|
5 | 5 | msgstr "" |
6 | 6 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
7 | 7 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
8 | | -"POT-Creation-Date: 2023-01-17 18:08+0000\n" |
| 8 | +"POT-Creation-Date: 2023-01-28 00:16+0000\n" |
9 | 9 | "PO-Revision-Date: 2022-04-20 09:08+0000\n" |
10 | 10 | "Last-Translator: David Hewitt <davidmhewitt@gmail.com>\n" |
11 | 11 | "Language-Team: Afrikaans <https://l10n.elementary.io/projects/appcenter/appcenter/af/>\n" |
@@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Vind en installeer programme" |
598 | 598 | msgid "Uninstall “%s”?" |
599 | 599 | msgstr "" |
600 | 600 |
|
601 | | -#: src/Dialogs/UninstallConfirmDialog.vala:41 src/Views/AppInfoView.vala:641 |
| 601 | +#: src/Dialogs/UninstallConfirmDialog.vala:41 src/Views/AppInfoView.vala:674 |
602 | 602 | msgid "Uninstall" |
603 | 603 | msgstr "" |
604 | 604 |
|
@@ -690,172 +690,202 @@ msgstr "" |
690 | 690 | msgid "Not reviewed by elementary for security, privacy, or system integration" |
691 | 691 | msgstr "" |
692 | 692 |
|
693 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:198 |
| 693 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:192 |
| 694 | +msgid "May Not Be Translated" |
| 695 | +msgstr "" |
| 696 | + |
| 697 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:193 |
| 698 | +msgid "This app does not provide language information" |
| 699 | +msgstr "" |
| 700 | + |
| 701 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:200 |
| 702 | +#, fuzzy |
| 703 | +#| msgid "translator-credits" |
| 704 | +msgid "Not Translated" |
| 705 | +msgstr "" |
| 706 | +"Launchpad Contributions:\n" |
| 707 | +" Jacques Strydom https://launchpad.net/~jacquesafro\n" |
| 708 | +" elementaryart (old) https://launchpad.net/~elementaryart" |
| 709 | + |
| 710 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:201 |
| 711 | +msgid "This app is not available in your language" |
| 712 | +msgstr "" |
| 713 | + |
| 714 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:208 |
| 715 | +msgid "Not Fully Translated" |
| 716 | +msgstr "" |
| 717 | + |
| 718 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:209 |
| 719 | +#, c-format |
| 720 | +msgid "This app is %i%% translated in your language" |
| 721 | +msgstr "" |
| 722 | + |
| 723 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:231 |
694 | 724 | msgid "Conflict" |
695 | 725 | msgstr "" |
696 | 726 |
|
697 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:199 |
| 727 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:232 |
698 | 728 | msgid "Depictions of unsafe situations or aggressive conflict" |
699 | 729 | msgstr "" |
700 | 730 |
|
701 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:212 |
| 731 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:245 |
702 | 732 | msgid "Violence" |
703 | 733 | msgstr "" |
704 | 734 |
|
705 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:217 |
| 735 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:250 |
706 | 736 | msgid "Fantasy Violence" |
707 | 737 | msgstr "" |
708 | 738 |
|
709 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:222 |
| 739 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:255 |
710 | 740 | msgid "Graphic violence, bloodshed, or death" |
711 | 741 | msgstr "" |
712 | 742 |
|
713 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:266 |
| 743 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:299 |
714 | 744 | msgid "Multiplayer" |
715 | 745 | msgstr "" |
716 | 746 |
|
717 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:267 |
| 747 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:300 |
718 | 748 | msgid "Online play with other people" |
719 | 749 | msgstr "" |
720 | 750 |
|
721 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:283 |
| 751 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:316 |
722 | 752 | msgid "Unmoderated Audio, Video, or Text messaging with other people" |
723 | 753 | msgstr "" |
724 | 754 |
|
725 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:285 |
| 755 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:318 |
726 | 756 | msgid "Moderated Audio, Video, or Text messaging with other people" |
727 | 757 | msgstr "" |
728 | 758 |
|
729 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:289 |
| 759 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:322 |
730 | 760 | msgid "Online Interactions" |
731 | 761 | msgstr "" |
732 | 762 |
|
733 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:299 |
| 763 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:332 |
734 | 764 | msgid "Location Sharing" |
735 | 765 | msgstr "" |
736 | 766 |
|
737 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:300 |
| 767 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:333 |
738 | 768 | msgid "Other people can see your real-world location" |
739 | 769 | msgstr "" |
740 | 770 |
|
741 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:312 |
| 771 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:345 |
742 | 772 | msgid "Collects anonymous usage data" |
743 | 773 | msgstr "" |
744 | 774 |
|
745 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:315 |
| 775 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:348 |
746 | 776 | msgid "Collects usage data that could be used to identify you" |
747 | 777 | msgstr "" |
748 | 778 |
|
749 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:320 |
| 779 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:353 |
750 | 780 | msgid "Info Sharing" |
751 | 781 | msgstr "" |
752 | 782 |
|
753 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:440 |
| 783 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:473 |
754 | 784 | msgid "Screenshot Not Available" |
755 | 785 | msgstr "" |
756 | 786 |
|
757 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:551 |
| 787 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:584 |
758 | 788 | #, fuzzy |
759 | 789 | msgid "Homepage" |
760 | 790 | msgstr "Tuisblad" |
761 | 791 |
|
762 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:557 |
| 792 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:590 |
763 | 793 | msgid "Translate" |
764 | 794 | msgstr "" |
765 | 795 |
|
766 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:563 |
