diff --git a/project.py b/project.py
index 5051f05..9249b11 100644
--- a/project.py
+++ b/project.py
@@ -76,7 +76,7 @@ def _projectFor(self, item):
 
     def _append_item_to_project(self, item):
         # todo assignee
-        closed = str(item.statusCategory.get('id')) == self.doneStatusCategoryId
+        closed = str(item.status.get('id')) == self.doneStatusCategoryId
         closed_at = ''
         if closed:
             try:
@@ -110,7 +110,7 @@ def _add_milestone(self, item):
         try:
             self._project['Milestones'][item.fixVersion.text] += 1
             # this prop will be deleted later:
-            self._project['Issues'][-1]['milestone_name'] = item.fixVersion.text.trim()
+            self._project['Issues'][-1]['milestone_name'] = item.fixVersion.text.strip()
         except AttributeError:
             pass