chore(deps): bump the cargo-production-dependencies group across 1 directory with 40 updates

Bumps the cargo-production-dependencies group with 32 updates in the /src/shipping directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [tonic](https://github.com/hyperium/tonic) | `0.14.5` | `0.14.6` |
| [opentelemetry](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust) | `0.31.0` | `0.32.0` |
| [opentelemetry_sdk](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust) | `0.31.0` | `0.32.1` |
| [opentelemetry-otlp](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust) | `0.31.1` | `0.32.0` |
| [opentelemetry-instrumentation-actix-web](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust-contrib) | `0.23.0` | `0.24.0` |
| [opentelemetry-appender-tracing](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust) | `0.31.1` | `0.32.0` |
| [opentelemetry-resource-detectors](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust-contrib) | `0.10.0` | `0.11.0` |
| [uuid](https://github.com/uuid-rs/uuid) | `1.23.1` | `1.23.2` |
| [bitflags](https://github.com/bitflags/bitflags) | `2.11.1` | `2.13.0` |
| [brotli](https://github.com/dropbox/rust-brotli) | `8.0.2` | `8.0.3` |
| [brotli-decompressor](https://github.com/dropbox/rust-brotli-decompressor) | `5.0.0` | `5.0.1` |
| [bumpalo](https://github.com/fitzgen/bumpalo) | `3.20.2` | `3.20.3` |
| [cc](https://github.com/rust-lang/cc-rs) | `1.2.61` | `1.2.63` |
| [crypto-common](https://github.com/RustCrypto/traits) | `0.2.1` | `0.2.2` |
| [displaydoc](https://github.com/yaahc/displaydoc) | `0.2.5` | `0.2.6` |
| [either](https://github.com/rayon-rs/either) | `1.15.0` | `1.16.0` |
| [hybrid-array](https://github.com/RustCrypto/hybrid-array) | `0.4.11` | `0.4.12` |
| [hyper](https://github.com/hyperium/hyper) | `1.9.0` | `1.10.1` |
| [log](https://github.com/rust-lang/log) | `0.4.29` | `0.4.32` |
| [memchr](https://github.com/BurntSushi/memchr) | `2.8.0` | `2.8.1` |
| [mio](https://github.com/tokio-rs/mio) | `1.2.0` | `1.2.1` |
| [num-conv](https://github.com/jhpratt/num-conv) | `0.2.1` | `0.2.2` |
| [pin-project](https://github.com/taiki-e/pin-project) | `1.1.11` | `1.1.13` |
| [prost](https://github.com/tokio-rs/prost) | `0.14.3` | `0.14.4` |
| [serde_json](https://github.com/serde-rs/json) | `1.0.149` | `1.0.150` |
| [tonic-prost](https://github.com/hyperium/tonic) | `0.14.5` | `0.14.6` |
| [tower-http](https://github.com/tower-rs/tower-http) | `0.6.8` | `0.6.11` |
| [typenum](https://github.com/paholg/typenum) | `1.20.0` | `1.20.1` |
| [unicode-segmentation](https://github.com/unicode-rs/unicode-segmentation) | `1.13.2` | `1.13.3` |
| [yoke](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.8.2` | `0.8.3` |
| [zerocopy](https://github.com/google/zerocopy) | `0.8.48` | `0.8.50` |
| [zerofrom](https://github.com/unicode-org/icu4x) | `0.1.7` | `0.1.8` |



Updates `tonic` from 0.14.5 to 0.14.6
- [Release notes](https://github.com/hyperium/tonic/releases)
- [Changelog](https://github.com/grpc/grpc-rust/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](grpc/grpc-rust@v0.14.5...tonic-v0.14.6)

Updates `opentelemetry` from 0.31.0 to 0.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/blob/main/docs/release_0.32.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust@opentelemetry-prometheus-0.31.0...opentelemetry-0.32.0)

Updates `opentelemetry_sdk` from 0.31.0 to 0.32.1
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/blob/main/docs/release_0.32.md)
- [Commits](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/commits)

Updates `opentelemetry-otlp` from 0.31.1 to 0.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/blob/main/docs/release_0.32.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust@opentelemetry-otlp-0.31.1...opentelemetry-otlp-0.32.0)

Updates `opentelemetry-instrumentation-actix-web` from 0.23.0 to 0.24.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust-contrib/releases)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust-contrib@opentelemetry-stackdriver-0.23.0...opentelemetry-instrumentation-actix-web-0.24.0)