| 796 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:596 |
767 | 797 | msgid "Send Feedback" |
768 | 798 | msgstr "" |
769 | 799 |
|
770 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:569 |
| 800 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:602 |
771 | 801 | msgid "Help" |
772 | 802 | msgstr "" |
773 | 803 |
|
774 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:580 |
| 804 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:613 |
775 | 805 | msgid "What's New:" |
776 | 806 | msgstr "" |
777 | 807 |
|
778 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:615 |
| 808 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:648 |
779 | 809 | msgid "Extensions:" |
780 | 810 | msgstr "" |
781 | 811 |
|
782 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:744 |
| 812 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:777 |
783 | 813 | msgid "Link copied to clipboard" |
784 | 814 | msgstr "" |
785 | 815 |
|
786 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:755 |
| 816 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:788 |
787 | 817 | #, c-format |
788 | 818 | msgid "Check out %s on AppCenter:" |
789 | 819 | msgstr "" |
790 | 820 |
|
791 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:763 |
| 821 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:796 |
792 | 822 | msgid "Share" |
793 | 823 | msgstr "" |
794 | 824 |
|
795 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:857 |
| 825 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:890 |
796 | 826 | msgid "End of Life" |
797 | 827 | msgstr "" |
798 | 828 |
|
799 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:858 |
| 829 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:891 |
800 | 830 | msgid "May not work as expected or receive security updates" |
801 | 831 | msgstr "" |
802 | 832 |
|
803 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:864 |
| 833 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:897 |
804 | 834 | msgid "Outdated" |
805 | 835 | msgstr "" |
806 | 836 |
|
807 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:865 |
| 837 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:898 |
808 | 838 | msgid "May not work as expected or support the latest features" |
809 | 839 | msgstr "" |
810 | 840 |
|
811 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:873 |
| 841 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:906 |
812 | 842 | #, fuzzy |
813 | 843 | msgid "Unstable" |
814 | 844 | msgstr "Installeer" |
815 | 845 |
|
816 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:874 |
| 846 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:907 |
817 | 847 | #, c-format |
818 | 848 | msgid "Built for an unstable version of %s; may contain major issues. Not recommended for use on a production system." |
819 | 849 | msgstr "" |
820 | 850 |
|
821 | 851 | #. TRANSLATORS: See the Wikipedia page |
822 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1133 |
| 852 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1166 |
823 | 853 | msgid "Public Domain" |
824 | 854 | msgstr "" |
825 | 855 |
|
826 | 856 | #. TRANSLATORS: Replace the link with the version for your language |
827 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1136 |
| 857 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1169 |
828 | 858 | msgid "https://en.wikipedia.org/wiki/Public_domain" |
829 | 859 | msgstr "" |
830 | 860 |
|
831 | 861 | #. TRANSLATORS: Freedom, not price. See the GNU page. |
832 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1141 |
| 862 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1174 |
833 | 863 | #, fuzzy |
834 | 864 | msgid "Free Software" |
835 | 865 | msgstr "Wysig sagteware bronne" |
836 | 866 |
|
837 | 867 | #. TRANSLATORS: Replace the link with the version for your language |
838 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1144 |
| 868 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1177 |
839 | 869 | msgid "https://www.gnu.org/philosophy/free-sw" |
840 | 870 | msgstr "" |
841 | 871 |
|
842 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1148 |
| 872 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1181 |
843 | 873 | msgid "Proprietary" |
844 | 874 | msgstr "" |
845 | 875 |
|
846 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1151 |
| 876 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1184 |
847 | 877 | msgid "Unknown License" |
848 | 878 | msgstr "" |
849 | 879 |
|
850 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1243 |
| 880 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1276 |
851 | 881 | msgid "Fund" |
852 | 882 | msgstr "" |
853 | 883 |
|
854 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1249 |
| 884 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1282 |
855 | 885 | msgid "Fund the development of this app" |
856 | 886 | msgstr "" |
857 | 887 |
|
858 | | -#: src/Views/AppInfoView.vala:1367 |
| 888 | +#: src/Views/AppInfoView.vala:1400 |
859 | 889 | #, c-format |
860 | 890 | msgid "Other Apps by %s" |
861 | 891 | msgstr "" |
@@ -987,15 +1017,15 @@ msgstr "" |
987 | 1017 | msgid "Privacy & Security" |
988 | 1018 | msgstr "" |
989 | 1019 |
|
990 | | -#: src/Views/Homepage.vala:454 |
| 1020 | +#: src/Views/Homepage.vala:457 |
991 | 1021 | msgid "Fun & Games" |
992 | 1022 | msgstr "" |
993 | 1023 |
|
994 | | -#: src/Views/Homepage.vala:482 |
| 1024 | +#: src/Views/Homepage.vala:485 |
995 | 1025 | msgid "Fun &" |
996 | 1026 | msgstr "" |
997 | 1027 |
|
998 | | -#: src/Views/Homepage.vala:491 |
| 1028 | +#: src/Views/Homepage.vala:494 |
999 | 1029 | msgid "Games" |
1000 | 1030 | msgstr "" |
1001 | 1031 |
|
@@ -1124,12 +1154,6 @@ msgstr "" |
1124 | 1154 | #~ msgid "There Was An Error Installing %s." |
1125 | 1155 | #~ msgstr "Daar was 'n fout met die installering van %s." |
1126 | 1156 |
|
1127 | | -#~ msgid "translator-credits" |
1128 | | -#~ msgstr "" |
1129 | | -#~ "Launchpad Contributions:\n" |
1130 | | -#~ " Jacques Strydom https://launchpad.net/~jacquesafro\n" |
1131 | | -#~ " elementaryart (old) https://launchpad.net/~elementaryart" |
1132 | | - |
1133 | 1157 | #~ msgid "Show available updates" |
1134 | 1158 | #~ msgstr "Wys beskikbaar opdaterings" |
1135 | 1159 |
|
|
0 commit comments