г, Є, І, Ї, Й, О, Ч, Ь.
+
+#include "title.typ"
+#include "contents.typ"
+#include "acronym.typ"
+#include "intro.typ"
+#include "body.typ"
+#include "summary.typ"
+#include "reference.typ"
+#include "appendix.typ"
diff --git a/s3_db/course01/typst/reference.typ b/s3_db/course01/typst/reference.typ
new file mode 100644
index 0000000..e6f8ebf
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/reference.typ
@@ -0,0 +1,8 @@
+#show heading: set align(center)
+
+#bibliography(
+  "./hayagriva.yml",
+  // TODO: https://github.com/tetiuk/dstu-8302-2015/blob/main/dstu-8302-2015.csl
+  // style: "./dstu-8302-2015.csl",
+  title: [СПИСОК ВИКОРИСТАНОЇ ЛІТЕРАТУРИ],
+)
diff --git a/s3_db/course01/typst/summary.typ b/s3_db/course01/typst/summary.typ
new file mode 100644
index 0000000..84ef6f3
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/summary.typ
@@ -0,0 +1 @@
+= ВИСНОВКИ
diff --git a/s3_db/course01/typst/title.typ b/s3_db/course01/typst/title.typ
new file mode 100644
index 0000000..b4d8737
--- /dev/null
+++ b/s3_db/course01/typst/title.typ
@@ -0,0 +1,4 @@
+#set heading(outlined: false)
+
+#counter(page).update(3)
+#pagebreak()