Updates `opentelemetry-appender-tracing` from 0.31.1 to 0.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/blob/main/docs/release_0.32.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust@opentelemetry-otlp-0.31.1...opentelemetry-appender-tracing-0.32.0)

Updates `opentelemetry-resource-detectors` from 0.10.0 to 0.11.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust-contrib/releases)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust-contrib@opentelemetry-aws-0.10.0...opentelemetry-resource-detectors-0.11.0)

Updates `uuid` from 1.23.1 to 1.23.2
- [Release notes](https://github.com/uuid-rs/uuid/releases)
- [Commits](uuid-rs/uuid@v1.23.1...v1.23.2)

Updates `bitflags` from 2.11.1 to 2.13.0
- [Release notes](https://github.com/bitflags/bitflags/releases)
- [Changelog](https://github.com/bitflags/bitflags/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](bitflags/bitflags@2.11.1...2.13.0)

Updates `brotli` from 8.0.2 to 8.0.3
- [Release notes](https://github.com/dropbox/rust-brotli/releases)
- [Commits](https://github.com/dropbox/rust-brotli/commits)

Updates `brotli-decompressor` from 5.0.0 to 5.0.1
- [Commits](https://github.com/dropbox/rust-brotli-decompressor/commits)

Updates `bumpalo` from 3.20.2 to 3.20.3
- [Changelog](https://github.com/fitzgen/bumpalo/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](fitzgen/bumpalo@v3.20.2...v3.20.3)

Updates `cc` from 1.2.61 to 1.2.63
- [Release notes](https://github.com/rust-lang/cc-rs/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-lang/cc-rs/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](rust-lang/cc-rs@cc-v1.2.61...cc-v1.2.63)

Updates `crypto-common` from 0.2.1 to 0.2.2
- [Commits](RustCrypto/traits@crypto-common-v0.2.1...crypto-common-v0.2.2)

Updates `displaydoc` from 0.2.5 to 0.2.6
- [Changelog](https://github.com/yaahc/displaydoc/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](yaahc/displaydoc@v0.2.5...v0.2.6)

Updates `either` from 1.15.0 to 1.16.0
- [Commits](rayon-rs/either@1.15.0...1.16.0)

Updates `hybrid-array` from 0.4.11 to 0.4.12
- [Changelog](https://github.com/RustCrypto/hybrid-array/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](RustCrypto/hybrid-array@v0.4.11...v0.4.12)

Updates `hyper` from 1.9.0 to 1.10.1
- [Release notes](https://github.com/hyperium/hyper/releases)
- [Changelog](https://github.com/hyperium/hyper/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](hyperium/hyper@v1.9.0...v1.10.1)

Updates `log` from 0.4.29 to 0.4.32
- [Release notes](https://github.com/rust-lang/log/releases)
- [Changelog](https://github.com/rust-lang/log/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](rust-lang/log@0.4.29...0.4.32)

Updates `memchr` from 2.8.0 to 2.8.1
- [Commits](BurntSushi/memchr@2.8.0...2.8.1)

Updates `mio` from 1.2.0 to 1.2.1
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/mio/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/mio/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/mio/commits)

Updates `num-conv` from 0.2.1 to 0.2.2
- [Commits](jhpratt/num-conv@v0.2.1...v0.2.2)

Updates `opentelemetry-http` from 0.31.0 to 0.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/blob/main/docs/release_0.32.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust@v0.31.0...opentelemetry-http-0.32.0)

Updates `opentelemetry-proto` from 0.31.0 to 0.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/blob/main/docs/release_0.32.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust@v0.31.0...opentelemetry-proto-0.32.0)

Updates `opentelemetry-semantic-conventions` from 0.31.0 to 0.32.0
- [Release notes](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/releases)
- [Changelog](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-rust/blob/main/docs/release_0.32.md)
- [Commits](open-telemetry/opentelemetry-rust@v0.31.0...opentelemetry-semantic-conventions-0.32.0)

Updates `pin-project` from 1.1.11 to 1.1.13
- [Release notes](https://github.com/taiki-e/pin-project/releases)
- [Changelog](https://github.com/taiki-e/pin-project/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](taiki-e/pin-project@v1.1.11...v1.1.13)

Updates `pin-project-internal` from 1.1.11 to 1.1.13
- [Release notes](https://github.com/taiki-e/pin-project/releases)
- [Changelog](https://github.com/taiki-e/pin-project/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](taiki-e/pin-project@v1.1.11...v1.1.13)

Updates `prost` from 0.14.3 to 0.14.4
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/prost/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/prost/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](tokio-rs/prost@v0.14.3...v0.14.4)

