From dbe0e96337139ce8f4902df20f612ca3b2cfcc22 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: matheustorresc <matheustorrescarvalho@gmail.com>
Date: Thu, 15 Aug 2024 23:56:19 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 71.5% (161 of 225 strings)

Translation: AppCenter/AppCenter
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/appcenter/pt_BR/
---
 po/pt_BR.po | 6 ++----
 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index a8e65c75b..92036aa74 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-25 15:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-16 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Ewerton Souza <ewvertton@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: matheustorresc <matheustorrescarvalho@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://l10n.elementary.io/projects/"
 "appcenter/appcenter/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -298,10 +298,8 @@ msgstr ""
 "prosseguir."
 
 #: src/Core/UpdateManager.vala:51
-#, fuzzy
-#| msgid "Checking for Updates"
 msgid "Runtime Updates"
-msgstr "Verificando atualizações"
+msgstr "Atualizações de Runtimes"
 
 #: src/Core/UpdateManager.vala:52
 msgid "Updates to app runtimes"