diff --git a/interface/client/templates/popupWindows/onboardingScreen.js b/interface/client/templates/popupWindows/onboardingScreen.js
index fd21cd399..e6185d91d 100644
--- a/interface/client/templates/popupWindows/onboardingScreen.js
+++ b/interface/client/templates/popupWindows/onboardingScreen.js
@@ -262,7 +262,7 @@ Template['popupWindows_onboardingScreen_importAccount'].events({
 
                 // move to add account screen, when in the onboarding window
                 if($('.onboarding-start')[0]) {
-                    TemplateVar.setTo('.onboarding-account', 'newAccount', address);
+                    TemplateVar.setTo('.onboarding-account', 'newAccount', web3.toChecksumAddress(address));
                     TemplateVar.setTo('.onboarding-screen', 'currentActive', 'account');
                 
                 // otherwise simply close the window
@@ -331,9 +331,9 @@ Template['popupWindows_onboardingScreen_password'].events({
                 TemplateVar.set(template, 'creatingPassword', false);
 
                 if(!e) {
-                    TemplateVar.setTo('.onboarding-account', 'newAccount', res);
+                    TemplateVar.setTo('.onboarding-account', 'newAccount', web3.toChecksumAddress(res));
                     TemplateVar.setTo('.onboarding-screen', 'currentActive', 'account');
-
+                    
                     // clear form
                     pw = pwRepeat = null;
 
diff --git a/interface/i18n/mist.en.i18n.json b/interface/i18n/mist.en.i18n.json
index d9d2a996e..3b16210ce 100644
--- a/interface/i18n/mist.en.i18n.json
+++ b/interface/i18n/mist.en.i18n.json
@@ -168,5 +168,9 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "elements": {
+        "checksumAlert":"This address looks valid, but it doesn't have some security features that will protect you against typos, so double check you have the right one. If provided, check if the security icon matches.",
+        "identiconHelper": "This is a security icon, if there's any change on the address the resulting icon should be a completelly different one"
     }
 }
\ No newline at end of file