Updates `prost-derive` from 0.14.3 to 0.14.4
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/prost/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/prost/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](tokio-rs/prost@v0.14.3...v0.14.4)

Updates `reqwest` from 0.12.28 to 0.13.4
- [Release notes](https://github.com/seanmonstar/reqwest/releases)
- [Changelog](https://github.com/seanmonstar/reqwest/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](seanmonstar/reqwest@v0.12.28...v0.13.4)

Updates `serde_json` from 1.0.149 to 1.0.150
- [Release notes](https://github.com/serde-rs/json/releases)
- [Commits](serde-rs/json@v1.0.149...v1.0.150)

Updates `shlex` from 1.3.0 to 2.0.1
- [Changelog](https://github.com/comex/rust-shlex/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/comex/rust-shlex/commits)

Updates `tonic-prost` from 0.14.5 to 0.14.6
- [Release notes](https://github.com/hyperium/tonic/releases)
- [Changelog](https://github.com/grpc/grpc-rust/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](grpc/grpc-rust@v0.14.5...tonic-prost-v0.14.6)

Updates `tower-http` from 0.6.8 to 0.6.11
- [Release notes](https://github.com/tower-rs/tower-http/releases)
- [Commits](tower-rs/tower-http@tower-http-0.6.8...tower-http-0.6.11)

Updates `typenum` from 1.20.0 to 1.20.1
- [Release notes](https://github.com/paholg/typenum/releases)
- [Changelog](https://github.com/paholg/typenum/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](paholg/typenum@v1.20.0...v1.20.1)

Updates `unicode-segmentation` from 1.13.2 to 1.13.3
- [Commits](https://github.com/unicode-rs/unicode-segmentation/commits)

Updates `yoke` from 0.8.2 to 0.8.3
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits/ind/yoke@0.8.3)

Updates `zerocopy` from 0.8.48 to 0.8.50
- [Release notes](https://github.com/google/zerocopy/releases)
- [Commits](google/zerocopy@v0.8.48...v0.8.50)

Updates `zerocopy-derive` from 0.8.48 to 0.8.50
- [Release notes](https://github.com/google/zerocopy/releases)
- [Commits](google/zerocopy@v0.8.48...v0.8.50)

Updates `zerofrom` from 0.1.7 to 0.1.8
- [Release notes](https://github.com/unicode-org/icu4x/releases)
- [Changelog](https://github.com/unicode-org/icu4x/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/unicode-org/icu4x/commits)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: tonic
  dependency-version: 0.14.6
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry
  dependency-version: 0.32.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry_sdk
  dependency-version: 0.32.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry-otlp
  dependency-version: 0.32.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry-instrumentation-actix-web
  dependency-version: 0.24.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry-appender-tracing
  dependency-version: 0.32.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry-resource-detectors
  dependency-version: 0.11.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: uuid
  dependency-version: 1.23.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: bitflags
  dependency-version: 2.13.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: brotli
  dependency-version: 8.0.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: brotli-decompressor
  dependency-version: 5.0.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: bumpalo
  dependency-version: 3.20.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: cc
  dependency-version: 1.2.63
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: crypto-common
  dependency-version: 0.2.2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: displaydoc
  dependency-version: 0.2.6
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: either
  dependency-version: 1.16.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: hybrid-array
  dependency-version: 0.4.12
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: hyper
  dependency-version: 1.10.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: log
  dependency-version: 0.4.32
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: memchr
  dependency-version: 2.8.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: mio
  dependency-version: 1.2.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: num-conv
  dependency-version: 0.2.2
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry-http
  dependency-version: 0.32.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry-proto
  dependency-version: 0.32.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: opentelemetry-semantic-conventions
  dependency-version: 0.32.0
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: pin-project
  dependency-version: 1.1.13
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: pin-project-internal
  dependency-version: 1.1.13
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: prost
  dependency-version: 0.14.4
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: prost-derive
  dependency-version: 0.14.4
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: reqwest
  dependency-version: 0.13.4
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: serde_json
  dependency-version: 1.0.150
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: shlex
  dependency-version: 2.0.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-major
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: tonic-prost
  dependency-version: 0.14.6
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: tower-http
  dependency-version: 0.6.11
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: typenum
  dependency-version: 1.20.1
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: unicode-segmentation
  dependency-version: 1.13.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: yoke
  dependency-version: 0.8.3
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: zerocopy
  dependency-version: 0.8.50
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: zerocopy-derive
  dependency-version: 0.8.50
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
- dependency-name: zerofrom
  dependency-version: 0.1.8
  dependency-type: indirect
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-production-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]