It seems that once you stage your changes, git-gutter does not visualize them anymore.

This is probably less than awesome. Perhaps consider adding a feature for this?